Wat Betekent HET MIST in het Spaans - Spaans Vertaling

• carece
• le falta
• lo pierdes
• hay niebla
• le faltan
• les falta
• lo pierdas
• se echa de menos
• extrañas

Voorbeelden van het gebruik van Het mist in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het mist iets.
Le falta algo.

Dat klinkt alsof je het mist.
Parece que lo extrañas.

Het mist passie!
¡Les falta pasión!

Jammer dat je het mist.
Es una pena que te la pierdas.

Het mist iets, hè?
Le falta algo,¿no?

Ik wil niet dat zij het mist, Hugh.
No quiero que se lo pierda, Hugh.

Het mist in Detroit.
Hay niebla en Detroit.

Ik zou niet willen dat je het mist.
No me gustaría que te la perdieras.

Het mist als je weggaat.
Se echa de menos cuando te vas.

Dat klinkt net of je het mist.
Lo dices como si te lo perdieras.

Het mist alleen een ingredient.
Les falta un ingrediente… Joe.

Ik wil niet dat jij het mist door mij.
No quiero que te lo pierdas por mi culpa.

Als je het mist, dan zal ik je verlaten.
Si te lo pierdes, te dejo.

Niemand zal het erg vinden als je het mist.
A nadie le importará si te lo pierdes.

Het mist gewoon de touch van jackson zelf.
Tan solo falta el sí de Jackson.

Maar ik denk dat je het zult beklagen als je het mist.
Pero creo que te arrepentirás si te lo pierdes.

Het mist 80.000 ton zuurvormend chemisch slijk.
Faltan 80.000 toneladas de barro químico.

Die spiegel staat daar, omdat ik niet wil dat je het mist.
Puse aquí este espejo porque no quiero que te lo pierdas.

Het mist wel iets om echt een meesterwerk te zijn.
LE falta algo para ser una obra maestra.

Ik vind het gewoon jammer dat je het mist.
Lo siento, cariño. Es solo que me da pena que te lo pierdas.

Maar het mist de wijsheid van het hart.
Sí, careces de la sabiduría del corazón.

Om het volk Gods de smaak te geven die het mist.
Para que el pueblo de Dios tuviera ese“condimento” que le faltaba.

Het mist enkele noodzakelijke functies voor videobewerking.
Le faltan algunas funciones de edición de video necesarias.

Het appartement is erg leuk, erg netjes en het mist gewoon niets.
El apartamento es muy bonito, muy limpio y simplemente no le falta nada.

Het mist enkele noodzakelijke functies en aangepaste opties.
Le faltan algunas características necesarias y opciones personalizadas.

Je geest is actief, maar het mist een beetje concentratie en doorzettingsvermogen.
Su mente está activa, pero le falta un poco de concentración y perseverancia.

Als u het mist, zullen we uw locatie bepalen en reddingswerkers verzenden.
Si te lo pierdes, localizaremos tu ubicación y enviaremos rescatistas.

Het appartement is schoon, met de nodige, het mist een beetje persoonlijkheid.
El apartamento está limpio, con necesario, le falta un poco de personalidad.

Maar het mist iets aan uw verblijf in Touraine zonder een aanpak van de gastronomie.
Pero le falta algo para tu estancia en Touraine sin abordar la gastronomía.

Een gebied dat het echter mist, is zaken doen.
Sin embargo, un área que le falta es el negocio.

Hoe "het mist" te gebruiken in een Nederlands zin

Het mist een beetje 'dat speciale'.

Het mist enkel een goede verdediging.

Het mist toch een klein beetje..

Klokken over het mist papillomavirus deskundigen.

Het mist aan een fundamentele basis.

Het mist slobberige slierten aan Silsburg.

Het mist creativiteit: een goed idee.

Het mist het echte Mortal Kombat-gevoel.

Het mist alleen dan wat kleur.

Het mist één ding: een vrouw.

Hoe "le falta, carece, lo pierdes" te gebruiken in een Spaans zin

"A Girotti le falta crecer todavía, son sus primeros pasos, le falta muchísimo.

Está bien escrita, pero carece de intensidad.

Primero porque le falta valor y segundo porque le falta moral.

Que una cita carece por ti.

A veces cuando lo ganas todo, lo pierdes todo.

Le falta juego, le falta idea, le falta categoría.

A Godzilla le falta vida, le falta entusiasmo, y sobre todo le falta trabajo de guión.

Esta acusacion como otras carece de pruebas.

A nadie le falta fuerzas: lo que a muchísimos le falta es voluntad.

Esta droga natural carece de efectos secundarios.