Wat Betekent INDUCEERT in het Spaans - Spaans Vertaling

• induce
• induzca
• inducen
• indujo
• inductor

Voorbeelden van het gebruik van Induceert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rome induceert deze bezetenheid.
Roma… está induciendo esta posesión.

Ze zijn traditioneel gebruikt om de menstruatie induceert.
Tradicionalmente se han utilizado para inducir la menstruación.

Dit induceert verdere stress op het lichaam.
Esto provoca más tensión en el cuerpo.

Er zijn geen aanwijzingen dat zonisamide haar eigen metabolisme induceert.
No hay indicios que indiquen que la zonisamida induzca su propio metabolismo.

De hoge induceert houdt je alert en is inderdaad zeer cerebrale.
El alto induce lo mantiene alerta y es muy cerebral.

De toxiciteitsonderzoeken bevatten geen aanwijzingen dat ribavirine leverenzymen induceert.
Los estudios de toxicidad no han arrojado evidencia alguna de que la ribavirina induzca las enzimas hepáticas.

Verder induceert trombose zonder craniectomy of invoering voorgevormde embolie.
Además, se induce la trombosis sin craniectomía o introducir émbolos preformadas.

Mineralenhuishouding Somatropine induceert de retentie van natrium, kalium en fosfaat.
Metabolismo mineral La somatropina provoca una retención del sodio, potasio y fósforo.

Het is betrokken bij Amyotrofische Laterale Sclerose en autisme en het is aangetoond dat het allergie induceert.
Se ha implicado en la esclerosis lateral amiotrófica, el autismo, y demostró inducir alergia.

OPMERKING: De HCG injectie induceert eisprong ongeveer 12 uur na de injectie.
NOTA: Los induce inyección de HCG ovulación, aproximadamente 12 horas después de la inyección.

En hij voegt eraan toe dat het mogelijk is dat deze discipline vasodilatatie induceert en de bloedstroom verhoogt.
Y añade que es posible que esta disciplina induzca la vasodilatación y aumente el flujo de sangre.

Ajulemisch zuur induceert ook apoptose(geprogrammeerde celdood) in volgroeide osteoclasten.
El ácido ajulémico también indujo apoptosis(muerte celular programada) en osteoclastos maduros.

Een verscheidenheid van elektrische stimulatie paradigma kan specifically induceert de verschillende vormen van LTP en LTD.
Una variedad de paradigmas de estimulación eléctrica puede specifically inducen las diferentes formas de LTP y LTD.

In dierstudies induceert insuline lispro geen verslechtering van de fertiliteit, embryotoxiciteit of teratogeniteit.
En estudios con animales, la insulina lispro no indujo anomalías en la fertilidad, embriotoxicidad o teratogenicidad.

Het elektromagnetisch veld uitgestuurd door de antenne induceert een spanning in de passieve ID tag(transformator principe).
El campo electromagnético procedente de la antena provoca en el tag pasivo una tensión(principio del transformador).

Roken induceert hoofd beweging- zelfs als rokers krijgen de opdracht om hun hand te bewegen en nog steeds houden hun hoofd.
Fumar provoca movimiento de la cabeza- incluso si los fumadores se les instruye para mover su mano y mantener la cabeza quieta.

Deze kunstmatige manipulatie kan in het bijzonder storend zijn voor kleine moleculen of induceert pottiële foto-toxiciteit.
Esta manipulación artificial puede ser perjudicial, especialmente para las pequeñas moléculas o induzca a la ollaential fototoxicidad.

Wanneer het alleen wordt toegediend, induceert PRP een serologische respons, doch is het slechts zwak immunogeen in zuigelingen.
Cuando se administra el PRP sólo se induce una respuesta serológica, pero es débilmente inmunogénico en niños pequeños.

Wij hebben een protocol via gerichte perifere bestraling tot een vermindering van VWRA in muizen induceert zonder verstorende morbiditeit en mortaliteit beschreven.
Hemos descrito un protocolo mediante el uso de la irradiación periférica dirigida a inducir una reducción de VWRA en ratones sin confundir la morbilidad o la mortalidad.

Wanneer de magneten in de motor induceert een stroom in de koperdraad, wordt weerstand opgewekt, het vertragen van de motor draaien.
Cuando los imanes en el motor inducen una corriente en los cables de cobre, se genera resistencia, retardando el giro del motor.

Britse onderzoekers van het farmaceutisch bedrijf Novartis hebben aangetoond dat schade aan het perifere zenuwstelsel bij ratten de werking van CB2 receptoren in de gevoelszenuwen induceert.
Investigadores ingleses de la compañía farmacéutico Novartis han demostrado que el daño causado sobre los nervios periféricos inducen la expresión de los receptores CB2, utilizando nervios sensitivos de rata.

De waterstofbrandstof reist over de elektrolyt en induceert een positieve en negatieve lading, die de elektrische stroom genereert.
El combustible de hidrógeno viaja a través del electrolito, induciendo una carga positiva y negativa, que genera la corriente eléctrica.

Induceert, aanspoort of bevordert tot discriminerende acties, attitudes of gedachten vanwege geslacht, ras, religie, overtuigingen, leeftijd of conditie;
Induzca, incite o promueva actuaciones, actitudes o pensamientos discriminatorios por razón de sexo, raza, religión, creencias, edad o condición;

Vaccinatie van runderen, schapen en varkens induceert de productie van neutraliserende antilichamen, welke minstens 6 maanden persisteren.
La vacunación de bovino, ovino y porcino indujo la producción de anticuerpos neutralizantes que persistieron durante al menos 6 meses.

Induceert gladde spieren te ontspannen(vaatverwijding en bronchodilatie onder andere acties), tremor in skeletspier en verhoogt glycogenolyse in de lever en de skeletspieren.
Induce la relajación del músculo liso(vasodilatación y broncodilatación entre otras acciones), temblores en el músculo esquelético y aumenta glicogenolisis en el hígado y el músculo esquelético.

Kouchakoff, bewees hij dat het gekookt voedsel induceert een biologische reactie van leukocytose(verhoogde witte bloedcellen) systemisch.
Kouchakoff, demostró que los alimentos cocinados provoca una respuesta orgánica a la leucocitosis(aumento de glóbulos blancos) a nivel sistémico.

Op basis van dit onderzoek en aangezien riociguat geen van de relevante metabole enzymen induceert, wordt er ook geen farmacokinetische interactie verwacht met andere hormonale anticonceptiva.
Teniendo en cuenta este estudio, y debido a que riociguat no es un inductor de ninguna enzima metabólica relevante, tampoco se espera una interacción farmacocinética con otros anticonceptivos hormonales.

Plaatselijke toediening van een selectieve CB2-receptoragonist induceert een aanzienlijke terugloop in de ontwikkeling van malignant gliomas(kwaadaardige tumor) bij muizen.
La administración local de un agonista selectivo del receptor CB2 indujo una regresión considerable en el glioma maligno en ratones.

Hoe "induceert" te gebruiken in een Nederlands zin

Elke ademhaling induceert ontspanning in het proces.

Misselijkheid induceert het aanleren van langdurige voedselaversies.

Angiotensine-2 induceert ook de productie van aldosteron.

Icatibant remt of induceert waarschijnlijk geen CYP-enzymen.

De geur van deze olie induceert slaap.

Opmerking: Deze behandeling induceert hypoxie in pups.

ZVG induceert gevoelens van schuld en schaamte.

Een hoger alcoholverbruik induceert ook oxidatieve stress.

Kameraadschap is mooi, maar induceert ook groepsdruk.

Tamoxifen induceert vaak menopauzeklachten bij jonge vrouwen.

Hoe "inducen, induzca, induce" te gebruiken in een Spaans zin

Hay muchos problemas que inducen este picaje.

-Hay multitud de factores que inducen cambios epigenéticos.?

Será destruido todo producto artesanal que induzca a confusión.

Con una fotografía que te induzca a soñar.

Los apellidos excitan, inducen adhesiones o rechazos.

Hay preguntas que inducen a una respuesta.

Labor b90 induce pot neti hornet.

Mnemonic silence doesn’t always induce forgetting.

Denominamos alergenos a las substancias que inducen alergias.

Le costarán una persona que inducen la.