Wat Betekent INNEMEND in het Spaans - Spaans Vertaling

• entrañable
• ocupando
• tomando

Voorbeelden van het gebruik van Innemend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En innemend.
Y encantador.

En dat is het niet innemend.
Y no es tan atractivo.

Erg innemend ben ik niet, wel?
No soy muy atractivo,¿verdad?

Het is innemend.
Es atractivo.

U bent zo… intelligent, gevat en… innemend.
Alguien tan inteligente, simpático y encantador.

Hij is innemend.
Es encantador.

M'n moeder was veel, maar ze was niet innemend.
Mi mamá es muchas cosas, pero no encantadora.

Hij is innemend achterlijk.
Es enternecedoramente retardado.

En een beetje meer innemend.
Y seamos un poco mas gustables.

Ze is innemend en legt de technieken duidelijk.
Ella es atractivo y explica las técnicas de claridad.

Dit is een visueel innemend spel inderdaad.
Esto es un juego visualmente simpático en efecto.

Je bent echt een slechte spion, het was een soort van, innemend.
Pero eres un espía terrible, pensamos que fue algo… entrañable.

Zijn glimlach was altijd innemend en geruststellend.
Su sonrisa era siempre simpática y alentadora.

Hij sprong dichter en dichter bij en keek Ben Weatherstaff meer en meer innemend.
Saltó cada vez más cerca y miró a Ben Weatherstaff más cautivadora.

Wethouder Gilliam kan erg innemend en vermakelijk zijn.
Alderman Gilliam puede ser cautivante y divertido.

Eerst walgde ik van don Gaspare, maar nu vind ik hem best innemend.
Primero, Don Gaspare me pareció repulsivo. Pero ahora una parte de mí ha sido tomada.

Jozua ging regelrecht door met de strijd, alles innemend, zonder een schram of wond op te lopen.
Y Josué siguió adelante a través de las batallas, tomando todo, sin un rasguño o herida.

U was innemend maar kon ook corrigerend optreden als dit nodig was.
No solo ha actuado de forma educada sino que también ha tomado medidas correctivas cuando ha sido necesario.

Vergeet hoe irritant en ongepast ik ben en zie 't als charmant en innemend.
¿Por qué no salteas la parte donde yo soy molesto e inapropiado… y vas directo a la parte donde soy encantador y entrañable?

De film Clerks is met name innemend omdat de hoofdrolspelers gewone baantjes hebben, net als iedereen.
La película Clerks es especialmente encantadora porque sus protagonistas tienen trabajos normales, como todos nosotros.

Hij ontdekt algauw dat Merrick, ondanks zijn uiterlijk, een verrassend gevoelig en innemend individu is.
Va a descubrir que a pesar de su terrible apariencia, Merrick es una persona increíblemente sensible y entrañable.

De kleine man was zo innemend in slaap gevallen dat onze jonge vriend het niet kon verdragen hem wakker te maken.
El pequeño se había quedado dormido de una manera tan entrañable que nuestro joven amigo no podía soportar despertarlo.

Hij ontdekt al gauw dat, ondanks zijn uiterlijk, Merrick een verrassend gevoelig en innemend individu is.
Va a descubrir que a pesar de su terrible apariencia, Merrick es una persona increíblemente sensible y entrañable.

Wat Ne Zha misschien wel zo innemend maakt is, los van zijn ongelooflijke vermogens, de uitbundige, speelse persoonlijkheid van deze tijdloze volksheld.
Tal vez lo que hace que Ne Zha sea tan entrañable, dejando de un lado sus insólitos poderes, es la exuberante personalidad juguetona de este héroe popular.

Elegant geanimeerde en diep ontroerend, Bambi is een blijvende, innemend, en het verplaatsen van Disney classic.
Elegantemente animada y profundamente conmovedora, Bambi es una perdurable, entrañable, y en movimiento clásico de Disney.

Passend in de meeste camper garages en compact te vervoeren op de fietsdrager of gewoon minder ruimte innemend in de schuur.
Montaje en la mayoría de los campistas y compactos para transportar en el portabicicletas o simplemente ocupando menos espacio en el establo.

Naast andere extremistische militante groepen ontstond in 2014 ISIL in Libië, de controle innemend van het grondgebied rondom Sirte en terroristische trainingscentra opzettend.
Además de otros grupos militantes extremistas, ISIL surgió en Libia en 2014, tomando el control del territorio alrededor de Sirte y la creación de centros de entrenamiento de terroristas.

Beperkte mensen zouden moeten oppassen, met hun pogingen tot het bedwingen van hun medemensen, aldus de plaats innemend die aan de Heilige Geest toegewezen is.
Los hombres finitos deben cuidarse de tratar de controlar a sus semejantes, ocupando el lugar asignado al Espíritu Santo.

In enkel verhuizing van het centrum van Yevpatoriya, in het gebied met de parken innemend van drie hectare, bevindt zich kuuroord"Taurida".
En alguna desaparición del centro de Evpatoria, en la zona de parque que ocupa tres hectáreas, está situado el sanatorio"TaBpидa".

Het is zelfs waarschijnlijk dat dingen die hij of zij altijd deed die je leuk of innemend vond, nu de oorzaak zijn van je ergernis.
Incluso es probable que las cosas que él o ella solía hacer todo el tiempo que te parecieron tiernas o entrañables, ahora sean la causa de tu molestia.

Hoe "innemend" te gebruiken in een Nederlands zin

Toch zit daar een innemend relaas in.

Hij is soms confronterend, soms innemend eerlijk.

Haar werken zijn zowel innemend als terughoudend.

Hij was een warm en innemend persoon.

Een gezellige filmavond, bingo, een innemend kooroptreden.

Een innemend verhaal dat je ogen opent.

Het is ook een mooi, innemend verhaal.

Dit is een fantastisch, uniek, innemend liedje.

Een krachtige persoonlijkheid, innemend en tactvol direct.

Zijn ogen zijn innemend en subtiel amandelvormig.

Hoe "ocupando, entrañable, tomando" te gebruiken in een Spaans zin

Álvaro Mantilla seguirá ocupando esa demarcación.

Actualmente sigue ocupando las dependencias rectorales.

Ocupando toda una plana estaba él.

Cocoliso: entrañable bebé, hijo adoptivo de Popeye.

, hoy están ocupando los mejores estantes.!

Vallado del vecino ocupando nuestra parcela.

Está tomando cursos para obtener certificaciones.

viene ocupando este cargo desde 1992.

Estoy tomando acciones todos los días.

Dame tetas naturales tomando misionero dick.