Wat Betekent INNEMEND in het Frans - Frans Vertaling

• attachant
• engageant
• attachants

Voorbeelden van het gebruik van Innemend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij is innemend.
Il est charmant.

Mijn leerlingen waren heel innemend.
Mes élèves étaient très attachants.

Eigenaren aardig en innemend maakte ons thuis voelen.
Les propriétaires gentil et affable nous a fait sentir à la maison.

En een beetje meer innemend.
Et un peu plus attachant.

Het is innemend, de video's zijn rauw en je kunt een relatie ontwikkelen met de modellen.
C'est engageant, les vidéos sont brutes et vous développez une relation avec les modèles.

Is dat niet innemend?
N'est-ce pas charmant?

U kunt deze pagina worden zeer innemend als uw exemplaar is goed geschreven, dus laat je niet in de gelegenheid zijn om de relatie te verspillen.
Cette page peut être extrêmement engageante si votre texte est bien écrit, alors ne laissez pas l'occasion de poursuivre la relation, vont à la poubelle.

Is hij niet innemend?
N'est-il pas charmant?

Wat Ne Zha misschien wel zo innemend maakt is, los van zijn ongelooflijke vermogens, de uitbundige, speelse persoonlijkheid van deze tijdloze volksheld.
Ce qui rend peut-être Ne Zha aussi attachant, si l'on fait abstraction de ses pouvoirs invraisemblables, c'est la personnalité exubérante et espiègle de ce héros populaire qui défie les âges.

Hij is zo innemend.
Il est tellement aimable.

Persoonlijk vind ik al je verschillende tics best innemend.
Personnellement, je trouve tous tes tics plutôt attachants.

De personages zijn levendig en innemend, vooral de Ironist.
Les personnages sont vivants et attachants. Surtout l'lronist.

De robben met hun ronde koppen, hun breed en gebogen voorhoofd, hun sprekende oogen, hadden een zacht, zelfs een innemend voorkomen.
Les phoques, avec leurs têtes arrondies, leur front large et recourbé, leurs yeux expressifs, présentaient une physionomie douce et même affectueuse.

Het gevoel om face-to-face contact te hebben is bijzonder innemend en het is eigenlijk de beste manier van communicatie.
Le sens d'avoir un contact face à face est particulièrement aimable et c'est en fait la meilleure façon de communication.».

In feite vindt Genevieve het erg innemend.
En fait, Geneviève trouve ça vraiment attachant.

In enkel verhuizing van het centrum van Yevpatoriya, in het gebied met de parken innemend van drie hectare, bevindt zich kuuroord"Taurida".
Dans un certain éloignement du centre d'Evpatoria, dans la zone de parc occupant trois hectares, on dispose le sanatorium"TaBpидa".

M'n moeder was veel, maar ze was niet innemend.
Ma mère était beaucoup de choses. Elle était pas charmante.

Ik was grappig en innemend.
J'étais drôle, charmante et.

Turistskie kotelki die jullie kunnen in de winkels vernemen, zeer handig, omdat erin dicht binnenloopt Aluminium veldfles maakte met betrekking tot vorm kotelka en daarvandaan niet innemend van losse plaats.
Les marmites touristiques, que vous pouvez trouver dans les magasins, sont très confortables, puisque la gourde d'aluminium faite selon la forme de la marmite et c'est pour cela que ne prenant pas séparée place étroitement y entre.

Het is waanzinnig moeilijk om grappig te zijn, innemend, interessant, enz.
Il est incroyablement difficile d'être drôle, engageant, intéressant, etc.

Um, je bent mooi en je bent grappig en nou, je bent vervelend, maar op een manier die innemend is wanneer het me niet gek maakt.
Ca va pas. Tu es belle, tu es drôle et… Tu es énervante, mais c'est attachant quand ça ne me rend pas fou.

Raphael Wallfisch gebruikt de eerste van deze sonates als introductie tot de Waalse kamermuziek die hij kortgeleden zo innemend opnam op de cd'The Ysaÿe Connection'.
Raphael Wallfisch joue la première de ces sonates en guise d'introduction à la musique de chambre wallonne qu'il a récemment enregistrée de manière si attachante sur le CD'The Ysaÿe Connection'.

Vraag: Mag een persoon die lithium inneemt alcohol gebruiken?
Question: Une personne prenant du lithium peut-elle consommer de l'alcool?

Jullie huis is ingenomen door het Noordelijke leger.
Votre maison a été confisquée par l'Armée de l'Union.

Het is niet ingenomen. Het is geïïnaleerd.
Ce n'était pas par ingestion, c'était par inhalation.

Granupas mag niet worden ingenomen door patiënten met een ernstig verminderde nierfunctie.
Granupas ne doit pas être administré aux patients souffrant d'insuffisance rénale sévère.

Tussen elk tijdstip waarop u SIRTURO inneemt, moet ten minste 48 uur zitten.
Il doit y avoir au moins 48 heures entre chaque prise de SIRTURO.

Met wat hij heeft ingenomen, kon hij 30 hoofdpijnen genezen.
Avec cette dose, il aurait pu soigner 30 maux de tête.

We moeten de hoofdstad innemen en deze wereld bevrijden.
Nous devons reprendre la capitale et libérer ce monde.

De Raad was ingenomen met deze informatie.
Le Conseil a accueilli ces informations avec satisfaction.

Hoe "innemend" te gebruiken in een Nederlands zin

Het Ongelooflijk En Innemend Woonkamer Natuur Wachoviaequitysettlement.

Innemend zijn trouwens die commentaren ook al.

Maar innemend zijn ze, stuk voor stuk.

Een innemend en dringend verzoek.Kom, mijn Liefste!

Steff, je bent een zeer innemend persoon.

Harry was niet bepaald een innemend heerschap.

Een innemend gezelschap, ook in dorstige zin.

Het goed opgebouwde verhaal is innemend geïllustreerd.

Hun eigen plek innemend in deze maatschappij.

Een innemend man waarop je kon bouwen.

Hoe "engageant, attachant, attachants" te gebruiken in een Frans zin

Mais aussi en engageant des innovations audacieuses.

*Grenouille est attachant malgré ses meurtres.

Ils deviendraient presque attachants ces militaires !

Attachant escorte russe peut finir par.

Les personnages sont aussi attachants qu'étonnants.

Tous s’endettent en engageant leurs revenus futurs.

Des personnages attachants qui nous marque.

L'après-midi s'est avéré beaucoup plus engageant :

engageant une seconde séquence obligée.) Alors.

Les personnages sont très attachant (surtout tristesse).