Voorbeelden van het gebruik van Interrupts in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoe werken apparaten en interrupts?
Com interrupts browsersessies, met alle vervelende activiteiten.
Passie hd: allie james interrupts werk voor heet s….
Pasión hd: allie james interrupts trabajo para cal.Hij interrupts haar douche voor werk naar neuken haar throat, goed ochtend!
Él interrupts su ducha antes trabajo a joder su throat, bueno mañana!Afspelen van HD kanalen met interrupts komen, voorgesteld. Wat moet ik doen?
Interrumpe la reproducción de los canales de HD que viene con, sugerido. Qué debo hacer?
Interrupts kunnen een geluid afspelen, scherm updates uitvoeren of ander belangrijk werk doen.
Las interrupciones pueden ejecutar sonidos, refrescar De microkernel kan interrupts herkennen maar handelt ze niet af.
Er is een algemeenprobleem met alle extra hardware verbonden aan de Amiga welke Interrupts willekeurig of op vaste tijden genereert.
Hay un problema general con todo elhardware extra conectado a la Amiga que genere Interrupciones al azar o en forma regular.Normaal worden interrupts toegestaan wanneer resload functies worden uitgevoerd.
Normalmente las interrupciones están permitidas mientras se ejecutan Een veelgebruikte techniek gewoon blokkeert alle interrupts voor de duur van de kritieke sectie.
Una técnica común sólo bloquea todas las interrupciones para Threaded software interrupts werden geïmplementeerd om de synchronisatie te verbeteren.
Las interrupciones del software enhebradas se pusieron en práctica para mejorar Dit moet gebruikt worden op systemen/hardware welke willekeurig zulke interrupts genereert om te voorkomen dat WHDLoad stopt.
Esto debe ser usados en sistemas/hardware donde dichas interrupciones se generen al azar, para evitar que WHDLoad termine.Het is mogelijk voor interrupts uitschakelenprocedures in uw voltooide toepassingen.
Es posible deshabilitar las interrupciones para De SLEEP-instructie stopt alle apparatuur,met uitzondering van de optionele watchdog en detectie van externe interrupts.
La instrucción SLEEP detiene todas las operaciones del dispositivo,excepto la vigilancia opcional y la detección de interrupción externa.Deze optie schakelt alle interrupts uit gedurende het uitvoeren van de resload functies.
Esta opción deshabilita las interrupciones durante Het '/proc' bestandssysteem geeft u informatie over de status van het systeem,bijvoorbeeld over welke interrupts in gebruik zijn.
Los ficheros en el directorio'/proc' contienen información sobre el estado del sistema,p. ej., qué interrupciones están siendo usadas.Verhoogt het aantal ondersteunde interrupts per apparaat naar 512 op systemen waarop x2APIC is ingeschakeld.
Aumenta la cantidad de interrupciones compatibles por dispositivo a 512 en sistemas que tienen habilitado x2APIC.Elke virtueel apparaat kan zijn eigen unieke PCI configuratieruimte,memory-mapped registers en individuele MSI-gebaseerde interrupts hebben.
Cada dispositivo virtual puede tener su propio espacio único de configuración PCI,mapeos de memoria separados e interrupciones separadas basadas en MSI.Voorbeelden van verbruikbare voorzieningen zijn interrupts, signalen, berichten en informatie in I/O-buffers.
Como ejemplos de recursos consumibles están las interrupciones, señales, mensajes e información en buffers de E/S.(Pas op: dit zijn interrupts en adressen die écht worden gebruikt door een aansturingsprogramma op dat moment).
(Nota: Estas son interrupciones y direcciones las cuales están siendo realmente utilizadas por un controlador en el momento.).I/ O APICS bevatten omleiding tabel die wordt gebruikt, om de interrupts uit perifere bussen naar één of meer lokale APICS ontvangt.
I/O APIC contienen la tabla de redirección, que se usa para enrutar las interrupciones que reciben de los buses periféricos a una o más Local APIC.Er zijn een aantal interrupts(zoals die van foutcondities of problemen met het geheugen) die zo belangrijk zijn dat ze niet kunnen worden genegeerd zijn.
Hay algunas interrupciones(condiciones de error o problemas con la memoria) que son tan importantes que no pueden ser ignorados.X2apic verbetert de gast prestaties door het verkleinen van de overhead van APIC toegang,welke gebruikt wordt om telers te programmeren en voor het uitvoeren van inter-processor interrupts.
X2apic mejora el desempeño del huésped al reducir los accesos APIC generales,que se utiliza para los temporizadores de programa y para manejar interrupciones entre procesadores.Sommige IDE controllers staan het toe dat hun interrupts gedeeld wordt met een ander computeronderdeel, bijvoorbeeld een exotische netwerkkaart.
Cierto, algunas controladoras IDE permiten compartir interrupciones con otro dispositivo del ordenador, por ejemplo con una tarjeta de red exótica.Om interrupts correct zijn verwerkt in uw code, moet u expliciet uitschakelen of de interrupts trap telkens wanneer de procedure wordt uitgevoerd.
Para asegurarse de que las interrupciones se controlan correctamente dentro del código, debe deshabilitar explícitamente o interceptar las interrupciones cada vez que se ejecuta el procedimiento.Begin met kleine dingen zoals het weergeven van tekst en interrupts alvorens verder te gaan met de grotere opgaven, zoals geheugenbeheer en multitasking.
Empieza con cosas pequeñas como mostrar texto e interrupciones antes de proseguir a desarrollar cosas como gestión de memoria y multitarea.Er zijn een aantal interrupts(zoals die van foutcondities of problemen met het geheugen) die zo belangrijk zijn dat ze niet kunnen worden genegeerd zijn.
Hay algunas interrupciones(como las debidas a condiciones de error o problemas con la memoria) que son tan importantes que no se pueden ignorar.Vanaf WHDLoad versie 16.8is er een alternatieve oplossing ingebouwd voor de interrupts die worden gecreŰerd door de Mediator kaarten, daarom zijn er geen speciale instellingen nodig.
Comenzando con WHDLoad versión16.8 está disponible una solución integrada para las interrupciones generadas por las tarjetas Mediator, por lo tanto no se requiere ninguna configuración en especial.Wanneer deze eigenschap is ingesteld, alle interrupts genereert een runtime-foutnummer 18, die kan worden overgevuld met behulp van eenBij foutinstructie.
Cuando esta propiedad está establecida, todas las interrupciones generará un tiempo de ejecución número de error 18, se puede interceptar mediante una instrucción On Error.Het besturingssysteem moet bij het opstarten weten welke genummerde interrupts elk hardware-apparaat zal gebruiken, zodanig dat het de juiste handlers met ieder daarvan kan associëren.
El sistema operativo necesitasaber en el momento del arranque que numero de interrupción usara cada dispositivo 
