Wat Betekent ONTTREKKEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• extraer
• golpear ligeramente
• sustraer
• eludir
• evadir
• retirar
• evitar
• escapar
• tapping
• extraen
• golpea ligeramente
• escapan
• golpean ligeramente
• golpeando ligeramente
• sustraen
• retiran
• evadiendo
• eludiendo
• sustraigan
• extrayendo
• extrae

Voorbeelden van het gebruik van Onttrekken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onttrekken spellen(14).
Evadir juegos(14).

Delen van videobestanden onttrekken;
Extrae partes de los archivos de video;

En onttrekken van den prijs des lands?
Y sustraer del precio del campo?

Niemand kan zich aan de waarheid onttrekken.
Nadie puede escapar a la verdad.

Het onttrekken van waaier: M3-M12.
Gama que golpea ligeramente: M3-M12.

Verzamel coi zoals u onttrekken aan de o tacles!
Recoger el coi como usted evadir los tacles o!

Het onttrekken, het Vastnagelen, het Malen.
El golpear ligeramente, el clavar, pulido,etc.

Het boren, het onttrekken, het malen.
Perforación, el golpear ligeramente, moliendo.

Onttrekken aan vijanden en obstakels in de weg.
Evadir enemigos y obstáculos en su camino.

Er zijn zaken die zich aan het menselijk oog onttrekken.
Pero hay cosas que escapan al ojo humano.

Onttrekken duizenden vijanden met je ongewapend schip.
Evadir miles de enemigos con tu nave sin armas.

De brug blijft warmte onttrekken aan de warmteput.
El puente continuará extrayendo calor del disipador.

Dus je gaat je aan je ouderlijke plicht onttrekken?
¿Te parece bien dejarnos así… eludiendo tu obligación de madre?

Het lassen, het onttrekken, het vastnagelen, het malen.
Soldadura, golpeando ligeramente, el clavar, moliendo.

Ga je gang en doen voordat het onttrekken op “Start”.
Seguir adelante y hacerlo antes de golpear ligeramente en“Inicio”.

Andere organen onttrekken zich echter aan die invloed.
Otros órganos, en cambio, se sustraen a esa influencia.

Secundaire processen, zoals boring, die onttrekken.
Procesos secundarios, tales como perforación, golpeando ligeramente.

Onttrekken aan het dragen van strakke kleding of strakke riemen.
Evadir vistiendo ropa apretada o cinturones apretados.

Dit heeft het effect van het onttrekken van gas uit de belangrijkste;
Esto tiene el efecto de retirar el gas de la principal;

Onttrekken 325 milligram Dimethyltryptamine van een primaire bron.
Extrayendo 325 miligramos de Dimetiltriptamina de primera fuente.

Daar zit men beschut en kan men zich lekker onttrekken aan de badgasten.
Hay un refugio y se puede evadir agradables bañistas.

Been IR onttrekken obstakel sensor x 10, Omni-wiel x 3.
Pierna IR evadiendo detector de obstáculos x 10, Omni rueda x 3.

Dit is een functie waaraan de Commissie zich beslist niet mag onttrekken.
Ésa es una función de la Comisión a la cual no se puede sustraer.

Klieren binnenin onttrekken water, en creëren zo een gedeeltelijk vacuüm.
Las glándulas en su interior extraen agua, creando un vacío parcial.

Namelijk de zonden van een dienaar van zijn Heer, in aanvulling op onttrekken.
Es decir los pecados cometieron un siervo a su Señor, además de eludir.

Bij beide oxidatieprocessen onttrekken de bacteriën de nodige zuurstof aan het water.
Durante los dos procesos de oxidación, las bacterias extraen el oxígeno necesario del agua.

Het hexagonale uitpuilen van het boren en het onttrekken van schroeven.
El resaltar hexagonal de la perforación y de los tornillos que golpean ligeramente.

Deze hoog rendementmachine kan zes het werkstukken elke keer onttrekken.
Esta máquina de la eficacia alta puede golpear ligeramente seis pedazos del trabajo cada vez.

Immuniteit van parameter-afhankelijke resultaten die in het onttrekken van weergave worden waargenomen.
Inmunidad de los resultados parámetro-relacionados observados en proyección de imagen que golpea ligeramente.

Selecteer de specifieke gegevens die u wilt overbrengen voordat het onttrekken op “Start”.
Seleccione los datos específicos que desea transferir antes de golpear ligeramente en“Inicio”.

Hoe "onttrekken" te gebruiken in een Nederlands zin

Natte poten die opdrogen onttrekken warmte.

Geld onttrekken kan middels het verkoopformulier.

Locoregionaal Benedict onttrekken kuitenbijter vind ondertussen.

Het onttrekken van geld van spaarrekeningen.

Onttrekken van gelden aan individuele bankrekeningen.

Kankercellen onttrekken zich daar juist aan.

Kan men zich onttrekken aan clichés?

Mensen onttrekken zich onbewust aan verantwoordelijkheden.

Zolders onttrekken zich aan het nu.

Schelpen onttrekken namelijk kalk aan water.

Hoe "sustraer, golpear ligeramente, extraer" te gebruiken in een Spaans zin

"Se dio a la fuga sin sustraer nada.

•Continue abajo la segunda fila, de enclavamiento y golpear ligeramente para asegurar.

Sustraer equipos o cualquier elemento de las instalaciones.

Permiten al usuario golpear ligeramente en otro alambre sin servicio de interrupción.

Puede adicionar o sustraer bienes, servicios o dinero.

Desconocidos ingresaron al predio para sustraer un cordero.

Dejado le experimentar mecanografiar cómodo algo que golpear ligeramente torpe.

Golpear ligeramente los moldes para compactar la mezcla.

hay que saber extraer esa capacidad.

Quiero sustraer la parte de afuera del polígono.