Voorbeelden van het gebruik van Overgelopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij is overgelopen.
Overgelopen uit Rusland.
Desertó de Rusia.Zijn ze overgelopen?
Hij kan het niet helpen dat Spanje is overgelopen.
No es culpa suya que España haya cambiado de bando.Ik ben niet overgelopen, Abe.
No he cambiado de bando, Abe.Sommige van onze broeders en zusters zijn overgelopen.
Hauser is overgelopen.
Hauser ha cambiado de bando.Zij zijn overgelopen naar de kant van de bourgeoisie.
Sommigen zijn overgelopen.
Hij is overgelopen naar het slechte Amerika.
Ha desertado de su patria por la inmunda América.Wat als hij is overgelopen?
¿Y si ha cambiado de bando?Al overgelopen materiaal zal aan leverancier worden teruggegeven c.
Todo el material desertado será vuelto al proveedor c.Mini Me is… overgelopen.
Mini Mí ha… cambiado de bando.Sinds 2014 zijn al 350 Cubaanse baseballers overgelopen.
Más de 350 beisbolistas han desertado de Cuba desde el 2014.Of hij is overgelopen.
Tiene problemas o…- Ha cambiado.Ik wist welke vaardigheden ik nodig had, eens ik was overgelopen.
Sabía qué habilidades necesitaría una vez hubiese desertado.Een jaar geleden overgelopen van de NKVD.
Desertó de la NKVD hace un año.Juno Eclipse- commander onder keizer, die naar het verzet overgelopen.
Juno Eclipse- comandante bajo el emperador, que desertó a la resistencia.Volgens het Pentagon, is Savage overgelopen naar de Sovjet-Unie.
Según el Pentágono, Savage ha desertado a la Unión Soviética.Sir David Attenborough is overgelopen.
Sir David Attenborough, ha cambiado.Hij is bijna 50 jaar geleden overgelopen en houdt zich sindsdien gedeisd.
Él desertó hace casi 50 años y ha sido la que se baja desde entonces.Daniel Dennett, die is overgelopen.
Daniel Dennett, ha cambiado.Liquidatie van een naar de Russen overgelopen Franse wetenschapper, door Nummer 10.
Nº 10: Responsable del asesinato a un científico francés que desertó a Rusia.Het product(en) is/ zijn overgelopen.
El producto(s) es/ son desertó.Zal Insurance Cover een Toilet Dat overgelopen en veroorzaakte waterschade?
Sommige lezers veronderstellen dat de wezens van planeet X overgelopen reptillians zijn.
Algunos lectores afirman quelos seres del Planeta X son Reptilianos que desertaron.Colombiaanse politieagenten escorteren een overgelopen Venezolaanse agent die de grens is overgestoken.
Policías colombianos acompañan a un oficial venezolano que desertó.Is hij ook met jullie overgelopen?
¿Él desertó junto con ustedes?¿Oiga?Zijn vrouw, Karen, is een jaar geleden overgelopen naar het Westen.
Hace un años, su mujer, Karen, desertó al Oeste.Buikpijn is een van de symptomen van overgelopen met diarree.
Dolor de estómago es uno de los síntomas de la diarrea con desertado.
