Voorbeelden van het gebruik van Pratend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pratend konijn?
Jij bent pratend vlees!
Pratend over helder.
Ik ben geen pratend gebouw.
Pratend tegen geesten?
¿Hablándole a los fantasmas?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vrouwen pratenkinderen pratentelefoon pratenengels pratenpraten mensen
man praatouders pratenvrienden pratenuren pratenmeisjes praten
Meer
Ogenschijnlijk geen pratend type.
Obviamente no es el tipo de conversación.Meer pratend vlees.
Más carne charlatana.Hij is een bom. Lopend, pratend, boem!
Él es una bomba ambulante, parlante, detonante!Jou, pratend tegen de muur!
Tú hablándole a la pared!We hielden hen al eerder gelukkig en pratend.
Nosotros ya las mantuvimos contentas y conversadoras antes.Jij pratend met de pers?
Ja, ik ben inderdaad een wandelend en pratend skelet.”.
Pratend met meisjes in de auto om middernacht.
Kijk, hij hoorde me pratend tegen jullie, oké?
Mira, él me escuchó hablar con ustedes,¿de acuerdo?Pratend aan de telefoon klonk je zo vriendelijk".
Het Ojibway-woord voor bever is' ahmik', pratend broertje.
Pratend achter mijn rug, dingen aan het plannen.
Ik ga terug en luister naar mensen, pratend over financiën en schulden?
Yo vuelo y me siento a escuchar hablar de finanzas?Pratend in zijn oortje hopende dat hij verliefd op je zou worden.
Hablándole al oído… Esperando que, con suerte, algún día se enamore de ti.Ook tieners kunnen iets nieuws, nieuw en pratend kiezen.
Over mij niet pratend tussen pagina's drie en 24.
Nou, ik denk dat hij de straten rondzwerft, onsamenhangend pratend.
Bueno, supongo que está fuera vagando por las calles, rapeando incoherencias.Ik heb twee uur naar hem geluisterd pratend over de lippen van Vivian.
Lo escuché hablar de los labios de Vivian por más de dos horas.Er is een soort van heesheid die zich ontwikkelt na langdurig gebruik van de stembanden,ofwel schreeuwen of luid pratend.
Hay un tipo de disfonía que se desarrolla después de un uso prolongado de las cuerdas vocales,ya sea gritando o hablando en voz alta.De verdachte staat aan de voorzijde van de club, pratend met 'n onbekende vrouw.
Onze Ryan komt thuis van school pratend over Tommy Lee Royce als de arme misbegrepen jongen die we allemaal moeten vergeven.
Nuestra Ryan ha estado viniendo a casa desde la escuela hablando de Tommy Lee Royce como este pobre chico incomprendido que todos tenemos que perdonar.Ashlynn helpt bij harttransplantaties, en ik verkoop pratend toiletpapier.
Ashlynn ayuda a transplantar corazones, y yo vendo papel higiénico parlante.Forceren stem zingen of luid pratend voor een lange tijd kan dit bloeden veroorzaken.
Forzar la voz cantando o hablando fuerte durante un tiempo prolongado puede producir esta hemorragia.Ze zaten daarbuiten verder dan de golven urenlang pratend op hun surfplanken.
A ver, se sentaban allí en los descansos en sus tablas y hablaban por horas.Heb ik je verteld over die terugkerende droom… met een magische piña colada met slagroom enveel rum… en een pratend papieren parapluutje?
¿Te conté que últimamente tengo un sueño recurrente… sobre una piña colada mágica con crema batida y mucho ron… yun paraguas parlante de papel?
