Voorbeelden van het gebruik van Slopende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In mijn ervaring, het kan slopende,” zei ze.
Slopende pijn, verlies van motorische functies.
Dus begon een slopende vier jaar oorlog.
Ik wou weg van Ystad en al die slopende ruzies.
Quería alejarme de Ystad y todos los desgastantes argumentos.De show kamp na slopende testen keerde een man.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De strijd tegen overgewicht is vaak een lange en slopende.
La lucha contra el exceso de peso es a menudo una larga y agotadora.De ijzeren sport is slopende, pijnlijke en moeilijke.
Die slopende imitatie van Hitchcock… waar ik Whit bij help, is klaar.
Het zijn een lange, emotioneel slopende dag en nacht geweest.
Ha sido largo, emocionalmente desgastante día y noche.Meer dan 8500 slopende kilometers zandduinen, modder, kameelgras en rotsen.
Depressie is de tweede meest slopende ziekte bij vrouwen.
La depresión es la segunda enfermedad más debilitante en las mujeres.In 1912 duurde de halve finale Grieks-Romeinse worstelwedstrijd een slopende 11 uur.
Dit is een erg gevaarlijke, slopende en dodelijke ziekte.
Esta es una enfermedad muy peligrosa, debilitante y mortal.Het slopende sportevenement is een van de oudste tenniskampioenschappen ter wereld.
Holes op zaterdag, gevolgd door nog 's 36 slopende holes op zondag.
Na drie dagen slopende reis meer dan 11 mijl, zijn we er.
Vaak zijn chronische laesies, maar niet slopende voor de patiënt.
A menudo, las lesiones son crónicas, pero no debilitante para el paciente.De opkomst van slopende, vermoeiend kiespijn is bij iedereen bekend.
Van boeren weten we dat ze lange uren werken en slopende werkzaamheden uitvoeren.
Los agricultores trabajan numerosas horas y realizan tareas agotadoras.Die pijn wordt fysiek slopende, emotioneel en spiritueel. evenwichtsconstante routine.
Que el dolor es debilitante física, emocional y espiritual. rutina de equilibrio constante.Hopelijk zijn jullie voorbereid op een lange, zelfs slopende wedstrijd.
Espero que todos estén preparados para una competencia minuciosa y tal vez, agotadora.De schade kan worden slopende voor sporters die behoefte hebben om te versnellen, snel van richting te veranderen, of springen.
La lesión puede ser debilitante para los atletas que necesitan para acelerar, cambiar rápidamente de dirección, o saltar.Orfahli spendeerde samen met meer dan honderd vluchtelingen meer dan tien slopende dagen op zee.
Orfahli pasó más de 10 extenuantes días junto a más de 100 refugiados.Deze drug gewichtsverlies bevordert zonder slopende sportieve activiteiten, en extreme honger.
Este fármaco favorece la pérdida de peso sin actividades deportivas agotadoras, y el hambre extrema.Deze slopende en levensbedreigende medische aandoening treft meer dan 15 miljoen mensen per jaar in de Verenigde Staten alleen al 3.
Esta dolencia debilitante y potencialmente mortal afecta a más de 15 millones de personas cada año en los Estados Unidos solamente 3.Dus het zal automatisch af van het wachten lange en slopende gerangschikt drug.
Slopende angst kan worden beheerd met het gebruik van het apparaat, het helpen van gebruikers om hun vroegere genot in het leven terug te krijgen.
La ansiedad debilitante se puede manejar con el uso del dispositivo, ayudando a los usuarios a recuperar su disfrute anterior en vida.Vele smalle romantische straatjes, maar soms moeilijke en slopende met kinderwagens.
Muchos románticas calles estrechas, pero a veces difícil y debilitante con cochecitos de niños.Probeer het slopende werk dat boeren op cacaoplantages moeten doen, zodat de cacaobonen naar de chocoladefabriek kunnen reizen.
Pruebe el trabajo agotador que los agricultores de las plantaciones de cacao deben realizar para que los granos de cacao puedan viajar a la fábrica de chocolate.Veroordeelden rijden een race gedurende drie slopende dagen, voor de kans op een ultieme prijs.
Los convictos compiten durante tres días extenuantes por el premio máximo. GANAR 5 CARRERAS.
