Voorbeelden van het gebruik van Snuiter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jij bent een rare snuiter.
Een vreemde snuiter, hè? Vreemd?
Je bent een vreemde snuiter.
He, snuiter, op wie ga je stemmen?
Hey, pillo,¿a quién vas a votar?Hij was een rijke snuiter.
Een snuiter trok me uit het water.
Un chico se metió, buceó y me sacó.U bent een vreemde snuiter.
Deze snuiter zal zich naar hier verplaatsen.
Este chico va a colocarse justo aquí.En, natuurlijk, drie snuiters.
Die jonge snuiters hebben niets op haar.
Hij is een rare snuiter, hè?
Plaatselijke snuiters threateningly bespardonny….
Los muchachos locales son descarados amenazadoramente….Pak ze, gekostumeerde snuiters!
Die grote snuiters die bij de mama's rondhangen.
Caleb is wel een rare snuiter, nietwaar?
Caleb es un tipo raro,¿eh?- Sí,?Zijn snuiters en zijn blusvaten zullen louter goud zijn.
Sus despabiladeras y sus platillos serán de oro puro.Er komen hier heel wat rare snuiters langs.
Pasa mucha gente rara por aquí.Een snuiter die denkt dat hij iets kent over prospectie.
En de bloemen, en de lampen, en de snuiters van goud;
Sommige van deze snuiters Zij wandelde en zij vinden hun huis.
Er moeten wel veel halvegaren zijn, veel rare snuiters.
Men kan die snuiter niets kwalijk nemen. We hebben niet voor hem gezorgd.
Pero si no se puede culpar al chico. No lo cuidamos.Finse taal verklaarde regering het door de levenslange snuiter.
Het is Ko snuiter Gebouw etende een ruw metaal en een huisjesslak.
Es la becario construcción de Ko que come un trago y un caracol.Als je het mij vraagt, lopen hier heel wat vreemde snuiters rond.
Pesters kiezen altijd een kleinere snuiter en zullen zelden iemand groter kiezen.
Toughies siempre elige a un chico más bajo y rara vez se burlará de alguien más alto.Dus die allereerste foton( als je licht als een deeltje beschouwt)zal mijn oog bereiken op precies hetzelfde moment als de allereerste foton van deze snuiter.
Así que ese primer fotón(si pudieras ver la luz como una partícula)llegará a mi ojo exactamente a la vez que el primer fotón Hij was een éénling. Een rare snuiter dat nooit een vriend had.
Goed, luister, je hoorde het niet van mij, maar jullie zus hangt uit bij die snuiter van het internationaal bureau.
Muy bien, mirad.No os habéis enterado por mí pero vuestra hermana ha estado con ese tipo, el que trabaja en el extranjero.Op het moment dat het licht mijn oog bereikt, heeft deze snuiter de helft van deze afstand afgelegd.
Así que para cuando la luz llegue a mi ojo, este tipo de aquí habrá viajado la mitad 
