Voorbeelden van het gebruik van Sterkste in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Overleven van de sterkste.
Es la supervivencia del más apto.En de sterkste die ik ooit heb gezien.
Hij: ‘Wie is de sterkste?'?
Jafar is de sterkste en de machtigste.
Jafar es poderoso y sediento de maldad.Het is overleven van de sterkste.
Supervivencia del más apto.
Mensen vertalen ook
De sterkste van de neutrale kleuren.
Es el más fuerte de Het overleven van de sterkste, toch?
La supervivencia del más apto,¿no?Onze sterkste olie is titanium-sterk.
Die kozen partij voor de sterkste.
Eligieron el lugar del más poderoso.Het recht van de sterkste!" is de strijdkreet.
¡La sobrevivencia del más apto!" es el grito de guerra.Dit is overleven van de sterkste.
Esto es la supervivencia del más apto.De Kurgan is de sterkste van alle onsterfelijken.
El Kurgan… es el más poderoso de todos los inmortales.Het is overleven van de sterkste.
Se trata de la supervivencia del más apto.Dit maakt de planeet Sterkste Acai een volledig unieke commodity.
Esto hace el mundo más poderoso Acai un producto completamente único.Malcolm was toch niet de sterkste.
Después de todo Malcolm no era el más poderoso.Geur is ons sterkste zintuig en kan invloed hebben op de hersenactiviteit.
El olfato es nuestro sentido más poderoso y puede influir en la actividad cerebral.Ik zal in Uruk verkondigen: ‘Ik ben de sterkste!',!
Gritaré en Uruk:“¡Yo soy el poderoso!Rusland was niet de sterkste, maar de zwakste schakel van het kapitalisme.
Rusia no era el eslabón más resistente, sino el Hij brak door de wand van onze sterkste kooi.
Rasgó las paredes de nuestra jaula más resistente.De grootste, sterkste en aller-echtste van alle echte tovenaars.
El De nieuwe cabine is Volvo's sterkste tot dusver.
La nueva cabina de Volvo es la más resistente hasta ahora.Castrol EDGE is ons sterkste assortiment motoroliën voor maximale prestaties.
Castrol EDGE es nuestra gama más resistente de lubricantes de motor para un máximo rendimiento.Dit is het volgende model van de tot nu toe sterkste Camaro SS.
Este es el Camaro SS más poderoso hasta el momento.Onze sterkste overtuigingen liggen bij Griekse staatsobligaties over de gehele rendementscurve.
Nuestras sólidas convicciones residen principalmente en la deuda pública griega en todo el espectro de vencimientos.Denemarken is in oorlog met Europa's sterkste leger.
Dinamarca ya está en guerra con el ejército más poderoso de Europa.We bereikten onze beste inkomsten en sterkste winst ooit in het derde kwartaal.
Hemos alcanzado los mejores ingresos de nuestra historia y sólidas ganancias en el tercer trimestre.Het was geen machtspelletje om te zien welke god de sterkste was.
No fue un juego de poder para ver si Dios era más poderoso.Waarom Eerst wordt het beschouwd als 's werelds sterkste anti-oxidant.
Por qué primero, es considerado el antioxidante más poderoso de los mundos.De koning is het belangrijkste stuk, maar niet het sterkste.
Aunque el rey es la pieza Eerste minister, al jarenlang is Zhou Yu onze sterkste vijand.
Primer Ministro por años,Zhou Yu ha sido nuestro oponente más duro.
