Voorbeelden van het gebruik van Transformaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Transformaties vormen een groep.
Hoe lang duren de transformaties?
¿Cuánto duran los episodios de transformación?U kunt transformaties op een enkele laag of op meerdere lagen toepassen.
Puede aplicar transformaciones en una sola capa o en varias capas.Voor en Na: 5 extreme transformaties.
Antes y después: 5 casas con transformaciones extremas.Transformaties kunnen alleen worden gezien als een deel van het verleden.
Transformaciones que solo pueden ser percibidas como parte del pasado.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de digitale transformatieeen digitale transformatietechnologische transformatiedigitale transformatieseen grote transformatieechte transformatieplanetaire transformatiefundamentele transformatiepolitieke transformatieeen radicale transformatie
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
verandering en transformatiegroei en transformatietransformatie en verandering
transformatie van het bewustzijn
transformatie van de aarde
transformatie van de wereld
genezing en transformatietransformatie van de samenleving
pad van transformatieinnovatie en transformatie
Meer
Procent van de digitale transformaties mislukt.
El 84% Dit is een veelbetekenend voorbeeld van dergelijke welkome veranderingen en transformaties.
Son un buen ejemplo Selectie onder meerdere transformaties of standaarden, bijv.
Selección Niet elke dag. Maar ik heb ervaring met dit soort transformaties.
No cada día pero tengo experiencia en este tipo de transformación.We versnellen en verankeren transformaties door mensen, processen en technologie te verbinden.
Aceleramos y acompañamos la transformación conectando personas, procesos y tecnología.In de volgende video ga ik het hebben over lineaire transformaties.
En el siguiente vídeo voy a hablaros de transformaciones lineales.Jullie bevinden je midden in uitdagende transformaties voor al jullie energiesystemen.
Estáis en medio de transformaciones desafiantes para todos vuestros sistemas Over Bull, Atos technologieën voor digitale transformaties.
Acerca de Bull, Het gaat om alomvattende transformaties met een positieve lokale of regionale impact.
Las acciones deben lograr una transformación integral con Evolutie en risico's gerelateerd aan economische en sociale transformaties;
Evolución y riesgos relacionados con las transformaciones económicas y sociales;Digitale transformaties zetten organisaties aan om opnieuw na te denken over security-dreigingen.
La transformación digital está haciendo que Grafische kaarten zijn geoptimaliseerd voor grafische berekeningen en transformaties.
Las tarjetas gráficas están optimizadas para transformaciones y cálculos gráficos.Digitale transformaties zetten organisaties ertoe aan om opnieuw na te denken over veiligheidsbedreigingen.
La transformación digital está haciendo que Aangezien het algoritme maakt geen gebruik van zware matrixberekeningen/ transformaties, het levert betere prestaties.
Door Samyama op de drie soorten transformaties(Nirodha, Samadhi, Ekagrata) ontstaat kennis van verleden en toekomst.
XVI Realizando samyama sobre las tres clases de transformación- nirod, samadhi y ekagrata- el conocimiento del pasado y del futuro.De Toegangspoorten brachten ons enorme grote golven van Licht die ons overspoelden endoorgaan ieder gebied van ons leven te beïnvloeden met krachtige Transformaties.
Las Puertas nos trajeron grandes olas de Luz que nos engulleron ycontinúan afectando cada área de nuestras vidas con Transformación poderosa.Met het deelvenster, sommige gradiënten, en transformaties, U kunt een gepolijst opgeheven typebehandeling creëren.
Uso del panel Apariencia, algunos gradientes, y transforma, puede crear un tipo de tratamiento levantado pulido.Opmerking Transformaties vanuit een URL-bron worden niet ondersteund en moeten in een netwerkbestandsshare staan of als een stroom in het msi-bestand voorkomen.
NOTA: no se admiten transformaciones desde un origen URL y deben residir en un recurso compartido de archivos de red o como secuencia en el archivo. msi.Een opvallende van de meest verwachte digitale transformaties in de huidige omstandigheden was Microsoft Dynamics 365.
Una de las transformaciones digitales más esperadas en Zodra geabsorbeerd, de lichte transformaties in hitte, die het volledige deel van de follikel verantwoordelijk voor de groei van nieuw haar elimineert.
Una vez que está absorbida, la luz transforma en el calor, eliminando la pieza entera del folículo responsable del crecimiento del nuevo pelo.Goedgunstigheid is de fundering van alle transformaties van genezing welke plaatsvinden binnenin deze heilige ruimte.
La gracia es el fundamento de todas las ns Transformatio curativas que tienen lugar dentro de este espacio sagrado.Galois theorie betreft transformaties van het aantal velden dat permuteren de wortels van een vergelijking.
Toch is dit slechts een voorloper op de wonderbaarlijke transformaties die gepland zijn, waaronder een formele publieke aankondiging van onze aanwezigheid.
Preludio a las transformaciones maravillosas que están siendo planificadas, incluyendo un anuncio de Een andere transformatie in het paar transformaties update bevat een bestand manipulatie u moet hebben op de clientcomputer een upgrade-instructies.
Otra Het is de ongrijpbare reeks levensbehoudende chemische transformaties en een kenmerk van lichamen die van persoon tot persoon kunnen verschillen.
Es el elusivo conjunto de transformaciones químicas que sustentan la vida y una característica 
