Wat Betekent U PASSEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• adapten
• ajustar
• encajas
• probarse

Voorbeelden van het gebruik van U passen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kleine badkamerdecoratie en andere ideeën die bij u passen.
Decoracion baños pequeños y otras ideas a tu medida.

Opties vergelijken en zien welke het beste bij u passen, is nu eenvoudiger dan ooit!
¡Comparar opciones y ver cuáles se ajustan a sus necesidades es más fácil ahora que nunca!

Uw Myers-Briggs Typering geeft aan welke beroepen of functies het beste bij u passen.
Su Tipología de Myers-Briggs indica los puestos o las profesiones que corresponden con su personalidad.

De Engelstalige bacheloropleiding Economie en bedrijfseconomie kan u passen als u geïnteresseerd bent in vragen als:.
El programa de bachiller en economía y economía de negocios que se imparte en inglés puede ser adecuado para usted si está interesado en preguntas como:.

Hierdoor kunnen wij de kalk- en mineraalafzettingen identificeren die het beste bij u passen.
Esto nos permite identificar los depósitos de cal y de minerales que mejor se adapten a nuestras operaciones.

Doorgaans wijzigt uw startpagina en zoekmachine met het hebben van geen zodat u passen modus strikt op een eenvoudige en snelle manier.
Normalmente, modifica tu página de inicio y proveedor de búsqueda por no tener permitiéndole ajustar a aquellos modo estrictamente de una manera sencilla y rápida.

U wilt uw beste kijken en de enige manier om ervoor te zorgen dat dit is om te controleren of u passen.
Desea verse mejor y la única forma de garantizar que esto es para asegurarse de que encaja.

Blijf lezen om te zien welke producten het beste bij u passen en hoe ze werken om uw thuiselektronica energiezuiniger te maken.
Siga leyendo para ver qué productos se adaptan a sus necesidades y cómo funcionan para hacer que su electrónica hogareña sea más eficiente desde el punto de vista energético.

Gebruik het filter om naar bepaalde categorieën, kleuren, materialen, patronen en weefsels te zoeken die het beste bij u passen.
Utilice el filtro para buscar ciertas categorías, colores, materiales, patrones y tejidos a tu gusto.

De respectieve wijzerplaten kunnen u passen een vlakke respons te verhogen of verlagen hoge en lage frequenties, wat betekent dat u kunt roll off de geluiden van elke opdringerig en stimuleren van de bas.
Los respectivos cuadrantes permiten adaptar una respuesta plana para aumentar o bajar de altas y bajas frecuencias, significado puede caiga ningún sonido intrusiva y aumentar los bajos.

Kies uit de verschillende typen"All Inclusive" die het beste bij u passen en vergeet de rest.
Elige entre los distintos tipos de“Todo incluido” el que más se adapte a tus necesidades y olvídate del resto.

Ook al is adrenaline niets voor u, dan vindt u in PortAventura Park toch altijd attracties die perfect bij u passen.
Aunque no te vaya la adrenalina, en PortAventura Park siempre encontrarás atracciones a tu medida.

Om deel te kunnen nemen aan de Sunrise periode en om er zeker van te zijn dat u de beste domeinen selecteert die bij u passen dient u uw geregistreerde merk in te geven in de Trademark Clearinghouse database, de meest belangrijkste brand protection service wereldwijd.
Para participar en el periodo Sunrise y asegurarte el derecho de prioridad de registro del dominio que mejor se ajusta a tu negocio, tu marca debe estar inscrita en la base de datos de Trademark Clearinghouse, el servicio de protección online de marcas más importante del mundo.

Ons tweedaagse Orientation Days programma helpt u om uit te vinden of Avans en zijn studieprogramma's u passen.
Nuestro programa de días de orientación de dos días le ayuda a averiguar si Avans y sus programas de estudio le encajan.

Eerst moet u het premium abonnement selecteren met de functies die het beste bij u passen- ELITE, BUSINESS of PERSONAL.
Primeramente debes seleccionar el plan premium con las funciones que mejor se adapte a tus necesidades: ELITE, BUSINESS o PERSONAL.

Onze moderne eettafel biedt plaats aan zes volwassenen met waterdichte zitkussens en elegante kleuren die bij u passen.
Nuestra mesa de comedor moderna tiene capacidad para hasta seis adultos con asientos acolchados impermeables y colores elegantes que combinan con su gusto.

Hij moet toekomstige kosten zal hij voor zijn kinderen te overwegen, dus erachter te komen waar u passen in de financiële plaatje waar hij betrokken.
Él debe considerar los gastos futuros que tendrá para sus hijos, con el fin de averiguar dónde encajas tú en el panorama financiero en lo que a él respecta.

Maar het mooiste is dat het uiteenlopende aanbod gepaard gaat met onze flexibele en behulpzame service, zodat u het schip, de locatie, de diensten, de faciliteiten en het seizoen kunt kiezen die het beste bij u passen.
Pero lo mejor es que todos ellos cuentan con nuestro servicio atento y flexible para que puedas elegir el barco, el lugar, los servicios, las instalaciones y la temporada que mejor se adapten a tu mensaje y objetivos.

Een avonturenpark, waar u kunt uw moed op de proef gesteld, een poging om de heldendaden van de beroemde Indiana Jones of waar u passen in balans kunnen brengen in de lucht als wilde Tarzan.
Un parque de aventuras en donde usted puede poner su coraje a prueba, intentar igualar las hazañas del famoso Indiana Jones o donde se puede equilibrar en el aire como un reguero de Tarzán.

Wat uw specifieke situatie ook mag zijn, OVHcloud biedt een reeks oplossingen voor uitbreiding en migratie die bij u passen.
Sea cual sea su situación específica, OVHcloud le ofrece una gama de soluciones para la extensión y la migración de datacenter a su medida.

De belangrijkste vereiste is dat alle dingen eenvoudig van goede kwaliteit moeten zijn, een uitstekende samenstelling hebben, met elkaar in kleur kunnen worden gecombineerd en bij u passen, uw vorm, haarkleur en huidtype(winter, lente, zomer, herfst).
El requisito principal es que todas las cosas deben ser de buena calidad, tener una composición excelente, combinarse entre sí en color y adaptarse a su forma, color de cabello y tipo de piel(invierno, primavera, verano, otoño).

Als u voordien al heeft gesolliciteerd bij Newmont, verzoeken we u om uw informatie te updaten door een profiel aan te maken onder Word Lid Van Ons Talentnetwerk, zodat wij u op de hoogte kunnen houden over de nieuwste vacatures die mogelijk bij u passen.
Si anteriormente haz aplicado a Newmont te invitamos a actualizar tu información creando un nuevo perfil en nuestra Comunidad de Talento, de esta forma compartiremos información sobre las posiciones vacantes que apliquen a tu perfil.

Met de gegeven gegevens van het aantal orders per maand en een uurloon van de medewerker van de gegevensinvoer, Webgility van Accounting automatisering ROI Calculator schat hoeveel tijd en geld die u besparen gaat als u passen boekhouding oplossing geautomatiseerde.
Con los datos del número de pedidos por mes y un sueldo por hora del empleado de entrada de datos, Contabilidad automatización ROI Calculator de Webgility calcula cuánto tiempo y dinero que vas a ahorrar si te adaptas automatizada solución de contabilidad.

Als u weet wat uw fit-details zijn, kunt u en de verkoper de lijst met fietsen beperken tot die welke het beste bij u passen.
Conocer los detalles de su ajuste puede ayudarte a ti y al vendedor a reducir la lista de bicicletas a las que mejor se adapten a tus necesidades.

Wilt u deze passen?
¿Quería probarse éste?

Wilt u iets passen?
¿Quiere probarse algo?

Bovendien bent u kundig passen de afstemming van elke sleutel, octaaf veranderen en omzetting van het toetsenbord op de aanraking van een knoop.
Por otra parte, que son capaces de ajustar la afinación, cambio de octavas y transponer el instrumento todo todo en el toque de un botón.

Hoeft je leven niet verspillen aan een klimaat die je haat of in een regio die u niet passen inch.
No desperdicies tu vida en un clima que odias o en una región en la que no encajas.

Afhankelijk van uw specifieke behoeften kunnen de uitgebreide programma's die we aanbieden bij SMU Cox u perfect passen.
Dependiendo de las necesidades específicas de su empresa, la amplia gama de programas que ofrecemos en SMU Cox puede encajar perfectamente.

We hebben een bed een een futon om te slapen 4, maar als je je eigen opblaasbare matras te brengen kunt u meer passen(het betalen van de extra kosten).
Tenemos una cama de un un futón para dormir 4, pero si trae su propio colchón inflable que puede caber más(el pago de la tarifa extra).

Hoe "u passen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat moet u passen als een jas!

Wat vindt u passen bij onze gemeente?

Het moet u passen als een jas.

Als u passen sommige standaard van kleur.

Programma’s die bij u passen lichten op.

Kartonnen dozen die helemaal bij u passen

Het moet bij u passen en prettig voelen.

Enkele zullen lekkerder bij u passen vervolgens anderen.

Want ook voor u passen we maatwerk toe.

Welk geluid vind u passen bij Monster Energy?

Hoe "encajas, ajustar, adapten" te gebruiken in een Spaans zin

Sientes que ya no encajas en ningún lado, etc.

Si crees que encajas con esta descripción, queremos conocerte.?

Sólo habrá que ajustar algunas hipótesis.

144 067 Ajustar los efectos visuales.

Espero que adapten muchísimo mejor las dos siguientes.?

Memoria para ajustar los distintos trabajos.

Ver abrigos que se adapten a tus criterios:.

¡No tendrás que ajustar nada más!

Porque encajas las injusticias sin desahogarte.?

Necesitas las que mejor se adapten a tus.