Voorbeelden van het gebruik van Verplaatste in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fowler verplaatste het.
Fowler lo reubicó.Ik kwam erachter wie dat geld verplaatste.
Jij verplaatste dat geld.
Weet je of oma hem verplaatste heeft?
B2: Nul verplaatste verspreiding.
Mensen vertalen ook
Het touw gleed weg, toen hij me verplaatste.
Jeremy verplaatste het gevecht.
Pang Juan ging tegen alles in en verplaatste zijn troepen.
Sommige verplaatste voorwerpen.
Enkele bocht, 3-pins cilinderslot, Verplaatste bout.
Hij verplaatste haar… naar het raam?
La movió… ¿frente a la ventana?Rev was de baas, Coop verplaatste de handel.
Rev era el jefe. Coop movía la mercancía.Satan verplaatste zijn zetel naar Rome.
Satanás cambió su- su trono a Roma.Ik was dood voor de wereld toen Anakin mijn lichaam verplaatste.
Para el mundo, estaba muerto cuando Anakin movió mi cuerpo.Ik verplaatste hem naar Turtle Head Bay.
Het oppervlak van de hete verplaatste lus heeft een hoog kaliber.
La superficie del bucle movido en caliente tiene un alto calibre.Verplaatste zijn mortuarium een paar jaar later naar hier.
Zijn figuurtje verplaatste zich nu trager.
Su figura se movía con más lentitud.Langley verplaatste hem, met een nieuwe identiteit.
Langley lo reubicó. Le dio una nueva identidad.Als alternatief kunt u ook de putdiepte of het verplaatste volume meten.
Alternativamente, puede medir la profundidad de picadura o el volumen desplazado.B1.2: Snijd verplaatste golflengte af.
B1.2: Longitud de onda de atajo desplazada.Dat gas verplaatste zich zo snel als een scheet op linoleum.
Aquel gas se movía rápido como un pedo sobre el linóleo.Fundamenteel schudde het de energieën en verplaatste de dingen op diepe en hogere niveaus.
Básicamente, sacudió las energías y movió las cosas a niveles profundos y más altos.Vervolgens verplaatste het team zich naar de oude binnenstad van Stockholm.
De verspreiding verplaatste single-mode vezel.
La dispersión desplazó la fibra unimodal.De ontploffing verplaatste de positie van de tanden in zowel de boven- als onderkaak.
La explosión cambió la colocación de los dientes en el maxilar y mandibular.Als ze 4000 ton water verplaatste, zou ze zonder problemen drijven.
Si desplazara 4000 toneladas de agua, flotaría sin ningún problema.Toen we hem verplaatste, ze vielen uit zijn zak.
De datum werd verplaatste van 13 mei naar 1 november.
Op initiatief van Lenin verplaatste de Sovjetregering zich naar Moskou.
El gobierno soviético por iniciativa de Lenin se transfirió a Moscú.
