Voorbeelden van het gebruik van Vindt u in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoe vindt u India?
Als ik een stuiver kreeg…- Wat vindt u hier van?
Wat vindt u van India?
Le gusta la India?Vindt u dit onaangenaam?
¿No le gusta esto?Mr. Gotti, wat vindt u van de RICO-wet?
Mensen vertalen ook
Vindt u niet, Mr Paulsen?
¿No le parece, Sr. Paulsen?¡Oh!,?In de productbeschrijving vindt u voor welke typen het artikel geschikt is.
Vindt u niet dat moeder ons dat had moeten zeggen?
Hoe vindt u uw haar?
¿Cómo le gusta llevar el pelo?Vindt u echt dat ik knapper ben dan mevrouw Hideko?
¿En verdad piensa que soy más hermosa que la Srta. Hideko?Dat vindt u fijn, hè?
Eso le gusta,¿verdad?-¿El qué,?Vindt u een bepaalde douche of mengkraan op de foto's mooi?
¿Le gusta alguna de las duchas o griferías de las fotografías?En hoe vindt u de pizza, Mr. Juergens?
¿Así que, cómo le gusta la pizza, Sr. Juergens?Vindt u een geregistreerd handelsmerk een waardevol marketinginstrument?
Le parece que las marcas registradas constituyen un valioso instrumento de comercialización?Nou chef, wat vindt u van onze vriend Brannigan?
Bueno, jefe,¿qué le parece nuestro amigo Brannigan?Wat vindt u van het akkoord van de EU met Turkije?
¿Qué piensa del acuerdo de la UE con Turquía?Mr Taro, wat vindt u van het aftreden van mevrouw Avery?
Sr. Taro,¿qué piensa de la renuncia de la Sra. Avery?Wat vindt u van het gastenhuis op de basis?
¿Qué le parece la casa de huéspedes de la base?Wat vindt u zo goed aan ze?
¿Qué es lo que le gusta del grupo?Wat vindt u van het monetair beleid van de ECB?
Wat vindt u het beste aan Burger Chef?
¿Qué diría que es lo que más le gusta de Burger Chef?En wat vindt u persoonlijk van hem, Mr Tabarez?
¿Y qué piensa de él personalmente, Sr. Tabarez?Wat vindt u van de mogelijke toetreding van Turkije?
¿Y qué piensa de una posible entrada de Turquía?Wat vindt u van het monetair beleid van de ECB?
¿Qué le parece la política monetaria del Banco Central?Wat vindt u van de kwaliteit van het leven in de regio Parijs?
¿Qué piensa sobre la calidad de vida en la Región de París?Wat vindt u van MOQs en hoe onderhandelde u over deze tarieven?
¿Qué piensa sobre los MOQ y cómo negoció estas tasas?Wat vindt u van de theorie over de verantwoordelijkheid van vogels?
¿ Qué piensa de la Teoría de la Responsabilidad de las Aves?Wat vindt u van de hardware en snijtechnologie van de FANUC ROBOCUT?
¿Qué opina del hardware y la tecnología de corte de la FANUC ROBOCUT?Wat vindt u van de visie van Activision Blizzard voor de mobiele wereld?
¿Qué opina de la visión de Activision Blizzard para el mundo móvil?Hier vindt u de verschillen tussen de twee programma's in termen van uitbetalingsvoorwaarden.
Aquí, descubrirá las diferencias entre los dos programas en términos de condiciones de pago.
