Wat Betekent WAS DAT ECHT in het Spaans - Spaans Vertaling

• era realmente
• fue real
• era de verdad
• era absolutamente
• fue realmente

Voorbeelden van het gebruik van Was dat echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Was dat echt?
¿Fue real?

Wat je vandaag deed, was dat echt?
Lo que hizo hoy,¿fue real?

Was dat echt?
¿Era real?

Wat was dat? Was dat echt?
¿Qué era eso?¿Era real?

Was dat echt?
¿Es eso real?

Jon, ik zag je net op de buis.- Was dat echt?
Jon, acabo de verte por la T.V.¿Fue real?

Was dat echt?
¿es de verdad?

Hem naar mij toe laten komen, was dat echt jouw idee?
¿Dejar que se me acercaran, fue realmente tu idea?

Was dat echt?
¿Era de verdad?

Sorry dat ik me ermee bemoei, maar was dat echt nodig?
Siento incomodarte,¿Pero eso que hiciste allí atrás era absolutamente necesario?

Was dat echt nodig?
¿Era realmente necesario?

Elke ouder vindt zijn kind speciaal, maar zij was dat echt.
Todos los padres creen que sus hijos son especiales, pero ella lo era de verdad.

Was dat echt een stem?
¿Era realmente una voz?

Eric, was dat echt Turtle?
Eric¿realmente era Turtle?

Was dat echt nodig?
¿Era absolutamente necesario?

Professor, was dat echt noodzakelijk?
Profesor,¿eso era realmente necesario?

Was dat echt nodig?
¿Era realmente necesario eso?

Was dat echt nodig?
¿Era verdaderamente necesario?

Was dat echt noodzakelijk?
¿Era realmente necesario?

Was dat echt een telefoon?
¿es realmente un teléfono?

Was dat echt de patholoog?
¿Era realmente el patólogo?

Was dat echt een ontsnapping?
¿Fue realmente una fuga?

Was dat echt dezelfde god?
¿Realmente era el mismo Dios?

Was dat echt noodzakelijk?
¿Esto era realmente necesario?

Was dat echt mijn invloed?
¿Fue realmente mi influencia,?

Was dat echt haar onderbroek?
¿Realmente eran sus calzones?

Was dat echt of doen alsof?
¿Fue real o fue fingido?

Was dat echt iets slim om te zeggen?
¿Fue realmente algo inteligente que decir?

Was dat echt een Japanse onderzeeër?
¿Está seguro de que fue un submarino japonés,?

Was dat echt, of ben ik nog steeds dronken?
¿Fue real o todavía estoy borracho?

Hoe "was dat echt" te gebruiken in een Nederlands zin

Soms was dat echt een worsteling.

maar toen was dat echt zo.

Achteraf gezien was dat echt stom!

Voor mij was dat echt nieuw.

Toen was dat echt een cadeautje.

Voorheen was dat echt een no-go.

Was dat echt hetzelfde als ik?

Mentaal was dat echt een ding.

Voor mij was dat echt waardevol.

Voor mij was dat echt theater.

Hoe "era realmente, era de verdad, fue real" te gebruiken in een Spaans zin

¿Así que era realmente Molochy (St)?

Grave asunto si el tal Louis era de verdad tan disciplinado.

A veces me pregunto si fue real que te quise.

Mi sueño de niño era de verdad transformarme en tigre gente.

Pero esa pantomima solo fue real en Estados Unidos.

Pensé que ella era realmente maravillosa.

Este pequeño ladrón era realmente ignorante.

La pareja fue real durante un tiempo, luego no volvió.

Local, y manzanilla alemana fue real las.

Y sin embargo nunca fue real esa escena.