Voorbeelden van het gebruik van Acertar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Difícil de acertar?
Moeilijk te raken?Debí acertar ese semipleno.
No me lo digas, déjame acertar.
Niks zeggen. Laat me raden.Creía acertar, pero.
Un blanco hermoso es más fácil de acertar.
Een groot doel is makkelijk te raken.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Tienes que acertar a tres.
No, no, Poirot, pero no siempre puede acertar.
Yo no suelo acertar, la verdad.
Ik heb het meestal niet goed, eigenlijk.Dicho de otra forma, el típico miedo a no acertar.
Anders gezegd, de typische angst om niet te slagen.Pero nunca pude acertar con la entonación.
Maar ik kreeg de cadans nooit goed.Acertar los seis números del Loto no es para cualquiera.
Zes getallen goed in de lotto is niet voor iedereen weggelegd.Supongo que le podría acertar a uno?
Zou ik er eentje kunnen raken?No hemos podido acertar más visitando esta maravillosa borda.
Y es por eso que no he podido acertar con su perfil.
En daarom kon ik haar niet goed profileren.Pero se necesita un excelente tirador para fallar mientrasaparenta que quiere acertar.
Maar alleen geweldige scherpschutters kunnen missen terwijl het lijkt alsofze willen raken.Silbido Azul debió acertar en su trasero.
Nadie podría acertar en nada, estábamos por todas partes, cada uno juega una cosa diferente.
Niemand kon iets goed te doen, we waren allemaal over de plaats, iedereen speelt iets anders.Es uno de los cinco que pueden acertar a 800 metros.
Een van de vijf mensen die een doel kunnen raken op 800 meter.Si eres una tienda nueva, acertar con sus precios la primera vez siempre es una tarea difícil.
¿ Te lo dije?, sólo mi Roy podría acertar a esa distancia.
Ik zei toch datalleen mijn Roy een coyote van zo ver kon raken.Un jugador no necesita ni siquiera acertar los 6 números para convertirse en millonario con la lotería Americana Powerball.
Je hoeft dus niet eens alle 6 de cijfers goed te hebben om miljonair te worden met de PowerBall loterij.Hoy tenemos un nuevo objeto del que tenéis que acertar la función.
Vandaag hebben we een nieuw object waaruit je de functie moet raden.La probabilidad de acertar todos los números(jackpot).
De kans op het raken van alle getallen(jackpot).No hace falta tener esperanza para emprender algo ni acertar para perseverar.
Men hoeft niet La probabilidad de acertar todos los números(jackpot).
De waarschijnlijkheid van het raken alle getallen(jackpot).Usted puede ganar hasta 15 tiradas gratis en esta característica,pero se necesita acertar 5 símbolos para hacerlo.
Je kunt winnen tot wel 15 gratis spins in deze functie maarmoet raken 5 symbolen te doen.En función de la probabilidad de acertar el número correcto, la tasa de pago se decide.
Afhankelijk van de waarschijnlijkheid van het raken van de juiste nummer, de uitbetaling wordt beslist.Allí hemos tratado de identificar las mejores cecinas yhemos intentado acertar el proveedor a ciegas… difícil!!!….
Hier hebben we geprobeerd om de beste worstjes te identificeren en we hebbengeprobeerd om de leverancier blind raken… moeilijk!!!….Es muy difícil acertar a un número de 36, así que usted tendrá que aceptar el hecho de que es más probable perder.
Het is zeer moeilijk om één nummer van de 36 goed te hebben, zodat u het feit zult moeten accepteren dat u hoogstwaarschijnlijk zult verliezen.Por supuesto, a menos que no te guste acertar un disparo a larga distancia.
