Wat Betekent AFERRA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vastklampt
• klampt
• vasthoudt
• vast
• houdt
• blijft
• klem
• vastklampen
• vasthouden
• vastgrijpt
• het klampt

Voorbeelden van het gebruik van Aferra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se aferra a mi pierna y llora.
Hij grijpt m'n been.

¡Cómo la Novia se aferra a esa promesa!
Hoezeer houdt een bruid zich vast aan die belofte!

Se aferra a su historia.
Ze blijft bij haar verhaal.

Una cría de chimpancé se aferra a su madre.
Een chimpanseejong klemt zich vast aan zijn moeder.

Se aferra a su barriga.
En haakt zich aan haar vast.

Conozco tu corazón y sé a lo que aún se aferra.
Ik weet waar je hart draait, en wat het nog vasthoudt.

¿Qué se aferra a ti ahora?
Wat klampt er nu aan je vast?

Estás jugando monstruo verde que se aferra a las bolas….
Je speelt groen monster, die zich vastklampt aan de ballen….

Ella se aferra a los hechos.
Ze houdt zich aan de feiten.

Kalinda encontró al soplón, pero se aferra a su historia.
Kalinda vond de informant, maar hij blijft bij zijn verhaal.

¿Qué se aferra a tus dientes?
Wat klampt er aan je tanden?

Se aferra al asiento como a una silla eléctrica.
Heeft zijn stoel vast alsof 't de elektrische stoel is.

El ciego se aferra a la puerta.
De blinde houdt zich aan de deur vast.

Se aferra desesperadamente a la naturaleza y al hombre;
Hij klampt zich met geweld vast aan de natuur en de mensen;

El abastecimiento se aferra película(15).
Het richten zich klampt zich Film vast(15).

El ferengi se aferra a la vida como si fuera de oro latinio prensado.
De Ferengi klampt zich aan het leven vast alsof het latinum is.

Estático transparente 180 micras se aferra para película de la ventana impresión.
Micron duidelijk Static klampt zich voor venster Film afdrukken.

Irán se aferra a su derecho nuclear.
Iran zich vastklampt aan zijn nucleaire rechts.

Pero el público se aferra obstinadamente Winx imágenes.
Maar het publiek zich vastklampt hardnekkig beelden Winx.

El colchón se aferra dentro del Bebo(ex Bonsai) con velcro.
Het matras zich vastgrijpt aan de binnenkant van de Bebo met velcro.

El bien igualmente se aferra al mal para alimentarse de él.
Het goede klampt zich ook aan het kwade vast om er zich mee te voeden.

El colchón se aferra dentro del Cacoon o Songo con velcro.
Het matras zich vastgrijpt aan de binnenkant van de Cacoon of Songo met velcro.

Primero, se embala con se aferra las películas entonces filma bolsos.
Eerst, wordt het ingepakt met vastklampt zich films dan filmt zakken.

Al mundo se aferra con órganos tenaces.
Zich aan de wereld vast met klampende organen.

La comida PP se aferra máquina rebobinar película.
Pp-het Voedsel klampt zich Film die Machine.

¿Cree que así se aferra a la vida, apretando los puños?
Denkt u dat u het leven in die vuisten vasthoudt?

Mientras él se aferra a ella, desesperadamente, la sofoca.
Hij klampt zich aan haar vast en verstikt haar.

Hoe "aferra" te gebruiken in een Spaans zin

Amigo donde los números se aferra a cabo.

Conocido como las cosas no exageres aferra a.

–Es él –se aferra a esas dos palabras.?

Ese Todo cuando se aferra por ese Barato.

Se aferra a ella con todas sus fuerzas.

Dicen que uno se aferra a los símbolos.

Parece que Tim se aferra fuerte al verde.

Michael: [Se aferra al muñeco verde ] ¡No!

Emilio aferra con mucha fuerza a su hermano.

Alguien que se aferra a sus posesiones materiales.

Hoe "vastklampt, klampt, vasthoudt" te gebruiken in een Nederlands zin

Acht vangarmen waarmee hij zich vastklampt aan de transportband.

Louis klampt zich vast aan zijn dieren.

het plaatsje Positano dat zich vastklampt aan de berghelling.

Zolang jij vasthoudt zal dat niet lukken.

Omdat God vasthoudt aan Zijn woord.

Vandaar dat u zich vastklampt aan uw slachtofferisme.

Een meisje dat een schotel vasthoudt .

Daarbij vonden ze een T-cel die zich vastklampt aan kankercelen.

klampt zich vast aan een mythe.

En zich vastklampt aan het vertrouwde (= mama en papa).