Voorbeelden van het gebruik van Alegres in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y sus alegres hombres.
¡Tenemos… tenemos que estar alegres!
We moeten opgewekt zijn!Los alegres australianos.
De aangeschoten Australiers.Tus fallas y faltas son alegres.
Je fouten en missers zijn aangeschoten.Caras Alegres, el hogar de caras felices.
Caras Alegres, een thuis voor blije gezichten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Todas las madres son tan jóvenes y alegres.
Con pensamientos alegres no vamos a salir de esta, Charlotte.
¿Puedo recaudar fondos para Caras Alegres?
Kan ik fondsen werven voor Caras Alegres?Los jóvenes alegres ganan más dinero como adultos.
En otras palabras, muchas alegres victimas.
Met andere woorden, veel aangeschoten slachtoffers.Eficientes y alegres: Nueva generación de motores CDTI.
Los leones son confiados, bondadosos y alegres.
Leeuwen zijn zelfverzekerd, goedmoedig en opgewekt.Todos están siempre alegres y sonriendo, incluyendo a Ellen.
Iedereen is opgewekt en lacht altijd, ook Ellen.¿Cómo pueden los padres ser recibidores alegres?
(a) Hoe kunnen ouders blijmoedige ontvangers zijn?Son confiados, optimistas, alegres y adaptables.
Ze zijn zelfverzekerd, optimistisch, opgewekt en aanpasbaar.Otros rostros, ese día, estarán alegres.
Nadar con alegres delfines es el sueño de muchas.
Lloramos, oramos, y cantamos alegres canciones.
We huilden, we baden, we zongen enkele blijmoedige liedjes.Es muy alegres y una buena manera de comprender un….
Me gustaría quedarme y recordar tiempos alegres con un amigo de confianza.
Ik blijf hangen, en blije tijden herroepen met vertrouwde vriend.Dos alegres colegas en trajes formales bailando alegres en la oficina.
Twee blije collega's in formele kostuums die vrolijk in bureau dansen.Usted tendrá éxito en eventos de negocios y alegres en la vida.
El mensaje de Pascua alegres que transmiten, a pesar de todo.
De blije Pasen boodschap die ze brengen, ondanks alles.Bajo estas circunstancias es casi imposible mostrarse felices o alegres.
Onder deze omstandigheden is het vrijwel onmogelijk er gelukkig of opgewekt uit te zien.Comparte las buenas noticias y las ocasiones alegres con otras personas en tu vida.
Deel goed nieuws en blije gebeurtenissen met de mensen in je leven.¿Puede mi escuela/ iglesia/empresa organizar una campaña/ evento para Caras Alegres?
Kan mijn school/kerk/bedrijf een fondsenwervings evenement organiseren voor Caras Alegres?Tenemos colores modernos y alegres, ideal para los cuartos de los niños.
Zo vindt u bij ons moderne en speelse kleuren, ideaal voor bijvoorbeeld een kinderkamer.Es una disciplina con una serie de debates teóricos y empíricos robustos y alegres.
De Rilakkuma yKiiroitori estrellas en una nueva etiqueta de conjunto con contornos alegres lápiz.
