Voorbeelden van het gebruik van Arregle in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tome, arregle esto.
Necesito que lo arregle.
Te arregle bastante bien.
Maak je echt leuk.Deja que arregle esto.
Arregle una reunión con Flavel.
Maak een afspraak met Flavel.
Mensen vertalen ook
¿Quieres que te la arregle?
Wil je dat ik het maak?Quizás te arregle los dientes.
Misschien laat ik je tanden repareren.Dile a tu novia que lo arregle.
Me han pedido que arregle un cortocircuito.
Ik moet een kortsluiting repareren.Por favor. Tienes que dejar que yo lo arregle.
Alsjeblieft, laat mij het regelen.Sólo hasta que arregle las cosas con Tony.
Ik moet gewoon nog iets regelen met Tony.Si es tan increíblemente inteligente, arregle esa TV.
Jij bent zo verdomd slim, maak die TV.Arregle un área del gusto para las nuevas bebidas o vino.
Voy a hacer que arregle esto.
Ik laat hem dit oplossen.Paso 9: arregle el envío después de recibir el equilibrio.
Stap 9: schik verzending na het ontvangen van het saldo.Haré que Sonny arregle todo.
Ik laat Sonny alles regelen.Dwayne está pensando en cerrar y todos quieren que yo lo arregle.
Dwayne wilde ons sluiten en ik moest het regelen.Arregle el pago de T/T si las condiciones de pago son T/T.
Schik T/T-Betaling als de Betalingsvoorwaarden T/T. zijn.La Dra. Bell va a ser quien me arregle el corazón.
Bell is degene die mijn hart gaat repareren.¿Quieres que te arregle algo más antes de regresar a mi caso?
Moet ik nog iets oplossen voor ik verder ga met mijn zaak?¿Por qué no le pedimos a la policía que arregle esto?
Waarom vragen we de politie niet om dit op te lossen?Si todo es aceptable, arregle por favor el equilibrio a nosotros.
Als alles o.k. is, te schikken gelieve het saldo aan ons.Tenemos que hacer que la compañía de seguridad arregle la alarma.
Paso 7: Arregle la producción después del dibujo de la tienda confirmada.
Stap 7: Schik productie na de bevestigde winkeltekening.Una vez roto, es fácil de reparar, arregle y vuelva a funcionar.
Eenmaal verbroken, is het gemakkelijk te repareren, repareren en opnieuw werken.Haré que arregle mis manos, después… me dirigiré hacia el castillo.
Laat hem mijn handen herstellen, dan gaan we richting kasteel.Arregle videos MP4 fácilmente con el software de reparación Yodot MP4….
Fix MP4-video's eenvoudig met Yodot MP4 Reparatie Software….Envíe la invitación y arregle todo para usted cuando usted viene a China.
Verzend uitnodiging en schik alles voor u wanneer u aan China komt.Arregle el archivo fácilmente usando Remo Reparacion de PowerPoint Herramienta!!
Repareren het bestand gemakkelijk met Remo PowerPoint Repair tool!!Que Manta arregle una reunión entre la Liga de la Justicia y yo.
Laat Manta een ontmoeting regelen tussen mezelf en de Justice League.
