Wat Betekent AVANCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vooruitgang
• ontwikkelingen
• vorderingen
• voortgang
• doorbraken
• stappen
• voorschotten
• vooruitgang is geboekt
• avances
• vooruitgang wordt geboekt
• advances

Voorbeelden van het gebruik van Avances in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo que no hay avances?
Hoezo geen progressie?”?

Avances de los archivos.
Previews van de bestanden.

Mi cliente no precisa avances.
Mijn klant heeft geen voorschot nodig.

Suiza: Avances hacia la legalización.
Zwitserland: Stap naar legalisering.

Espero que les puede a su vez estos avances.
Hopelijk kreeg je deze keer een voorschot.

Los avances químicos están cambiando el mercado.
Chemische ontdekkingen veranderen de markt.

Seguimiento y comunicación de los avances de Europa 2020 3.27.
Toezicht op en verslaglegging over Europa 2020 3.27.

Los avances de nuestra civilización están disminuyendo;
De verworvenheden van de beschaving gaan achteruit;

No sé, pero también dijo que ha realizado avances no deseados.
Geen idee, ze zei ook dat je ongewenst avances maakte.

Lo vi en los avances, abajo en la pantalla.
Ik zag het op de informatiebalk aan de onderkant van het scherm.

Eso indica que estás abierta a los avances de un hombre.
Dat geeft aan, dat je openstaat voor de avances van een man.

He hecho avances, y Deckar sabe que voy por él.
Ik heb een doorbraak gemaakt, en Deckard voelt het vuur aan z'n schenen.

En los países candidatos se han hecho grandes avances.
Er is grote vooruitgang geboekt in de kandidaat-landen.

Los Premios Be Inspired 2017 a los Avances BIM Infraestructura.
De Be Inspired 2017 Awards te BIM Infrastructure Advances.

Lo vi en los avances en la parte inferior de la pantalla.
Ik zag het op de informatiebalk aan de onderkant van het scherm.

¿Nos estás pidiendo que creamos que hizo avances impropios hacia ti?
Moeten wij geloven dat zij ongepaste avances maakte naar jou?

Ahora hay muchos avances que pueden lograrse con bastante facilidad.
Na veel vooruitgang kunnen we dat nu vrij gemakkelijk doen.

Siempre responda con entusiasmo a los avances amorosos de su esposo.
Reageer altijd enthousiast op de amoureuze avances van uw man.

Hay grandes avances en las interfaces cerebrales para computadoras.
Er is enorme vooruitgang geboekt met hersengestuurde computers.

Prensa de tornillo del tiempo- traer nuevos avances en el proceso de extracción de aceite.
Schroef weer druk op- om nieuwe doorbraken in olie extractieproces.

Los avances en digitalización abren el camino hacia complejas simulaciones.
De groei van de digitalisatie plaveit de weg voor complexe simulaties.

Y pasados tantos años y tantos avances, seguimos sin poder resolverlo.
En na al die jaren en met alle vooruitgang, hebben we nog steeds geen oplossing.

Los avances en los trasplantes de órganos también impulsaron esta nueva categoría de muerte.
Schreden bij orgaantransplantatie hebben ook de drijfveer voor deze nieuwe categorie van dood gedreven.

En 2007 se registraron importantes avances en las obras de acondicionamiento.
In 2007 werd aanzienlijke vooruitgang geboekt bij het opknappen van de centra.

Ha habido muchos avances, pero todavía queda un largo camino por recorrer.
Er is veel vooruitgang geboekt, maar er is nog een lange weg te gaan.

Sin embargo, me complace que se hayan realizado algunos avances gracias a determinados esfuerzos.
Ik ben echter blij dat er dankzij vastberaden inspanningen enige vooruitgang is geboekt.

Pero hicimos enormes avances en el tratamiento de delirios como el tuyo.
Maar we hebben enorme vooruitgang geboekt in de behandeling van waanbeelden zoals die van jou.

Se registraron importantes avances en el ámbito de la propiedad industrial c intelectual.
Aanzienlijke vooruitgang is geboekt op het gebied van de industriële en intellectuele eigendom.

Por ejemplo, muchos de los avances científicos han iniciado en el cerebro masculino.
Daarom manifesteren de meeste wetenschappelijke doorbraken zich bijvoorbeeld in het mannelijke brein.

Hoe "avances" te gebruiken in een Spaans zin

Informar sobre los avances del proyecto.

¿Estos avances contribuyen con nuestra seguridad?

jico entre los nuevos avances econ?

Seguí mirando los avances hasta 1995.

Así han llegado los avances tecnológicos.

Sin embargo, ocurrieron varios avances clave.

Desde avances tecnológicos hasta sucesos políticos.

increible donde llegan los avances alimenticios.

Todos estos avances generaron importantes cambios.

¿Cuáles son los avances más significativos?

Hoe "vooruitgang, vorderingen, ontwikkelingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dát zou een enorme vooruitgang zijn.

Deze vorderingen moeten daarom worden afgewezen.

Aan deze vorderingen leggen Samsung c.s.

Vorderingen plastisch chirurgische kliniek tegen St.

Vorderingen gegevens, onderzoekers identificeren van hele.

Euro vorderingen die Ecopower heeft t.o.v.

Deze vorderingen zijn ook zichtbaar geworden.

Waar gaan deze ontwikkelingen naar toe?

Technologische vooruitgang van zorgverleners, leiders en.

Het zijn uitdagende ontwikkelingen voor ontwerpers.