Voorbeelden van het gebruik van Caminaba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Así caminaba.
Zo wandelde hij.Caminaba con mi esposa.
Aan 't wandelen met m'n vrouw.¿Casey sólo caminaba por la calle?
Y se fué leyendo mientras caminaba.".
Y caminaba así.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
minutos caminandosenderos para caminarcaminando por las calles
zapatos para caminarcaminar a la playa
caminar descalzo
caminando de la playa
caminar por la playa
caminando del centro
caminar en el bosque
Meer
Durante 2 horas, Jimmy Stewart caminaba.
Jimmy Stewart loopt twee uur lang rond.Me dijo que caminaba como un tío.
Ella siempre tomaba el autobús o caminaba.
¿Sarah siempre caminaba a la escuela sola?
Caminaba por el parque a plena luz del día, de regreso a casa.
Liep overdag door het park naar huis.Dijeron que caminaba por Ios pasillos.
Ze zeiden dat ik een randgroepjongere was.Caminaba del colegio a la casa… sola, como siempre.
Era solo un cuerpo que caminaba en su propia nave.
Sólo caminaba, veía la brújula de Jimmy.
El chico dijo que él no tenía auto y que caminaba con cojera.
Het jonkie zei dat hij geen auto had en mank liep.El hombre caminaba con su iguana en el hombro.
Man loopt met zijn leguaan op de schouder.Era como v er algo bello mientras caminaba en vidrios.
Alsof je iets schitterends ziet, terwijl je op glas loopt.Caminaba frente a mí, aquí mismo…-… y, de pronto, desapareció.
Después del servicio, Umar caminaba solo hacia su coche.
Y allí caminaba en medio de piedras de fuego(v.14).
Daar wandelde hij in het licht, tussen vlammende stenen(v.14).No querían enterarse de que alguien caminaba por encima de sus cabezas;
Zij willen er niets van horen dat iemand boven hun hoofden loopt;Caminaba como un campeón de boxeo que ha recibido muchos golpes.
Una hora tan tan tarde, caminaba por en la dirección opuesta.
La niña ha visto a los niños varias veces cuando caminaba a la escuela.
Meerdere malen heeft de dochter de jongens ontmoet als ze naar school loopt.Una bola que caminaba del agua podía también ser uso como bola de la danza.
Pensé que más gente caminaba a través de una plaza a través de la calle.
Un hombre caminaba por una playa gaditana en profunda oración.
Een man wandelde op het strand terwijl hij diep in gebed verzonken was.El único inconveniente caminaba de regreso a la colina desde Illa fantasia.
Y mientras caminaba hacia el cuadro esperaba un nivel de detalle inexistente.
Terwijl ik naar het schilderij wandelde verwachtte ik de details die er niet waren.El cree que caminaba IP65 de la aleación de aluminio llevó la linterna con el CE aprobado.
Aluminiumlegering het Lopen IP65 cree geleid flitslicht met goedgekeurd Ce.
