Voorbeelden van het gebruik van Die liep in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij was de enige die liep.
De kerel die liep Audrey's voor Delroy?
Toen ik op de weg liep Ik ontmoette een aantal studenten van mijn school, die liep.
Cuando vagaba en el camino me encontré con algunos estudiantes de mi escuela que caminaba.Eigenlijk bestaande monnik die liep van dorp tot dorp.
Realmente existente monje que caminó de pueblo en pueblo.Elke man die liep, vroeg zich af of zijn penis de juiste maat had.
Todos los hombres que caminaron una vez se preguntaron si su pene era del tamaño correcto.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
minuten lopenlopen het risico
lopend onderzoek
loopt gevaar
lopende onderhandelingen
lopende projecten
meter lopenlopende begrotingsjaar
lopende verkoopseizoen
lopen een groter risico
Meer
DeLeonibus schreef ook een verontschuldiging die liep als een brief aan de redacteur.
Of die vrouw die liep naar de bus die maar vertrekt over twee uur.
Depp enGraham King produceerde de film met David Kennedy, die liep Dan Curtis Productions inc.
Ze vonden een kabel die liep vanaf een gemeentelijke energiebron.
Hallaron un cable que corría electricidad del ayuntamiento.Windows 7(er zijn zelfstudie) is een software-optie die accommodatie die liep in Windows XP.
De Windows(hay tutorial) es una opción de software Een zeer grote dinosaurus die liep op vier benen en aten planten.
Un gran dinosaurio que caminaba sobre cuatro patas y comía plantas.Alarm op vrijdagavond in Puy de Otom, zuid-centraal Frankrijk, zoals, zoals de lokale media meldt,een auto die liep met….
Alarma el viernes por la noche en Puy de Otom, sur-centro de Francia, como, según informan los medios locales,un automóvil que funcionaba con.Tranvía Villasegura was een tram die liep tussen Santa Cruz en La Laguna in Tenerife, Canarische Eilanden.
Tranvía Villasegura era un tranvía que corría entre Santa Cruz y La Laguna en Tenerife, Islas Canarias.Het pand bestond toen nog uiteen fraai herenhuis met een terras en een zeer boomrijke tuin die liep tot aan de Franz Merjaystraat.
La propiedad está compuesta, en la época,por una bella mansión con terraza y un jardín muy arbolado que se extiende hasta la calle Franz Merjay.Ik moest eerst mijn vader zoeken. die liep ergens in een veld, zijn aansteker te verliezen. daarna wel.
Primero tenía In januari 1912 verscheen Barrymore samen met zijn zus in A Slice ofLife in het Empire Theatre op Broadway, die liep voor 48 optredens.
En el enero de 1912, Barrymore apareció juntos con su hermana en Una Parte deVida en el Teatro del Imperio en Broadway, que corrió a 48 representaciones.ABC vernieuwde de serie voor een tweede seizoen, die liep van mei 31, 2010 tot en met juli 19, 2010.
ABC renovó la serie para una segunda temporada que funcionó a partir de mayo 31, 2010 a través de julio 19, 2010.Maar over dit, degenen die liep in de tuin naar Teenage Mutant Ninja Turtles te spelen, zoals een standaard superheld niets wist.
Pero sobre esto, los que corrió hacia el patio para jugar Tortugas Ninja, un superhéroe como norma no sabía nada.Aanvankelijk werden de twee gebieden gescheiden door een grens die liep in een bijna rechte lijn van Jordanië naar Iran.
Al principio, los dos territorios fueron separados por una frontera que corrió en una casi línea recta de Jordania a Irán.De volgende ochtend hebben we een wandeling rond de stad en echt genoten van het oude waterrad enkoude berg kreek die liep door het dorp.
A la mañana siguiente nos dimos un paseo por la ciudad y realmente disfrutamos de la vieja rueda de agua yfrío de la montaña arroyo que corría por el pueblo.Aanvankelijk werden de twee gebieden gescheiden door een grens die liep in een bijna rechte lijn van Jordanië naar Iran.
Inicialmente, los dos territorios estaban separados por una frontera que corrió en una línea casi recta desde Jordania a Irán.Misschien het meest interessante is dat we ook de gegevens van 99-afleveringen van hebbendoorgekamd Gouden ballen, een Britse spelshow die liep vanuit 2007-9.
Quizás lo más interesante, también revisamos los datos de los episodios de 99 de Bolas doradas,un programa de juegos del Reino Unido que funcionó desde 2007-9.Elk paus in zijn tijd was een tomboy die liep in de tuin met vrienden, bal spelen, schieten een katapult en bomen klimmen.
Cada Papa en su momento era un marimacho que corrió en el patio con amigos, jugar a la pelota, disparar una honda y trepar a los árboles.Frank testte mijn huis voor geopathische en elektromagnetische velden,identificeerde hij een ondergrondse stroom die liep aan de overkant van waar ik sliep.
Frank probó mi casa para campos geopáticas y electromagnéticos,se identificó una corriente subterránea que corría al otro lado donde dormía.Is de toevoeging van 70 dagen aan de periode die liep van de Apostase tot aan Pinksteren van 2012 een toeval of een kwestie van geluk?
¿Es la adición de estos 70 días al período de tiempo que va desde la Apostasía hasta el Pentecostés del 2012 una mera coincidencia o casualidad?Het is gelegen op een strategisch punt op deweg van de oude pelgrimsroute de “Via Francigena”, die liep van Frankrijk naar het Vaticaan in Rome.
Se encuentra ubicado en un punto estratégico en el camino delviejo peregrino llamado el"Via Francigena", que iba desde Francia a la Ciudad del Vaticano en Roma.Vincent van Gogh was zeer dicht bij zijn broer Theo, die liep een succesvolle kunstgalerie en consequent zonder succes geprobeerd om zijn broer werk te bevorderen.
Vincent van Goghestaba muy cerca de su hermano Theo que dirigía una galería de arte con éxito y constantemente intentó sin éxito para promover el trabajo de su hermano.Het Hotel Villa Sofiawerd later eigendom van de familie Alton-Roncoroni, die liep de oprichting tot de afsluiting in 2001.
El Hotel Villa Sofiaera propiedad posteriormente por la familia Alton-Roncoroni, que dirigía el establecimiento hasta su cierre en 2001.Twee belangrijke conferenties openden en sloten de overlegperiode die liep van 30 september 2008 tot 6 februari 2009.
Dos importantes conferencias sirvieron de apertura y cierre del período de consulta, que se extendió del 30 de septiembre de 2008 al 6 de febrero de 2009.
