Wat Betekent CANSAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moe
• vermoeien
• genoeg
• beu
• verveelt

Voorbeelden van het gebruik van Cansan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pruebas cansan la verdad.
Bewijzen vermoeien de waarheid.

Las emociones negativas cansan.
Negatieve emoties zijn vermoeiend.

Nunca se cansan de ello.
Ze kunnen er geen genoeg van krijgen.

Los modelos 718 GTS nunca se cansan.
Van de 718 GTS modellen krijgt u nooit genoeg.

Las pruebas cansan la verdad".
Bewijzen vermoeien de waarheid".

Las relaciones simples y cómodas te cansan.
Eenvoudige en comfortabele relaties vermoeien je.

Mis hijos no se cansan de ellos.
M'n kinderen kunnen er geen genoeg van krijgen.

Las de las hermandades no se cansan.
Meisjes uit de studentenclubs krijgen er niet genoeg van.

Y ellos siempre se cansan Antes de que tú lo agás.
En het kind is het altijd eerder beu dan jij.

Después de todo, sus movimientos no cansan al jinete.
Immers, hun bewegingen vermoeien de rijder niet.

Si me cansan, entonces todo habrá sido en vano.
Als ze me slopen, is alles voor niks geweest.

Verás… los niños te cansan a veces.
Weet je… kinderen kunnen je soms vermoeien.

Se cansan y son muy viejos y les duelen los huesos.
Ze worden moe, en erg oud, en hun botten doen pijn.

Unos perros nunca se cansan de jugar!
Sommige honden krijgen er helemaal nooit genoeg van!

Se cansan, se hacen viejos, y les duelen los huesos.
Ze worden moe, en erg oud, en hun botten doen pijn.

Mira, creo que las personas… se cansan unas de otras.
Luister, ik denk dat mensen gewoon elkaar ontgroeien.

Se"cansan" y operan en un nivel mucho más bajo.
Ze worden “moe” en gaan op een veel lager niveau werken.

Mantén el ritmo, los cambios de ritmos cansan mucho más.
Houd het ritme bij, veranderingen van ritme vermoeien veel meer.

Se cansan, se hacen muy viejos, y sus huesos duelen.
Ze worden moe, en erg oud, en hun botten doen pijn.

Diseñado para esquiadores avanzados que nunca se cansan de ganar.
Gebouwd voor gevorderde skiers waarbij het winnen voor verveelt.

O se cansan del espacio, pero no pueden comprometerse.
Of ze zijn de ruimte beu, maar kunnen zich niet binden.

Las gafas de sol reflejadas reflejan reflejos y no cansan sus ojos.
Mirrored zonnebrillen weerspiegelen hoogtepunten en vermoeien uw ogen niet.

O se cansan de tener que apoyarlos emocional y físicamente.
Of ze worden moe van het emotioneel en fysiek ondersteunen ervan.

Métodos más complejos a menudo cansan y disipan los pensamientos, pero el nombre de Jesús reúne fácilmente todo en sí mismo.
Ingewikkelde methoden vermoeien en verstrooien vaak de gedachten, maar de naam Jesus neemt heel gemakkelijk alles in zich op.

Cuando se cansan de joder el uno al otro, lo hacen con gente como nosotros.
Als ze elkaar genoeg dwars hebben gezeten, richten ze zich op mensen als ons.

Parece que nunca se cansan de realizar sus trucos, sino para enseñarles a hablar en público, necesitamos formación.
Het lijkt erop dat ze nooit moe om hun trucs uit te voeren, maar om hen te leren hoe om te spreken in het openbaar, we training nodig.

Después de eso, simplemente se cansan de repetir acciones repetidas ocasiones aburrido y pierden interés en todo el proceso de aprendizaje y formación.
Na dat, ze gewoon moe van het herhaaldelijk herhalen acties verveeld en verliezen ze interesse in het hele proces van leren en training.

Hoe "cansan" te gebruiken in een Spaans zin

Cansan tanto victimismo, resentimiento y mala baba.

Cada día me cansan más los sandbox.

Las flatulencias mentales cansan al más pintado.

Las personas también se cansan con facilidad.

¡Esas cosas cansan hasta con menos años!

Quienes dicen que se cansan ¿se cansan?

Cifras mastodónticas que cansan con solo leerlas.

Cambia malos hábitos que cansan tu cuerpo.

*Pensar que los niños se cansan rápido.

Una vez que se cansan pueden superarlo.

Hoe "vermoeien, genoeg, moe" te gebruiken in een Nederlands zin

geen kan mijn bloed vermoeien tot den dood.

Dus we vermoeien je niet met gelikte termen.

Margalit en Buruma vermoeien zich er nauwelijks mee.

Voorlopig genoeg voor een dikke maand.

Maar vooral HEEL ERG moe zijn.

vermoeien met allerlei niet ter zaken doende suggesties.

Vaak moe lusteloos Oorzaken oplossingen vermoeidheidsklachten.

Waarom zou ik jullie vermoeien met mijn moeiten?

Europa onder meer moe aan het.

chokladcheesecake jennys matblogg Erg moe daarna.