Voorbeelden van het gebruik van Complementarán in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
SKOYG SNЕIG y complementarán ya las luces del techo colgando.
Ellos acentuarán perfectamente su patio y complementarán su decoración.
Se complementarán perfectamente y filtrarán las señales falsas.
Nuestras habilidades y experiencia complementarán y mejorarán su equipo SAM.
Complementarán favorablemente los modelos Lightstar originales de la serie.
Ze zullen een goede aanvulling vormen op de originele Lightstar-modellen uit de serie.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
complementar el interior
complementar con este esteroide
complementar la dieta
complementan con esteroides
complementar sus ingresos
complementar el tratamiento
complementar la acción
complementar la imagen
complementar la información
complementan el diseño
Meer
Gebruik met bijwoorden
se complementan entre sí
se complementan perfectamente
muchos complementan asimismo
además complementarse complementan mutuamente
complementan entre sí
que se complementan perfectamente
Meer
Gebruik met werkwoorden
Así, las escalas de vidrio o metal complementarán el estilo moderno de alta tecnología.
Dus, glazen of metalen schalen vormen een aanvulling op de moderne hightech-stijl.Una visita a Hersheyrequiere guardar su apetito para las muchas muestras de chocolate que complementarán su estancia.
Een bezoek aan Hersheyvereist het opslaan van uw eetlust voor de vele chocolaatjes die uw verblijf zullen aanvullen.Inicialmente, estos recursos agro complementarán las materias primas tradicionales.
In eerste instantie zullen deze agro middelen een aanvulling op traditionele grondstoffen.Por lo tanto, aquí están los tonos deesmaltes de uñas que le ahorrarán tiempo para los honorarios y complementarán idealmente cualquier imagen.
Dus, hier zijn de tinten nagellak dieu tijd besparen voor kosten en in het ideale geval elk beeld aanvullen.Vidrio o cerámica mosaico también complementarán la decoración con estilo de la chimenea;
Glasmozaïek of keramisch mozaïek zal ook een aanvulling op de stijlvolle inrichting van de open haard;Hemos seleccionado una variedad de productos para hombres y mujeres,que podràn refrescar su imagen y con eficacia complementarán su colección.
We hebben een verscheidenheid Brillantes colores rosa y azul complementarán y decorar el interior de la habitación de cualquier niño.
Individualmente son muy fuertes y creo que los dos se complementarán perfectamente.
Individueel zijn ze erg sterk en ik verwacht dat de twee elkaar extreem goed zullen aanvullen.Además, las prioridades complementarán otras actividades de la Unión Europea en los países asociados.
Deze prioriteiten zullen tevens een aanvulling vormen op andere EU-activiteiten in de partnerlanden.Nuestra manta de seda se presenta en diferentes colores hermosos que complementarán cualquier habitación.
Onze zijden deken bestaat in verschillende prachtige kleuren die elke kamer kunnen aanvullen.Otros cursos que complementarán este programa son la relación cliente-profesional y el desarrollo de una práctica profesional.
Andere cursussen die dit programma aanvullen, zijn relatie tussen klant en arts en het ontwikkelen van een professionele praktijk.Además, las clases magistrales a cargo de los profesionales que visitan complementarán la experiencia de los estudiantes.
Daarnaast zal masterclasses door een bezoek aan de praktijk een aanvulling op de student ervaring.Por esta razón, una gran cantidad de atletas complementarán con Deca-Durabolin, incluso cuando no está en una fase de conseguir el fin de obtener tal alivio.
Om deze reden veel atleten zullen aanvullen met Deca-Durabolin, zelfs wanneer ze niet in een steeds fase met het oog op deze vrijstelling te verkrijgen.Bases cenicientas como las cenizascabello rubio o castaño colores con un tono más oscuro en la parte superior también complementarán una piel oscura con ojos marrones.
Bases asgrauw als as-blond ofbruin haar kleuren met een donkerdere tint op de top zal ook een aanvulling op een donkere huid met bruine ogen.Varias empresas en Suffolk, el Mosa-Rin UE-Región y Boston complementarán el contenido académico del curso con los estudios de casos prácticos.
Verschillende bedrijven in Suffolk, zal de Euregio Maas-Rijn EU-regio en Boston de academische inhoud van de cursus met praktische case studies aan te vullen.Ciertas áreas de los sitios Web, como sitios donde pueden descargar los archivos,pueden incluir instrucciones de uso y reglas que complementarán estos términos de uso.
Bepaalde gebieden van de Websites, zoals sites waar je van bestanden downloaden kunt,bevatten richtlijnen voor het gebruik en regels die een aanvulling op deze gebruiksvoorwaarden.Los puntos de la forma"Ojo de gato" atraerán miradas fugaces, complementarán la imagen y permanecerán en el guardarropa de las chicas elegantes durante mucho tiempo.
Punten van de vorm"Cat's Eye" zullen vluchtige blikken aantrekken, het imago aanvullen en lang in de kast van stijlvolle meisjes blijven.En lo que respecta a la protección de datos, el 17 de julio la UE yJapón concluyeron las negociaciones en materia de adecuación recíproca, que complementarán el Acuerdo de Cooperación Económica.
Wat gegevensbescherming betreft, hebben de EU en Japan op 17 juli de onderhandelingen overwederzijdse adequaatheid afgerond die de economische partnerschapsovereenkomst aanvullen.Por esta razón, una gran cantidad de atletas complementarán con Deca-Durabolin, incluso cuando no está en una etapa de conseguir el fin de obtener tal alivio.
Om deze reden veel professionele atleten zullen aanvullen met Deca-Durabolin, zelfs wanneer ze niet in een wervende fase om dergelijke hulp te krijgen.Los estudiantes serán capaces de aplicar uncuerpo avanzado de conocimiento en una variedad de contextos que complementarán su experiencia y/ o calificaciones actual.
Studenten zullen in staat zijn om een geavanceerdebody van kennis toe te passen in een waaier van contexten die hun huidige ervaring en/ of kwalificaties A partir de ahora, esos grupos complementarán la red energética planetaria de Cintamani para transmitir las energías de Compression Breakthrough.
Vanaf nu zullen die groepen het planetaire Cintamani-energienetwerk aanvullen met het overbrengen van de energieën van de Compression Breakthrough(Compressie Doorbraak).Además, los estudiantes pueden especializarse mediante la selección de un sub-principal entre una ampliagama de conjuntos de unidades alternas recomendadas que complementarán la disciplina elegida.
Daarnaast kunnen de studenten zich specialiseren door het selecteren van een sub-major uit een breed bereikvan de aanbevolen alternatieve eenheid sets die hun gekozen discipline zullen aanvullen.La financiación y la reglamentación comunitarias complementarán los esfuerzos nacionales de fomento de la interconexión, la interoperabilidad y la accesibilidad de las redes nacionales.
Communautaire fondsen en regelgeving zullen de nationale inspanningen ter bevordering van de onderlinge verbinding, interoperabiliteit en toegankelijkheid van nationale netwerken aanvullen.Muy apreciado por su distintiva cultura híbrida, Montreal ofrece un entorno socialmente estimulante donde losestudiantes pueden disfrutar de experiencias culturales que complementarán su desarrollo intelectual.
Veel gewaardeerd om zijn onderscheidende hybride cultuur, Montreal biedt een sociaal stimulerende omgeving waar studenten kunnengenieten van culturele ervaringen die hun intellectuele ontwikkeling zullen aanvullen.En la actualidad, estamos desarrollando nuevas innovaciones y alianzas que complementarán y evolucionar productos existentes, permitiendo a los concesionarios ser incluso aún más eficientes, efectivos y rentables”.
Nu ontwikkelen we nieuwe innovaties en samenwerkingsverbanden die bestaande producten zullen aanvullen en doorontwikkelen, waarmee detailhandelaars nog efficiënter, effectiever en winstgevender kunnen werken.".
