Voorbeelden van het gebruik van Consumida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Potencia consumida 800W.
La lengua quedó parcialmente consumida.
Luego fui consumida por la ballena.
En dan werd ik geconsumeerd door de walvis.Ésa carne no debe de ser consumida.
Tan consumida que creiste que lo mataría?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
consume la derecha
consume derecha
consumir alcohol
consume mucho tiempo
consumen cannabis
que consume la derecha
consume tiempo
consumen menos energía
los alimentos que consumimosconsumir marihuana
Meer
Gebruik met bijwoorden
consume menos
más consumidasconsumen más
consume mucho
consume muy
consume aproximadamente
consumen regularmente
consume solo
consumido diariamente
se consume regularmente
Meer
Gebruik met werkwoorden
Es la potencia media consumida durante una hora.
Het is het gemiddeld vermogen dat verbruikt wordt gedurende een uur.La cafeína puede ser reclamado el estimulante más consumida.
Yo solo… consumida con este niño.
Ik ben gewoon… Superdruk met deze kleine jongen.Para ser exactos, este tipo de comida es mucho más consumida.
La mezcla de carne consumida también está cambiando.
De mix van gegeten vlees is ook aan het veranderen.Hasta hace poco,la LSD era la sustancia alucinógena más consumida.
Tot voor kort was LSD de meest gebruikte hallucinogene stof.¡Hasta que la bandera este consumida con MI furia y MI rabia!
Totdat deze vlag verteerd is van Mijn woede en razenij!Masa consumida por las deudas del banco en un cierto orden.
La Malteada Natural Balance puede ser consumida por diabéticos.
La riqueza consumida anualmente desaparece con su uso;
De rijkdom die jaarlijks geconsumeerd wordt, verdwijnt met het gebruik;Son la segunda materia prima más consumida, después del agua.
Zand is wereldwijd de tweede meest gebruikte grondstof, na water.Al principio fuí consumida por una oscura obsesión de matar la ballena.
Eerst werd ik geconsumeerd door een donkere obsessie de walvis te doden.Es la droga psicoactiva lo más extensamente posible consumida del mundo.
Het is de verbruikte psychoactieve drug van de wereld wijdst.Sorprendentemente, la comida consumida solo el primero de semillas.
Verrassend, het geconsumeerde voedsel alleen de eerste zaad.Consumida con el propósito de obtener cambios físicos y/o psicológicos.
Om te worden verbruikt voor het verkrijgen van fysieke en/ of psychologische veranderingen.¿Cuánto sabes sobre la bebida más consumida del mundo?
Hoeveel weet jij nou van het een van de meeste genuttigde drankje van de wereld?La carne de caballo es consumida en muy pocos lugares en España misma;
Paardenvlees wordt gegeten in zeer weinig plaatsen in Spanje zelf;Suelen ser transparentes para que puedas ver la cantidad de comida consumida.
Zijn meestal transparant, zodat je de hoeveelheid geconsumeerd voedsel kunt zien.El alma de la señorita Burkle fue consumida por los fuegos de la resurrección.
De ziel van Miss Burkle is verteerd door het vuur van de herrijzenis.La cantidad consumida en la instalación y la finalidad del consumo;
Dosis: desconocida, pero ha sido consumida durante siglos por indígenas mexicanos.
Dosering: Onbekend, maar ze worden al eeuwen gebruikt door inheemse Mexicanen.Ella está siendo consumida por células que están decididas a convertirse en algo más.
Zij wordt verteerd door cellen die vastbesloten zijn om iets meer te worden.La cantidad de sal y azúcar consumida deberá reducirse al mínimo.
De hoeveelheid zout en suiker die geconsumeerd wordt, moet tot een minimum Esta energía liberada es consumida por la carrocería para varios procesos celulares.
Forskolina, además, no debe ser consumida si sufre una enfermedad renal poliquística.
