Wat Betekent DELICADAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
Bijvoeglijk naamwoord
Zelfstandig naamwoord
gevoelige
sensible
delicado
susceptible
propenso
sensitivo
vulnerable
sensibilidad
confidencial
sensibilizados
fijne
fino
bueno
bien
agradable
finamente
genial
placer
bonito
lindo
multa
sierlijke
elegante
con gracia
delicado
grácil
ornamental
agraciado
graciosa
adornada
ornamentado
graciosamente
de delicate
teder
tierno
tiernamente
blando
con ternura
gentil
suave
sensible
delicado
cariñoso

Voorbeelden van het gebruik van Delicadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Y tienes manos delicadas.
En jij hebt gevoelige handen.
Y son tan delicadas… Las manos de una niña.
En zo teer… de hand van maar een meisje.
Te lo he dicho, son muy delicadas.
Ze zijn heel breekbaar.
Que deben ser delicadas y femeninas.
Ze zijn bedoeld om te worden sierlijk en vrouwelijk.
Teteras chillonas, qué delicadas.
Wiebellende theepoten; zo sierlijk.
Tienes unas manitas delicadas, iguales a las de tu hija.
Je hebt sierlijke handen, net als je dochter.
Son tan delgadas y delicadas!
Zij zijn zo dun en kwetsbaar.
Tus manos son tan delicadas como las de tu madre.
Je handen zijn net zo sierlijk als die van je moeder.
No es una de esas doncellas delicadas!
Niet één van die sierlijke jonkvrouwen!
Y, como son tan delicadas, necesitan un soporte.
En omdat ze zo kwetsbaar zijn, moeten ze ondersteund worden.
Mucho menos cosas más delicadas.
Laat staan de meer delicate[(…) dingen].
Las flores son muy delicadas y los agricultores son muy precavidos con ellas.
De bloemen zijn erg kwetsbaar en de boer is er zuinig op.
Jugar en línea Rosquillas delicadas juego.
Zelf spelen online Sierlijke donuts spel.
Delicadas piezas que nacían de las manos de su hija, la bella Lidia.
Tere delen die uit de handen van hun dochter ontsproten, de mooie Lydia.
Ponga énfasis en las ideas delicadas.
Leg de nadruk op de delicate ideeën.
Las delicadas notas de este té son armoniosas, fragantes y deliciosas.
De delicate tonen van deze thee zijn harmonieus, geurig en verrukkelijk.
Aceite de Caléndula: Pieles sensibles y delicadas.
Aceite de Caléndula: Gevoelige en tere huid.
Las estrellas son muy simples y delicadas con un zircon blanco.
De sterren zijn zeer eenvoudig en gevoelig met een witte zircon.
Los ojos y párpados son zonas extremadamente delicadas.
De ogen en oogleden zijn extreem tere zones.
Las cuestiones más difíciles y delicadas están aún sin solucionar.
De moeilijkste en gevoeligste kwesties zijn nog steeds niet opgelost.
No me apriete mucho las esposas. Tengo las muñecas delicadas.
Voorzichtig met de handboeien, ik heb tere polsen.
Las delicadas, finas y minimalistas joyas tienen un gran éxito este verano.
De delicate, fijne en minimalistische juwelen hebben deze zomer een groot succes.
Cielos, Marie, tengo unas geodas en camino que son muy delicadas,¿bien?
Jezus, Marie. Ik heb heel breekbare geodes besteld?
De hecho, estas delicadas criaturas no están diseñadas para nadar rápido ni lejos.
Inderdaad, deze tere schepsels zijn niet gemaakt om snel of ver te zwemmen.
Una encantadora túnica Negligee con mangas delicadas con volantes.
Women's A delightful Sheer Negligee Robe met sierlijke gegolfde mouwen.
Sé que estoy insistiendo mucho en esto,pero sé que no estás acostumbrada a manipular flores delicadas.
Ik weet dat je geen tere bloemen gewend bent.
DigestibilidadLas verduras son mucho más delicadas que el cuerpo y los productos lácteos.
VerteerbaarheidGroenten zijn veel gevoeliger dan het lichaam en zuivelproducten.
Puedes cambiar el cabello, collares, zapatos y hasta sus delicadas alas.
Verander haar haar, ketting, schoenen en zelfs haar tere vleugels.
El sitio presenta hermosas fuentes, colores claros e imágenes delicadas.
De site bevat prachtige lettertypen, lichte kleuren en sierlijke afbeeldingen.
Las cadenas de suministro dinámicas yde alto riesgo son más delicadas de lo que parecen.
Dynamische supply chains waarvan veel afhangt, zijn kwetsbaarder dan ze lijken.
Uitslagen: 1328, Tijd: 0.3213

Hoe "delicadas" te gebruiken in een Spaans zin

Delicadas para otros blogs que evaluada.
Son algo delicadas pero tan hermosas.
Estas delicadas condiciones requieren cuidados específicos.
Apto para superficies delicadas (siempre diluido).
Los imponentes troncos, las delicadas flores.
Delicadas cuentas rojas, elegantes cuentas blancas.
Delicadas toallitas con ultra poder desmaquillante.
Personas con encías delicadas Seguir leyendo.
Conveniente para posiciones delicadas (acostado, etc.
Son flores tan delicadas como efímeras.

Hoe "delicate, gevoelige, kwetsbare" te gebruiken in een Nederlands zin

Delicate ontwerp: royale fatsoenlijk, stijlvolle eenvoud.
Handeling Het behandelen van delicate zaken.
Een bedrijfsbestemming betreft geen gevoelige bestemming.
Een delicate voorstelling vol literaire schoonheid.
Lasonder: ‘Wij hadden kleine, kwetsbare teams.
Nouvatan heeft een delicate Mango geur.
Een even delicate als gewaagde film.
Aangewezen gevoelige bacteriën anders verzamelen van.
Jouw kwetsbare zelf mag getoond worden.
Bestaande kwetsbare objecten vallen onder saneringsregeling.

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands