Voorbeelden van het gebruik van Devastados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esos están devastados.
Todos estaban devastados, pero el show debía continuar.
Iedereen was er kapot van, maar de show moet verder.Todos están devastados.
Estamos devastados por lo que le sucedió a Fitz y al equipo.
Y emocionalmente devastados.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
devastado por la guerra
un mundo devastadoun país devastadotierra devastadazonas devastadasciudad devastada
Meer
Gebruik met werkwoorden
Estamos tan devastados por lo de Ashley.
Mis hijos estan devastados.
Mijn kinderen waren er kapot van.Estamos devastados por la pérdida de nuestra querida Rebecca.
We zijn kapot van het verlies van onze geliefde Rebecca.Quieren vernos devastados.
Devastados por las enfermedades y el hambre, esperan que las cosas cambien.
Y, él dijo:“Estamos todos devastados”.
Diana y yo estábamos devastados cuando supimos lo que había pasado.
Diana en ik waren kapot toen we hoorden wat er gebeurd was.Mi esposo y yo quedamos tan… Devastados.
Mijn man en ik, we waren zo… ontredderd.Nos sentimos, como familia, devastados financiera y emocionalmente.
We voelden ons als gezin financieel en emotioneel geteisterd.Esto ha sido una pesadilla, estamos devastados.
Dit is een nachtmerrie, ik ben kapot.".Rebekah, estamos todos devastados por el resultado de este ritual.
Rebekah, we zijn allemaal ontzet door de uitkomst van het ritueel.Guau, pensaba que estaríais devastados.
Ik dacht dat jullie er kapot van waren.Como una organización, estamos devastados por la muerte de Izzy Jackson.
Als een organisatie zijn we kapot van de dood van Izzy Jackson.Dos víctimas, dos cónyuges devastados.
Twee slachtoffers, twee ontroostbare echtgenoten.Ciudades y países quedaron devastados, e innumerables vidas se perdieron.
Steden en landen werden vernietigd. Talloze levens gingen verloren.Y cuando desapareció estábamos devastados.
En toen hij verdween waren we er kapot van.La Sequía etíope cultivos devastados y afectó a millones de personas.
De Ethiopische droogte verwoeste gewassen en beïnvloedden miljoenen mensen.Knowles dijo:«Todos estamos absolutamente devastados.
Mevrouw Knowles zei: “We zijn compleet verwoest.Los montes de Israel quedarán devastados, y nadie más pasará por ellos.
Su familia fue notificada del hecho y quedaron devastados.
Devastados por la enfermedad y el hambre, los habitantes esperan algo más a cambio.
Geteisterd door ziekte en hongersnood wachten ze tot er iets verandert.Han pasado tres años desde el devastados accidente….
Tenemos el corazón roto, estamos en shock y devastados.
Onze harten zijn gebroken, we zijn in shock en er kapot van.Un rapto infantil, Los padres estaban devastados, fuera de sí.
Ontvoering van een kind, ouders waren kapot, buiten hun zinnen.Cuando nos enteramos mi padre tuvieron un derrame cerebral que fueron devastados.
Toen we ontdekten mijn vader had een beroerte die we waren verwoest.
