Wat Betekent DIVIDES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deelt
• opsplitst

Voorbeelden van het gebruik van Divides in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo te divides?
Hoe verdeel je je?.

Divides esto sobre los platos.
Deze verdeel je over de borden.

Este es el residuo cuando divides 4 dentro de 7.
Dat is de rest als je 7 door 4 deelt.

Lo divides todo en partes iguales con él.
Je deelt alles met hem.

Subes el dos y divides entre la suma.
Je neemt de twee en je verdeelt door de som.

Si divides los dos lados de la ecuación por 7,¿cuál es el resultado?
Als je dus beide kanten door 7 deelt, wat krijg je?

Ayer me decías que divides a toda la escuela en grupos.
Gisteren zei je dat je de school had ingedeeld in groepen.

Si divides 98 por 12, da $8 al año por su lealtad.
Als je 98 door 12 deelt, heb je acht dollar per jaar die je verliest voor haar loyaliteit.

Nada es especialmente difícil si lo divides en pequeñas tareas.".
Niets is bijzonder moeilijk als je het verdeeld in kleine taken.".

¿Cómo divides tu tiempo entre todas tus actividades?
Hoe deel je je tijd tussen al deze activiteiten?

Se puede convertir rápidamente en frustración o confusión si divides tu atención.
Het kan snel frustratie of verwarring worden als je je aandacht verdeelt.

Ahora si tu divides este termino por 3y, todo lo que queda es una x.
Als je deze term deelt door 3y, dan blijft enkel x over.

Se puede convertir rápidamente en frustración o confusión si divides tu atención.
Het kan snel omslaan in frustratie en verwarring als je verdeel uw aandacht.

Una vez que divides al hombre en dos, creas miseria y el infierno para él.
Zodra je de mens in tweeën deelt, schept je hel en ellende voor hem.

La exposición autodirigida puede ser más efectiva si la divides en varias sesiones.
Zelfgeleide blootstelling is wellicht het meest effectief wanneer het opgesplitst wordt in meerdere sessies.

O divides un área pequeña o piensas en comprar una cama elevada.
Of je deelt een klein gebied of denkt na over de aanschaf van een verhoogd bed.

Puede serte más fácil si divides tus objetivos de cambio en pasos.
Misschien vind je het gemakkelijker als je de veranderingsdoelen opdeelt in stappen.

Divides conceptos en distintas categorías para que sea más sencillo recordarlos.
Deelt concepten in categorieën om het gemakkelijker te onthouden.

Cuanto más pequeño resulte aplastar las cartas, mejor, pero es suficiente si las divides en dos.
Hoe kleiner je bent om kaarten te verpletteren, hoe beter, maar genoeg, als je ze gewoon in twee deelt.

Divides ambos lados de esta ecuación por litros, los litros se cancelan.
Delen van beide zijden van deze vergelijking door liter, liter annuleren.

Mientras más pequeño consigas aplastar cartas, mejor, pero suficiente, si las divides por la mitad.
Hoe kleiner je bent om kaarten te verpletteren, hoe beter, maar genoeg, als je ze gewoon in twee deelt.

Si divides su lengua cuando son jóvenes, pueden aprender a hablar.
Als je de tong splijt als ze jong zijn, kan je ze leren praten.

Los republicanos están en contra, aunque si los divides por ingresos, a los republicanos que ganan menos de USD 75 000 al año les gusta la idea.
Republikeinen zijn nogal tegen. Als je ze echter opsplitst naar inkomen dan zijn republikeinen met minder dan 75.000 dollar per jaar.

Si divides los dos lados por 3, es lo mismo que multiplicar los dos lados de la ecuación por 1/3.
Als je beide kanten deelt door 3, is dit hetzelfde als beide kanten van de vergelijking vermenigvuldigen met 1/3.

Digamos que divides las porciones en diferentes bolsillos, por ejemplo.
Laten we zeggen dat u de porties bijvoorbeeld in verschillende zakken verdeelt.

Si divides todo el día en 3-4 enfoques, es realmente posible decir adiós a un par de libras extra.
Als je de hele dag opsplitst in 3-4 benaderingen, is het goed mogelijk om afscheid te nemen van een paar extra kilo's.

Así que si divides ambos lados de la ecuación por atmósferas, las atmósferas se cancelan.
Dus als u beide kanten van deze vergelijking door atmosferen, deelt de atmosfeer annuleren.

Si divides esa cantidad entre 52 semanas, significa que estás ganando casi 94 mil dólares Australianos por semana.
Als u dat bedrag met 52 weken deelt, betekent dit dat u bijna 94 duizend Australische dollars per week verdient.

Si divides el Primo de Balfegor por esos dos números obtienes las coordenadas GPS de los baños del Zoo del Bronx.
Als je die getallen deelt door Belphegor's Prime, krijg je de GPS coِrdinaten voor een toilet in de Bronx dierentuin.

Si divides su fortuna por su edad, Carlos Slim Bill Gates han acumulado $100,000 por cada hora que han estado vivos.
Als je hun huidige vermogen deelt door hun leeftijd kom je tot de vaststelling dat Carlos Slim en Bill Gates meer dan 100.000 dollar per uur dat ze leven hebben verdiend.

Hoe "divides" te gebruiken in een Spaans zin

The system divides devices into zones.

The zygotic nucleus divides twice (e).

This line divides east from west.

The operator div divides two numbers.

You 've government divides infinitely visit!

Conflict divides focus and confuses intention.

Three-ring notebook with divides (three-hole punch).

and how intentional these divides are.

The book divides into four parts.

The world divides into two camps.

Hoe "opsplitst, deelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Dubbelhandige staf met bladen dat opsplitst in twee wapens.

De productie bij ATAG Verwarming is opsplitst in verschillende montagebanen.

De geobjectiveerde tijd zich opsplitst tussen verleden, heden en toekomst.3.

Kinesist Dariusz Stankiewicz deelt die mening.

Of een enkel armatuur dat zich opsplitst in meerdere lichtbronnen.

Zorg dat je je klas opsplitst in kleinere groepen.

Peter/Jaap deelt lijstje van verwachte kosten.

Vervolgens kijkt u hoe u uw enquêtepopulatie opsplitst in subgroepen.

Maakt het überhaupt iets uit of je dat opsplitst of niet?

Het park heeft een verharde hoofdweg die opsplitst in heuvelachtige zandweggetjes.