Wat Betekent EL PROGRAMAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het plannen
• programmeren
• te plannen
• te programmeren
• de programmering

Voorbeelden van het gebruik van El programar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El Programar conferencia OpenVoice.
De Plan OpenVoice-vergadering.

El programar a Curiosity para que haga esto por sí mismo fue desafiante, especialmente porque no estaba diseñado para hacer esto", dijo.
Curiosity zo programmeren dat deze dit ook zelf kon doen, was een uitdaging, met name omdat deze daar niet voor ontworpen was.”.

Tasación y el programar para incorporación de las modificaciones o de las adiciones del material de fuente en las traducciones de la lengua objetivo adentro el progreso será determinado basó en grado y la implicación de cambios y el porcentaje del trabajo ya terminado.
Tarifering en het plannen voor integratie van de wijzigingen of de toevoegingen Bron van het Materiaal in de doeltaalvertaling binnen de vooruitgang zal worden bepaald reeds gebaseerd op omvang en implicatie van veranderingen en percentage van het werk voltooid.

Tenga esto en cuenta al programar las reuniones importantes durante este período.
Houd hier rekening mee bij het plannen van belangrijke vergaderingen tijdens deze periode.

Asegúrese que la opcion está NOT seleccionada al programar el Free-X.
Die optie moet dus NIET zijn aangevinkt als je de Free-X software wilt programmeren.

Será especialmente útil al programar reuniones individuales.
Dit is zeer nuttig bij het plannen van individuele gesprekken.

Aparece al programar una MyKey.
Wordt weergegeven bij het programmeren van een MyKey.

También puedes enviarte un correo electrónico de prueba al programar tu mensaje.
U kunt ook een testmail naar uzelf verzenden wanneer u uw bericht plant.

¿Por qué tienes que usar este enfoque al programar?
Waarom moet je deze aanpak gebruiken bij het programmeren?

Por ejemplo, al programar una reunión, Cortana puede ayudarlo a identificar los conflictos tanto de su calendario personal como de trabajo.
Bij het plannen van een vergadering kan Cortana u bijvoorbeeld helpen conflicten in zowel uw privé- als werkagenda te identificeren.

¡Las habilidades que tu peque adquiere al programar son directamente aplicables para desglosar las reglas gramaticales y la sintaxis de otras lenguas!
Je kind kan de vaardigheden die hij of zij met programmeren ontwikkelt direct gebruiken om grammaticaregels en de syntaxis van andere talen te doorgronden!

Al programar el contenido, hay tres cosas que debemos tener en cuenta: la consistencia, la frecuencia y la plataforma.
Bij het plannen van inhoud zijn er drie dingen om in gedachten te houden: consistentie, frequentie en platform.

Por ejemplo, al programar una reunión, Cortana puede ayudarle a identificar los conflictos entre sus calendarios personales y de trabajo.
Bij het plannen van een vergadering kan Cortana u bijvoorbeeld helpen conflicten in zowel uw privé- als werkagenda te identificeren.

Evite todos los dolores de cabeza asociados con llegar al aeropuerto y viaje con confianza al programar un vehículo privado.
Sla alle hoofdpijn over die hoort bij het bereiken van de luchthaven en reis met vertrouwen door een privévoertuig te plannen.

Recomendación Al programar con avance de centro de herramienta, el avance periférico puede ser demasiado alto.
Aanbeveling Bij programmeren met de gereedschap centrumvoeding, kan de omtrek voeding veel te groot zijn.

Esta amenaza también garantizaría que se ejecute cada vez que los usuarios reinicien sus sistemas al programar varias tareas.
Deze dreiging zou er ook voor zorgen dat deze wordt uitgevoerd telkens wanneer de gebruikers hun systemen opnieuw opstarten door verschillende taken te plannen.

El lujo de ser propietario de nuestros barcos de buceo nos da flexibilidad al programar nuestros cursos de buceo y las inmersiones.
De luxe van het bezitten van onze eigen boten geeft ons flexibiliteit bij het plannen van onze cursussen en duiktrips.

Invierta poco a poco en criptomonedas al programar compras diarias, semanales y mensuales.
Investeer in een laag tempo in cryptovaluta's door aankopen per dag, per week of per maand te plannen.

Esto es muy útil al programar el objeto de Microsoft Excel desde Visual Basic versión 4.0.
Dit is erg handig bij het programmeren van de Microsoft Excel-objectVisual Basic versie 4.0.

Las computadoras y los números van de la mano, por lo que al programar, muy a menudo se encontrará trabajando con los números en muchas formas.
Computers en cijfers gaan hand in hand, dus bij het programmeren zal je vaak werken met cijfers in allerlei vormen.

Al programar una estrategia particular o EA en MQL4, los usuarios pueden extraer de sus bibliotecas de código y agregar estas funciones almacenadas a sus nuevos robots comerciales.
Bij het programmeren van een bepaalde strategie of EA in MQL4 kunnen gebruikers uit hun codebibliotheken putten en deze opgeslagen functies toevoegen aan hun nieuwe tradingrobots.

De la misma manera, al programar la aplicación de un Set-UID, el ambiente debe aclararse y entonces debe llenarse con las variables requeridas.
Op dezelfde manier als bij het programmeren de omgeving opgeschoond moet worden en vervolgens gevuld moet worden met de benodigde variabelen bij een Set-UID applicatie.

Además de sus características de hardware, también ofrece una gran flexibilidad al programar funciones.
In aanvulling op de hardware specificaties biedt de DuraReader ook grote flexibiliteit bij het programmeren.

Referencia de recogida Una referencia de recogida es un identificador que usted define al programar una recogida.
Afhaalreferentie Een afhaalreferentie is een identificatie die u definieert wanneer u een afhaling programmeert.

Al programar reuniones, Outlook aplica con lentitud la función Autocompletar a los nombres de correo electrónico de la lista global de direcciones, si ésta no es la lista de direcciones predeterminada.
Bij het plannen van vergaderingen wordt de functie AutoAanvullen voor e-mailnamen uit de algemene adreslijst traag uitgevoerd door Outlook als de lijst niet de standaardadreslijst is.

Por supuesto, para los más golosos, la cocción permite hacer también deliciosos postres, como el arroz con leche, que al programar una temperatura de 90º, nunca se nos quema la leche ni hay que remover en absoluto.
Voor de zoetekauw is koken natuurlijk ook heerlijk desserts, zoals rijstpudding, dat wanneer we een temperatuur van 90 ° programmeren, we de melk nooit verbranden en we het ook helemaal niet hoeven te roeren.

Y al programar digitalmente el objeto, lo liberamos de las restricciones del tiempo y el espacio, lo que quiere decir que los movimientos humanos pueden grabarse y volver a reproducirse y quedan para siempre en el mundo físico.
Door het object digitaal te programmeren bevrijden we het object van de beperkingen van tijd en ruimte. Dat betekent dat we nu de menselijke bewegingen kunnen vastleggen en opnieuw afspelen in de fysieke wereld.

Sí quiero, sin embargo, subrayar un aspecto: el de la coherencia entre esta actitud actual de la Comunidad, al programar este reglamento y la actitud que la Comunidad adoptó durante la crisis del Golfo.
Ik wil een aspect echter wel onderstrepen: die van de samenhang tussen de houding van de Gemeenschap nu bij het plannen van deze verordening en de houding die de Gemeenschap aannam tijdens de golfcrisis.

Al programar las reuniones y trabajos de los grupos y del Coreper, hay que tener en cuenta los plazos irreducibles necesarios para la redacción, traducción y producción de los documentos.
Bij de programmering van de vergaderingen en besprekingen van de werkgroepen en het Coreper moet rekening worden gehouden met niet in te korten termijnen voor het opstellen, vertalen en produceren van de documenten.

Puede obtener información detallada a un menor costo al programar su dispositivo a fin de que filtre los datos localmente y solo transmita a la nube los datos que necesita para sus aplicaciones.
Verder kan je rijke inzichten krijgen tegen lagere kosten door jouw apparaat te programmeren om gegevens lokaal te filteren en alleen de gegevens die je nodig hebt voor jouw toepassingen naar de cloud te verzenden.

Hoe "el programar" te gebruiken in een Spaans zin

El programar sistemas operativos ayuda mucho al avance.

El programar una aplicación web nos presenta invaluables ventajas.

También es importante el programar copias de seguridad periódicas.

El programar actividades de música, teatro, expresión corporal, mímica, ritmo etc.

Alguna ves han considerado el programar como un juego de lógica?

Y cumplo lo que prometí, el programar a los autores españoles.

Est bien el programar usando la misma compensacin que ya est uso.

La primera parte tiene como objetivo el programar la cámara para que.

Como lo es también el programar la permuta forzosa de fincas rústicas.

Recuerde: En tus manos está el programar tu progreso y tu felicidad.

Hoe "het plannen, programmeren" te gebruiken in een Nederlands zin

Stop met het plannen van ontgoocheling.

NLP Neuro Linguïstisch Programmeren Allergie Arnhem.

Van het plannen van het huishouden tot het plannen van je werk.

Alleen programmeren zij geen Flying Pickets.

Vol enthousiasme begint het plannen maken.

Het plannen van een romantisch diner

Programmeren van prostaatkanker die verborgen zitten.

Programmeren betekent ‘denken als een computer’.

Kunstinstellingen programmeren voor een kleine bovenlaag.

De bedrijfsorganisatie, het plannen van seriematige productie en het plannen van projecten.