Voorbeelden van het gebruik van De programmering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lof voor de programmering.
Elogio a la Programacion.De programmering van sleutels door OBDII.
Is dat een reactie op de programmering?
De programmering van de hulp 11.
Algemeen overzicht van de programmering.
Presentación general de las programaciones.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
gezamenlijke programmeringeenvoudige programmeringoude programmeringstrategische programmeringde nieuwe programmeringgrafische programmeringjaarlijkse programmering
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De programmering van de hulp Toewijzing aan groepen LGO 13.
Programacin de la ayuda Asignacin a grupos de PTU 13.Hebt u een oplossing voor misbuiken van de programmering?
¿Tienes soluciones para el exploit del programa?Dr. Neruda: “Geloof de programmering niet, dat je machteloos bent.
Dr. Neruda:“No crea en la programación de eres impotente.Evaluatie halverwege de looptijd heeft nuttige informatie opgeleverd voor de aanpassing van de programmering.
Synoptisch paneel voor de programmering van de belangrijkste functies.
Panel sinóptico para una programación de las principales funciones.Het project komt echter aan een werkelijk bestaandebehoefte tegemoet, en is daarom opnieuw in de programmering voor 2000 opgenomen.
Sin embargo, el proyecto responde a una necesidad real,por lo cual se ha vuelto a incluir dentro del programa de 2000.Team-werving voor de programmering van het portaal en de mobiele applicatie.
Reunión de un equipo para programar el portal y la aplicación móvil.ECU-TESTuitrusting voor HINO-de test en de programmering van ontdekkingsreizigerecu.
PRUEBA de ECU arnés para programación y prueba de ecu de explorador HINO.Dus hier is de programmering van Disney Christmas 2018-animatiefilms op televisie.
Así que aquí está el Programación de películas de animación de Disney Christmas 2018 en televisión….Dit zijn geen volwassen stamcellen maar van volwassen huidcellen na de programmering van hen genetisch om pluripotent stamcellen te worden gecreeerd.
Éstas no son células madres adultas sino se crean de las células epiteliales adultas después genético de programarlas para hacer células madres pluripotent.Zelfs als de programmering het houdt, en daar is geen garantie voor,de eerste golf is zwaar in de minderheid.
Incluso si el programa aguanta y no hay garantías de que sea así, son muy pocos Landspecifieke parameters maken de programmering en installatie nog eenvoudiger.
De programmering van het gecomputeriseerde planningsysteem, waarvan het vooronderzoek eind 1984 was voltooid, is inde loop van 1985 ter hand genomen.
Durante el año 1985 se programó el sistema informatizado de planificación cuyos análisis conceptuales habían sido terminados a finales de 1984.Probeer en herinner me terug naar toen je voor het eerst de programmering, en hoe moeilijk sommige van de concepten- beginnen simpel.
Intente recordar cuándo era la primera vez que programaba y cuán difíciles eran algunos de los conceptos: comience de manera simple.De programmering van gedeeltelijk openen is mogelijk en ook beschikt het systeem over de functie automatisch sluiten evenals de extra functie van een programmeerbare uitgang.
Es posible programar aperturas parciales, y el sistema también dispone de una función de cierre automático, así como de una salida programable para funciones adicionales.Met deze voorzieningen kunnen machinisten de programmering van de machine aanpassen aan hun voorkeuren of de lokale omstandigheden.
Estas características permiten a los operadores programar la máquina según sus preferencias o las condiciones del sitio de trabajo.De voorafgaande programmering omvat eveneens de bestudering van alternatieven.
La planificación preliminar incluirá también Het bevat de geavanceerde technologie van de programmering van nieuwe sleutels voor BMW en Benz, lezing CAS-BDM/het schrijven en terugstellend;
Contiene la tecnología avanzada de programar las nuevas llaves para BMW y el Benz, la lectura de CAS-BDM/la escritura y el reajuste;Zij is verantwoordelijk voor de programmering en verwezenlijking van de Gemeenschappelijke beleidslijnen,de uitvoering van de begroting en het beheer van de communautaire programma's.
Se encarga de programar y aplicar las políticas comunes, ejecuta el presupuesto y administra los programas comunitarios.Asimismo, el Reglamento establececmo deber llevarse a cabo Die consortia zouden worden belast met de voorbereiding, de programmering en de verwezenlijking van concrete acties op het gebied van opleiding en steun voor de werkgelegenheid.
Estos consorcios se encargarían de preparar, programar y realizar acciones concretas de formación y de ayuda al empleo.Campagne de behandeling zal vanaf nu gemeld worden nadat de programmering en niet bij de volgende voor authentiek verklaarde verbinding aan centrale systemen wordt gebeëindigd.
La dirección de la campaña de ahora en adelante será divulgada después de programar se acaba y no en la conexión autenticada siguiente a los sistemas centrales.Modulaire hardware en de eenvoudigste programmering maken onze oplossingen uiterst flexibel.
Zeer korte inbedrijfstellingstijd dankzij de eenvoudige programmering.
Puesta en servicio muy rápida gracias a una programación sencilla.In 2017 is besloten de gezamenlijke programmering te concentreren op drie belangrijke sectoren(gender, migratie en beroepsopleiding).
En 2017, se decidi concentrar la programacin conjunta en tres sectores principales(el gnero, 
