Wat Betekent ESO HA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat is
• dat heeft
• dat was

Voorbeelden van het gebruik van Eso ha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eso ha sido.
Dat was echt.

Ahora todo eso ha cambiado.
Dat hebben ze veranderd.

Eso ha dolido.
Dat was pijnlijk.

Richard, Richard, eso ha estado genial.
Richard, Richard, dat was geweldig.

Eso ha sido maleducado.
Dat was erg onbeschoft.

Jefe, tenéis que moveros¡ahora! Eso ha estado muy cerca.
Baas, je moet nu gaan. Dat was veel te dichtbij.

Pero eso ha conseguido.
Dat heb je wel gedaan.

Bueno, ahora que estos hermosos diseños están aquí, eso ha cambiado.
Welnu, nu dat deze prachtige ontwerpen hier zijn, is dat veranderd.

Eso ha estado un poco mejor.
Dat was iets beter.

Odio tener que admitirlo, pero eso ha estado bastante bien.
Ik geef niet graag toe, maar dat was vrij tof.

Eso ha sido un poco borde.
Dat had een klein randje.

¿Es ese el caso o todo eso ha cambiado ahora?
Is dat het geval of is dat allemaal nu veranderd?

Eso ha valido por cada centavo.
Dat was elke cent waard.

Y para tu madre eso ha eh…- Estado bastante difícil.
En voor jouw moeder is dat best een beetje zwaar geweest..

¿Eso ha servido alguna vez de ayuda?
Heeft dat ooit geholpen?

Castle,¿eso ha pasado de verdad?
Castle, is dat echt gebeurd?

Eso ha estado mal, incluso para mí.
Dat was slecht, zelfs voor mij.

Chris, eso ha estado bastante bien.
Chris, dat was best goed.

¿Eso ha estado ahí todo el tiempo?
Heeft dat de hele tijd tussen m'n tanden gezeten?

Uau, eso ha estado genial Jessica.
Wauw, dat was geweldig, Jessica.

Eso ha estado bien, pero intenta un poco más apretado.
Dat was goed, maar laten we het iets strakker doen.

Todo eso ha cambiado; han cambiado su juego.
Nu is dat alles veranderd; jullie hebben je spel veranderd.

Eso ha sonado un poco más El señor de las moscas de lo que esperaba.
Dat was iets te veel Lord of the Flies.

Oye,¿eso ha sobrado de la reunión de la mañana?
Hey, zijn dat overblijvers van de ochtendvergadering?

¿Eso ha detenido la inversión en energía renovable?
Heeft dat investeringen in groene energie tegengehouden?

Eso ha causado muchísimas más muertes que una bomba.
Dat had veel en veel meer slachtoffers gemaakt dan de bom.

Eso ha sido explorado por el hombre y devuelto a mí.
De mens heeft dat onderzocht en weer teruggegeven aan mij.

Eso ha hecho el Leicester City durante el último año.
Bij Leicester City is dat zeker het geval de laatste jaren.

Eso ha supuesto los descubrimientos de los últimos 2000 años.
Dat zijn de ontdekkingen van de afgelopen 2.000 jaar.

Eso ha originado desde hace algunos años un número cada vez mayor de peticiones.
Gedurende enkele jaren heeft dat aanleiding gegeven tot een stijgend aantal verzoeken.

Hoe "eso ha" te gebruiken in een Spaans zin

Eso ha producido una mutación del coronavirus.

Por eso ha tenido una gran acogida.

Todo eso ha cambiado ahora, por supuesto.

Por eso ha obtenido tanto respaldo popular.

¿Este préstamo demuestra que eso ha cambiado?

Este año, eso ha sido relativamente escaso.

Eso ha sido demasiado esclarecedor, querido pequeñoburgués.

Claro por eso ha ganado soblechero no?

-mira que ingeniosa, eso ha estado bien.

¿Para eso ha hecho esta pantomima tragicómica?

Hoe "dat is, dat was, dat heeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat is ultiem, dat is puur, dat is beleven.

Dat was gezellig, dat was genieten!

Dat was één, dat was God.

Dat is eng, dat is groot, dat is heftig.

Dat heeft mijn partijleider getoond, dat heeft mijn partij getoond.

Dat is knalhard, dat is pure realiteit, dat is levensnoodzakelijk.

Dat is corrupt, dat is vies, dat is vals.

Dat heeft Barcelona, dat heeft Bayern München.

Dat heeft hij fantastisch gedaan en dat heeft veel geld opgeleverd.

Dat heeft Hizkia koninklijk gedaan en dat heeft hij Godvrezend gedaan.