Voorbeelden van het gebruik van Estaban peleando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estaban peleando.
Siempre estaban peleando.
¿Estaban peleando?
Hebben jullie gevochten?¿Dez y Mike estaban peleando?
Estaban peleando en el estacionamiento.
Ze vochten op 't parkeerterrein.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Meer
Ellos siempre estaban peleando.
Ze hadden altijd ruzie.Estaban peleando en la cafetería. Los dos.
Solo que estaban peleando.
Alleen dat jullie ruzie hebben.Es por eso que usted y su hermano estaban peleando.
Daarom waren jij en je broer aan het vechten.Pero estaban peleando.
Maar jullie maakten ruzie.Ella conducía y se estaban peleando.
Ustedes estaban peleando afuera.
Jullie vochten buiten.Pero papá y mamá siempre estaban peleando.
Papa en mama maakten dan altijd ruzie.Pensé que estaban peleando. Lo hacían.
Ik dacht dat ze ruzie hadden.Y parecía que ustedes dos estaban peleando.
Estos dos estaban peleando por una esquina.
Deze twee vochten over een hoek.Los propietarios dijeron que tú y Freddy estaban peleando.
¿Los adultos estaban peleando?
Hadden de volwassenen ruzie?Se estaban peleando, la vieja Haynes y esa joven pareja de al lado.
Ze hadden ruzie. Oma Haynes en 't stel naast haar.Frank y otro hombre estaban peleando en el suelo.
Frank en een andere man vechten op de vloer.Iba a hablarles ayer, pero papá y tú estaban peleando.
Ik wou je gisteren spreken, maar het bleek dat jij en pap ruzie hadden.Scott y Jess estaban peleando y ustedes también.
Scott en Jess maakten ruzie, en jullie ook.Vamos. Somos un par de idiotas que no pueden recordar porqué se estaban peleando.
Papá y Roger estaban peleando y estaba asustada.
Papa en Roger maakten ruzie en ik werd bang.Tal vez encontraron el oro y se estaban peleando entre ellos.
Misschien hebben ze het goud gevonden en ze vechten onderling.Ellos estaban peleando, ahí vino la… al frente….
Zij waren aan het vechten en hier komt de… naar ¿Los espartanos estaban peleando en Maratón junto a los griegos?
Vochten de Spartanen zij aan zij met de Grieken?Bart y Lisa estaban peleando como creacionistas sin sentido común.
Bart en Lisa ruzie hadden zoals creatonisten en gezond verstand.También los perros estaban peleando. Y Matty tuvo que poner algo de disciplina.
Ook de honden hadden ruzie, dus greep Matty snel in.Los personajes estaban peleando amigable y respondieron rápidamente sobre todo.
De personages vochten vriendelijk en snel gereageerd op alles.
