Voorbeelden van het gebruik van Explorada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué puede ser explorada?
Wat kan worden afgetast?Una jungla inexplorada esperando ser explorada.
¡La naturaleza debe ser explorada!
De wildernis moet ontdekt worden!El área también fue extensamente explorada por los pomor rusos que utilizaron la zona como escenario para sus expediciones de cacería.
Het gebied is ook uitgebreid verkend door Russische Pomoren die het gebied gebruikten voor hun jachtexpedities.África- espera de ser explorada.
Afrika- Wacht erop om ontdekt te worden.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
explora cualquier destino
explora el mundo
explora la ciudad
el software explorapara explorar a pie
día explorandoexplore la historia
tiempo para explorarexplora un mundo
lugares para explorar
Meer
League Of Angels 2 Cortar-Generador diamantes fue explorada con éxito y probado por nuestros desarrolladores a través VirusTotal.
League Of Angels 2 houwen-Diamonds Generator werd met succes gescand en getest door onze ontwikkelaars via VirusTotal.Un área en estudio que necesita ser explorada.
Cuando la cueva fue explorada por los ancianos religiosos de la comunidad, ellos encontraron una imagen de la Virgen María.
Toen deze grot onderzocht werd door de religieuze vaders van de gemeenschap, vonden zij een afbeelding van de Heilige Maagd Maria.Mojácar es un lugar que nos lleva a ser explorada a pie.
Mojacar is een plek die smeekt om ontdekt te worden te voet.Esta visión está completamente explicada y explorada en Nuevas dimensiones del ser, el segundo libro en mi New Dimensions Trilogy.
Deze visie wordt volledig uitgelegd en verkend Nieuwe dimensies van zijn, het tweede boek in mijn Nieuwe dimensies-trilogie.La fibromialgia es una enfermedad aún poco explorada.
La tierra misma será utilizada y explorada, y proporcionará una gran oportunidad económica para generaciones, incluso hasta el día de hoy.
Het land zelf wordt benut en onderzocht, en zal grote economische kansen bieden voor de generaties, zelfs tot op de dag.Titán es la única luna, además de la nuestra, en haber sido explorada.
Titan is de enige andere maan dan de onze die is verkend.A menos que cambiase el destino en el paso 3,la imagen será explorada en la carpeta pública situada en el disco duro del sistema.
Tenzij u het doel hebt gewijzigd bij stap 3,wordt de afbeelding gescand naar de openbare map op de vaste schijf van het systeem.Edimburgo Edimburgo es una ciudad que pide ser explorada.
Bezienswaardigheden Edinburgh Edinburgh is een stad die smeekt om ontdekt te worden.Esta posibilidad será explorada a través de una colaboración de investigación entre la UCI y el Instituto Italiano de Tecnología en Génova.
Deze mogelijkheid zal worden onderzocht in een samenwerking tussen ICB's en the Italian Institute of Technology in Genua.Una versión comercial de la máquina será explorada en paralelo.".
Een commerciële versie van het toestel zal parallel onderzocht worden.".La región de Mera Peak fue explorada por primera vez por Edmund Hillary y Tenzing Norgay, los mismos exploradores que conquistaron el monte Everest en los años cincuenta.
De regio Mera Peak werd voor het eerst verkend door Edmund Hillary en Tenzing Norgay, dezelfde ontdekkingsreizigers die in de jaren 50 de Mount Everest hebben veroverd.¿Quién preferiría dormir con Camagüey esperando para ser explorada?
Want wie wil nou liever slapen terwijl Camagüey wacht om verkend te worden?La diversidad natural deRas al Khaimah puede ser fácilmente explorada durante unas vacaciones por su cuenta en un coche de alquiler.
De natuurlijke diversiteit vanRas al Khaimah kan gemakkelijk worden verkend tijdens een vakantie op eigen gelegenheid met een huurauto.Esta cueva en Cap d'en Font es poco conocida ymucho menos explorada.
Deze grot aan de Cap d'en Font is nauwelijks bekend ennog minder bedoken.Realizamos cheques visuales y automatizados de la computadora en cada imagen explorada para asegurar la calidad de todos nuestros trabajos.
Wij voeren zowel visuele als geautomatiseerde computercontroles uit op elk afgetast beeld om de kwaliteit van al onze werken te verzekeren.Delhi es una excitante combinación de lo antiguo ylo moderno que espera ser explorada.
Delhi is een opwindende mix van oud ennieuw die klaar is om ontdekt te worden.La efectividad de estos medicamentos fue explorada en una encuesta realizada en 2014 por Global Pain Initiative, que entrevistó a más de 1.300 pacientes fibro:.
De effectiviteit van deze geneesmiddelen werd onderzocht in een onderzoek dat in 2014 werd uitgevoerd door het Global Pain Initiative, dat meer dan 1300 fibro-patiënten interviewde:.El Cuadro 3 muestra los movimientos del fuera-de-avión medidos para un NPS-XY-100A sobre área explorada 100 x 100 µm.
Figuur 3 toont de uit-van-vlakke die moties voor een nps-x-y-100A over µm afgetast gebied 100 worden gemeten x 100.Con más de 2000 años de historia,Rodez posee una extraordinaria herencia a la espera de ser explorada.
Rodez heeft een geschiedenis die meer dan 2000 jaar terug voert en al datbuitengewone erfgoed ligt op u te wachten om ontdekt te worden.A su llegada sentirá el golpe del calor, el polvo rojoy la intensa lejanía de la ciudad: está lista para ser explorada.
Bij aankomst maak je kennis met de hitte, het rode stof ende intense afgelegen ligging van de stad die klaar is om te worden ontdekt.Depósitos de titanio-circonio«central», un miembro de una de las tres mayores yacimientos de titanio en el mundo,fue explorada en 1959.
Titanium-zirconium afzettingen «Central», een lid van de drie grootste afzettingen van titanium in de wereld,werd onderzocht in 1959.Hay muchos niveles y dimensiones dentro del Universo del Creador donde la separación de lo Divino Masculino yFemenino es respetada y explorada.
Er zijn veel niveaus en dimensies binnen Het Universum van de Schepper waar de scheiding van het Goddelijke Mannelijke enVrouwelijke wordt geëerd en verkend.Descubrir la abundancia de riquezas que Croacia tiene paraofrecer, hay muchas atracciones fascinantes vacaciones en Croacia, a la espera de ser explorada y disfrutada.
Ontdek de overvloed van rijkdom die Kroatië te bieden heeft,zijn er tal van boeiende attracties vakantie in Kroatië te wachten om ontdekt te worden en genoten.
