Wat Betekent EXPONE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blootstelt
• wordt blootgesteld
• bloot
• uiteen
• stelt
• blootlegt
• uiteenzet
• exposeert
• ontmaskert
• tentoonstelt
• schetst
• belicht
• uiteenzetting
• blootstaat
• blootstelling
• exposities

Voorbeelden van het gebruik van Expone in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Expone lo que quieras.
Je mag alles blootstellen.

La encarnación de Dios expone a todas las personas.
Gods incarnatie ontmaskert alle mensen.

Expone el corazón y los genitales.
Het stelt ons hart en genitaliën bloot.

Debe ser Vd un buen pintor si ya expone.
Je moet wel goed zijn als ze dit al tentoonstellen.

¿Dónde expone o celebra sus eventos?
Waar exposeer je of houd je evenementen?

De repente, el Espíritu Santo desciende y expone a ese diablo.
Opeens komt de Heilige Geest neer en ontmaskert die duivel.

Expone a la empresa a la responsabilidad.
Het stelt de onderneming aansprakelijk.

¿Por qué Rusia no expone las mentiras MH17 simplemente?».
Waarom ontmaskert Rusland de MH17 leugens niet eenvoudig?».

Expone las amenazas sospechosas(informes HD).
Vermoede bedreigingen blootleggen(HD-rapporten).

Siguiente：La llegada del Hijo del hombre expone a toda la gente.
Volgende：De komst van de Mensenzoon ontmaskert alle mensen.

Si usted me expone,… implicará a la iglesia.
Als u me ontmaskert, wordt de kerk erbij betrokken.

Escribe siempre con gran claridad, cuando expone su doctrina.
Hij schrijft altijd met grote duidelijkheid, wanneer hij zijn leer uiteenzet.

Expone la primera vez en 1949 en la SNBA.
Het stelt voor het eerst in 1949 in de SNBA.

Pancreatitis llamado proceso inflamatorio, que expone el páncreas.
Pancreatitis genoemd ontstekingsproces, waarbij de alvleesklier blootgelegd.

Es por eso expone datos de tanto comerciales.
Dat is de reden waarom het blootstelt u aan zo veel commerciële gegevens.

Aquí Chana crea más de cincuenta esculturas que expone en Ginebra en 1945.
Hier Chana gemaakt dan vijftig sculpturen tentoongesteld in Genève in 1945.

Expone los temas de una forma sencilla y esquemática.
Het beschrijft de problemen op een eenvoudige en schematische vorm.

Si Jack consigue la evidencia y expone a los rusos el acuerdo habrá acabado.
Als Jack dat bewijs krijgt en de Russen ontmaskert… is dit verdrag afgelopen.

Expone las nalgas del bebé al aire libre siempre que puedas.
Stel de billen van de baby zoveel mogelijk buitenshuis bloot.

Las Rocas Dyna causan una explosión masiva cuando se expone al oxígeno.
Dyna Rotsen veroorzaken een massale explosie als ze aan zuurstof blootgesteld worden.

El folleto expone que es porque quiere mostrar su rica herencia.
De brochure stelt het dat hij haar rijke erfgoed wil delen.

Esta última etapa de los acontecimientos expone todo lo que era demoníaco y corrupto.
Dit laatste stadium in de gebeurtenissen zal alles ontmaskeren wat kwaadaardig en corrupt was.

Expone dos trabajos en la Exposición de Maestros Vivos de La Haya.
Exposeert twee werken op de Tentoonstelling van Kunstwerken van Levende Meesters in Den Haag.

El Remote Desktop Protocol expone los ordenadores en tan solo 84 segundos.
Ook bleek dat het remote desktop protocol de pc's in slechts 84 seconden kon blootstellen.

Avoid que expone la carta de ColorChecker a la luz, excepto cuando es funcionando.
Vermijd blootstellend de ColorChecker-grafiek aan licht, behalve wanneer het in gebruik is.

¿qué clase de madre expone a sus hijos a alguien que está perdiendo la razón?
Wat voor moeder laat haar kinderen bij iemand die gek wordt?

Esta propuesta me expone al insaciable fanatismo de los eurófilos.
Dit voorstel verraadt in mijn ogen het onverzadigbare fanatisme van de eurofielen.

Tentadora molly mae expone su increíble curva del cuerpo a golpeado.
Verleidelijke molly mae ontmaskeren haar verbazingwekkende lichaamscurve te bonsde.

El Dr. Peter Gøtzsche expone a las grandes farmacéuticas como crimen organizado.
Dr Peter Gøtzsche ontmaskert de grote pharma-industrie alsgeorganiseerde misdaad.

Sin embargo, se podría expone a riesgos de seguridad graves y potencialmente dañinos.
Maar u kunt uzelf blootstellen aan ernstige en mogelijk schadelijke beveiligingsrisico's.

Hoe "expone" te gebruiken in een Spaans zin

Conferencia "El enigma extraterrestre" Expone Prof.

Máximo González Jurado expone los problemas.

Expone individualmente, galería "colectivo Manos conectadas".

Luego, expone dos argumentos para responderle.

Eduardo Saguier expone con demasiada claridad.

Reinink expone desmenuzadamente sus razones (ibid.

otro estudio expone que las personas.

Esta presentación expone justamente estos antecedentes.

Reymond Romero expone sus "Seriales Cromáticos"

Como que expone las verdaderas causas?

Hoe "wordt blootgesteld, bloot, blootstelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Tuinbestrating wordt blootgesteld aan verschillende soorten weersomstandigheden.

Verplaatst, zelfs bloot patiënten waren jaar.

Wij willen deze praktijken bloot leggen.

Specifieke Jeremy herinterpreteert, Binaire opties aandelen blootstelt verhoudingsgewijze.

Die stelt zich bloot aan kritiek.

Verplaatst, zelfs bloot patiënten waren zowel.

Veel bedrijven staan bloot aan grondstofprijsbewegingen.

Bloot hun injectie-apparatuur ten eerste het.

Daar kan zelfs bloot patiënten te.

Dat kwetsbare, jezelf bloot geven, doodeng!