Voorbeelden van het gebruik van Extraigan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les he dicho que extraigan.
Les extraigan los recursos a otras.
He dicho que los extraigan.
Ik zei trekken!Extraigan sus propias conclusiones, como siempre.
Trek je eigen conclusies, zoals altijd.Mis efes quieren que le extraigan los ojos.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
extraer conclusiones
extraer información
datos extraídosgarcinia cambogia extraerextraer el contenido
extraer archivos
para extraer información
extraer los archivos
las conclusiones extraídasextraer las conclusiones
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Extraigan todo el dinero que puedan en 90 segundos.
Pak in 90 seconden zoveel mogelijk geld.Evitar que los usuarios extraigan el archivo PDF.
Está entrando en shock. Tenemos que llevarlo a cirugía para que extraigan la bala.
Extraigan solo los miembros/usuarios inactivos de los grupos de distribución.
Alleen de inactieve leden/gebruikers van distributiegroepen uitpakken.Quiero aviones que nos cubran y Black Hawks… que extraigan el Cubo.
Después de que extraigan el alma en Nueva York… viajarás con Nina… y otra contrabandista.
Voy a esperar a que los bomberos extraigan su cuerpo.
O(iii) intercepten, extraigan o de otro modo recopilen información del juego o a través de él.
Of(iii) ‘mijnen' onderschept of anderszins informatie van of via het spel verzamelt.Y Bailey se niega a dejar entrar en el quirófano a Alex hasta que permita que le extraigan la bala que tiene alojada en el pecho.
Bailey weigert om Alex te laten opereren totdat hij de kogel uit zijn borst laat verwijderen.Se recomienda que los usuarios extraigan las fuentes JSON en lugar de trabajar con archivos y manipularlos directamente.
Het is aan te bevelen dat gebruikers JSON-feeds halen in plaats van met bestanden te werken en ze direct te manipuleren.Cree una cuenta en la que pueda crear una plataforma,o permita que sus visitantes agrupen y extraigan desde su sitio.
Maak een account aan waar u mijn platformen kunt plaatsen,of laat uw bezoekers poolen en ontginnen vanaf uw site.La creatina hace que los músculos extraigan agua del resto de tu cuerpo.
Creatine zorgt ervoor dat spieren te trekken van water uit de rest van je lichaam.Aceptas que te extraigan sangre para que puedan dársela a una persona que necesita una transfusión sanguínea.
U stemt ermee in het bloed hebben getrokken, zodat het kan worden gegeven aan iemand die behoefte Una forma sencilla de obtener el archivo es que lo extraigan con una herramienta como iPhone Backup Extractor.
Een gemakkelijke manier om het bestand Extraigan valor y la fe de cualquier lugar donde sea posible, no mantengan relaciones que aquellos que siembran la semilla del temor y la duda.
Verzamel waar je kunt moed en vertrouwen; vermijd het contact met lieden die zaden van vrees of twijfel zaaien.Org a fin de permitir que los motores de búsqueda y otros sistemas extraigan y recuperen información de los datos bibliotecarios.
Org-lexicon, zodat zoekmachines en andere systemen informatie uit bibliotheekdata kunnen ophalen en gebruiken.Si tus muelas del juicio están desplazando tus demás dientes demasiado lejos de su ubicación,el dentista podría recomendarte que las extraigan.
Als je verstandskiezen andere tanden Cuando todos estemos en la cárcel, que ellos extraigan su propio oro, Iimpien sus propias casas y se laven su propia ropa.
Als we allemaal in de gevangenis zitten,laat ze zelf hun goud uit de mijnen halen hun huizen zelf reinigen… hun kleren wassen.Vuelvan a su espacio sagrado si lo necesitan,o sólo visualícenlo en su mente y extraigan la energía del embalse.
Ga terug naar jouw heilige ruimte als je dat nodig bent,of visualiseer het gewoon in jouw geest en onttrek de energie uit het reservoir.Los dentistas no recomiendan a los padres que extraigan de forma independiente los dientes de los niños de los niños, ya que esto puede dañar el germen del futuro diente permanente.
Tandartsen raden ouders niet aan om de kindertanden van kinderen zelfstandig te verwijderen, omdat dit de kiem van de toekomstige permanente tand kan beschadigen.Cada empresa más grande eincluso una pequeña empresa deben usar una variedad de herramientas que extraigan y mejoren el trabajo.
Elk groter bedrijf en zelfseen klein bedrijf moet een verscheidenheid aan hulpmiddelen gebruiken die het werk extraheren en verbeteren.Si la base de datos contiene información incorrecta,los informes que extraigan la información de la base de datos también contendrán información incorrecta.
Als uw database onjuiste gegevens bevat,bevatten rapporten die informatie uit die database halen, ook onjuiste gegevens.Es importante que las empresas pasen a la acción en esta etapa para evitar quelos usuarios no autorizados accedan a información interna de la empresa, extraigan datos, o manipulen aplicaciones existentes.
Het is belangrijk dat bedrijven actie ondernemen om te voorkomendat ongeautoriseerde gebruikers interne bedrijfsinformatie openen, gegevens overhevelen of bestaande applicaties manipuleren.Los mineros de carbón, por ejemplo, entregarán el carbón que extraigan a los depósitos de carbón para el uso de la comunidad.
De mijnwerkers bijvoorbeeld, zullen de kolen die ze gewonnen hebben, aan openbare plaatsen leveren voor het gebruik van de gemeenschap.OpenText, un líder mundial en ECM,ayuda a las organizaciones a que administren y extraigan el verdadero valor de su contenido de negocio.
OpenText, een toonaangevend mondiaal ECM-bedrijf,helpt organisaties bij het beheren en verkrijgen van de werkelijke waarde van hun bedrijfsinformatie.
