Voorbeelden van het gebruik van Gastada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Está muy gastada.
Malla gastada acero.
La tinta está gastada.
De inkt is afgesleten.La energía gastada es mucho más compleja.
Una vida bien gastada.
Een leven goed besteed.
Mensen vertalen ook
Con la madera gastada y la pintura descascarada.
De-het hout bladert weg en de-van de verf schilfert af daar.Lamento que esté un poco gastada.
Cantidad promedio gastada en Navidad.
Gemiddeld bedrag besteed aan Kerstmis.El equipo está un poco gastada.
Toda mi fortuna, gastada y desaparecida.
Heel mijn fortuin, uitgegeven en weg.Probrablemente este gastada.
Ahora ya estoy gastada como guante viejo.
Nu ben ik al ingereden als een oude auto.Tira de prueba inusitada y gastada.
Ongebruikte en bestede teststrook.
Una caja de madera gastada(por ejemplo, una caja de vino vieja).
Een versleten houten kist(bijvoorbeeld een oude wijnkist).Educación preescolar, la plata mejor gastada.
Voorschoolse educatie, beter besteed zilver.La cantidad de energía gastada está optimizada.
El apartamento es un poco más viejo, un poco gastada.
La cantidad verdadera del error gastada menos la cantidad estimada.
Het foute bedrag dat wordt besteed, minus het geschatte bedrag.Esto ayudará a reducir la energía gastada.[16].
Durante todo este tiempo y la energía gastada tratando de averiguar lo que pasó.
Al die tijd en energie besteed om uit te zoeken wat er gebeurd is.Cómo el mundo se beneficia de cuerpo de la cámara gastada.
Si la pantalla parece estar dañada o gastada, ponte en contacto con Bose.
Nada que pueda ofrecerte, sino únicamente mi vieja vida pecaminosa, gastada.
Niets kan ik U aanbieden, dan alleen mijn oude uitgeputte zondige leven.Te dan las comisiones de la cantidad gastada por los jugadores mencionados.
U krijgt uw opdrachten van het bedrag besteed door uw verwezen spelers.Estupenda ubicación, pero generalmente una gastada hotel.
Geweldige locatie- maar een algemeen 'oe' hotel.Pero después de toda la energía gastada en la ionización pueden entonces ser eliminados!
Maar na alle energie besteed in ionisatie kan dan worden verwijderd!Afiliados ganan una comisión de los jugadores cantidad gastada en el casino.
Esto puede incluir el género o la cantidad gastada para permitir la automatización.
Dit kan geslacht of bestede hoeveelheid omvatten om automatisering mogelijk te maken.Todas las ganancias provienen de la cantidad gastada por sus jugadores referidos.
Alle verdiensten komen uit het bedrag dat door uw genoemde spelers wordt besteed.Ya que no pudo convencer a Roberto,el empleado sacó de su billetera su propia imagen gastada de la Señora de todos los Pueblos para dársela.
Omdat Roberto niet te vermurwen was,haalde de pompbediende zijn eigen, versleten prentje van de Vrouwe van alle Volkeren uit zijn portemonnee en gaf het aan Roberto.
