Wat Betekent GOLPEAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je slaat
• raakt
• klopt
• klap
• klop je
• sla je
• klop
• knock-out

Voorbeelden van het gebruik van Golpeas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Siempre me golpeas.
Je slaat me altijd.

Golpeas como niña.
Je slaat als een meisje.

¿Por qué me golpeas?
Waarom sla je me?

Golpeas como una chica.
Je slaat als 'n meisje.

¿Por qué no la golpeas?
Waarom sla je haar niet?

¿No golpeas antes?
FA-BEL-TAS-TISCH Klop je nooit?

¿Qué pasa que ya no golpeas en la pared?
Klop je niet meer op de muur?

Golpeas como un vampiro.
Je slaat als een vampier.

Anna, tu golpeas la puerta.
Anna, jij klopt op de deur.

Primero me abandonas,¿y ahora me golpeas?
Eerst laat je me stikken en dan geef je mij 'n klap?

¿Porque golpeas en mi coche?
Waarom sla je mijn wagen?

También hay un mercado callejero si lo golpeas en… el momento adecuado.
Er is ook een straatmarkt als je hem op het juiste moment… raakt.

¡Vamos! Golpeas como una chica.
Kom op, je slaat als een meisje.

Te despiden¿y solo golpeas la mesa?
Je wordt ontslagen en je slaat alleen maar een bureau?

Si me golpeas, te demando.
Als je me slaat, klaag ik je aan.

Te doy 10 dólares si me golpeas en la mejilla.
Ik geef je $1o als je me een klap op mijn wang kunt geven.

Herbert, golpeas el clavo en la cabeza.
Herbert, je slaat de spijker op zijn kop.

Golpeas como una chica que nunca aprendió cómo golpear.
Je slaat als een meisje. Je hebt nooit geleerd om te slaan..

¿por qué golpeas mi vehículo?
Waarom sla je tegen mijn wagen?

No golpeas tan duro como yo creía, George.
Je slaat niet zo hard als ik dacht, George.

Cuando tú golpeas, yo tengo que golpear.
Ik klop, jij niet.

Si golpeas a alguien aquí, apenas se va a enterar.
Als je iemand daar raakt, haalt dat niets uit.

Si los golpeas, te obedecen.
Als je ze slaat, gehoorzamen ze je..

Si golpeas el ataúd vas a despertar al muerto.
Als je op de doodskist klopt, zal je de dood wakker maken.

Por lo general, si golpeas a alguien con ella, no volver a levantarse.
Meestal als je er iemand mee raakt, staan ze niet meer op.

Si golpeas la pelota en su mitad inferior, la pelota subirá.
Als je de bal op de onderste helft raakt, gaat de bal omhoog.

¿Por qué te golpeas la cabeza? Es un tic nervioso?
Waarom klop je steeds op je hoofd?

Tú golpeas las paredes buscando una caja que no existe.
Jij klopt de muren af terwijl er geen kluis is.

Ir para el blues, te golpeas los amarillos y los verdes por defecto.
Ga voor de blues, je zult het geel en groen knock-out standaard.

Pero si me golpeas o lo que sea, Podría literalmente morir.
Maar als je me slaat of zo, zou ik letterlijk dood kunnen gaan.

Hoe "golpeas" te gebruiken in een Spaans zin

Si accidentalmente golpeas a alguien mientras bailas, discúlpate.

Si golpeas la barca del enemigo, obtendrás puntos.

Como si golpeas una forma ingeniosa, tener una.

Lash Out physically para cuando golpeas a alguien.

- Tal vez, pero noheprobado como golpeas tú.

Resbalas y golpeas tu cabeza contra las rocas.

Cada vez que me agarras golpeas mi pecho.

- ¿Si la golpeas cuándo tiene mucha velocidad?

Golpeas la cadera del capellán si conseguir desequilibrarle.

Digamos que golpeas a alguien ¿lo corregiste así?

Hoe "raakt, klopt, je slaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Lidmaatschap raakt steeds verder uit zicht.

Een rekenfout gemaakt!Nu klopt het wel.

Zeer doordachte raakt aan het appartement.

Nog eens: nee, het klopt echt.

Soms raakt een overheidsbeslissing jou indirect.

Tja...verkeerd pilletje genomen, je slaat wartaal uit.

Je slaat geen hout meer, zeg je.

Benny raakt daardoor zijn vriendinnetje kwijt.

Maar je slaat wel een trainingsmigelijkheid over.

Goed weergegeven, klopt als een bus.