Voorbeelden van het gebruik van Grite in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No grite.
Es por lo que te grite.
Le grite"¡no salte!
Ik riep: niet springen!Alguien que nunca grite.
No grite,¿lo promete?
Niet gillen. Belooft u dat?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Meer
Y cuando te grite así.
En als die zo tegen je roept.No grite y no le haré daño.
Niet gillen, dan overkomt je niets.Hasta que grite por más.
Es tiempo que la jauría grite!
Het is tijd dat de meute het uitschreeuwt.Hacer algo que grite romance.
Doe iets wat romantiek uitschreeuwt.Cuando grite"corre", vas a correr.
Als ik schreeuw,"Ren," dan ren je.¡Por favor, que nadie grite"árbol"!
Aub, Niemand roept'boom'!Cuando grite"girad", volvéis la espalda al ahorcamiento.
Als ik schreeuw' omdraaien', keer je je rug naar het hangen.
¿Qué tengo que grite:"Mujer blanca"?
No escuchará lo que %1 diga o grite.
U zult niet horen wat %1 zegt of roept.Perdona que grite. Estoy nerviosa.
Sorry dat ik schreeuw, Escuchará otra vez lo que %1 diga y grite.
U zult weer horen wat %1 zegt en roept.Si hay alguien que grite, normalmente soy yo.
Als er al iemand schreeuwt, ben ik dat meestal.¿Recuerdas el otro dia cuando te grite?
Y maldito es que grite el primero,"Para, ya basta".
En wee degene die als eerste roept:"Stop, genoeg".¿Cómo haces que para que una mujer grite dos veces?
Haz que la chica grite y se zafe de los orgasmos!
Laat het meisje schreeuwen en kronkelen van orgasmes!Quiero asustarlo, hacer que… llore, ruegue y grite.
Ik wil hem bang maken… hem laten… huilen en smeken en gillen.¡Tengo miedo de que me grite con su acento raro!
Bang dat ze tegen me schreeuwt in dat vreemde accent!Necesito llevar algo en el juicio que grite.
Ik heb iets nodig voor de rechtbank dat schreeuwt,"ik ben geen seks crimineel".¿Cómo haces que tu esposa grite mientras tienes sexo?
Hoe krijg je je vrouw aan het gillen tijdens de seks?Grite, cante o hable, pero viva la vida en el volumen máximo.
Schreeuwen, zingen of spreken, maar leef het leven op het maximale volume.Hace años espero que alguien grite"¡árbol caído!".
Ik wacht er al jaren op dat iemand' boom geveld' roept.Por más que quieras que grite, tengo un método mucho más efectivo.
Je zou graag zien dat ik schreeuw, Cuando quiero que el Oeste grite, me meto en Berlín”.
Steeds als ik het Westen wil laten gillen, knijp ik in Berlijn.'.
