Voorbeelden van het gebruik van Han programado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Te han programado.
Je bent geprogrammeerd.Repetir ngulang versos memorizados que han programado y tratar de disciplina.
Se han programado numerosos congresos para los próximos años.
Consumimos porque nos han programado para hacerlo.
Solo me han programado para observar y grabar las funciones normales de las unidades de carbono.
Ik ben geprogrammeerd om de functies te observeren en op te nemen van de koolstof-units.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
una tarea programadalas tareas programadaseventos programadosprogramar una reunión
programar reuniones
programar citas
obsolescencia programadaduración programadalas actividades programadascirugía programada
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
La IA permite que las máquinas realicen tareas para las que no se han programado antes específicamente.
Via AI kunnen machines taken uitvoeren waarvoor ze niet specifiek geprogrammeerd zijn.Ahora mismo, 13 países han programado campañas de vacunación en 2016.
Mira, la razón que no hayas tenido noticias de mí es porque no han programado la revisión todavía.
Je Aquellos que han programado en un lenguaje basado en C deberían poder elegir el MQL4/ 5 en un espacio de tiempo relativamente corto.
Degenen die hebben geprogrammeerd in een taal op basis van C, moeten de MQL4/ 5 in relatief korte tijd kunnen kiezen.Fuentes fidedignas dicen que han programado un funeral para esta semana.
Maar bronnen van binnenuit Los estudiantes tienen la oportunidad de realizar algo tangible y hacer quedesempeñe las acciones para las que lo han programado.
Studenten hebben de mogelijkheid om iets tastbaars te maken enhet de acties te laten uitvoeren die ze programmeren.Botón RESET: Sostenga el botón 5 segundos, todos la han programado WIFI datos se borrarán, volver a la fábrica defalt.
RESET knop: greep op de knop 5 seconden, alle de geweest setted WIFI gegevens worden gewist, terug naar de fabriek defalt.¿Los han programado para odiar especialmente nuestras caras porque nosotros hemos sobrevivido y ellos murieron asesinados sin piedad?
Zijn ze geprogrammeerd om onze gezichten het ergst te haten omdat wij het overleefd hebben en zij zo meedogenloos afgeslacht zijn?Miles de años de evolución y desarrollo humano han programado las mujeres a reaccionar favorablemente a una fragancia feromona madura.
Duizenden jaren van evolutie en menselijke ontwikkeling hebben geprogrammeerd vrouwen positief reageren op een rijpe feromoon geur.El 7 de mayo de 2019, Husain informó que su visión continúa deteriorándose y quelas autoridades de la prisión no han programado su cirugía.
Op 7 mei 2019 zei Husain dat zijn visie verder verslechterde en datde gevangenisautoriteiten hem geen enkele operatie hadden gepland.Te han programado, mediante traiciones, abandonos… Ward, que pensaste que era tu amigo,- Daisy, que os dejó a todos, tu padre.
Jij bent geprogrammeerd… door verraad, verlaten door Ward… van wie je dacht dat hij je vriend No quién te han dicho quién eras al crecer, no quién te han programado a creer, sino quién eres realmente en la esencia más profunda de tu ser.
Niet wie je Esto se debe en gran parte a que no intenta ser una introducción a la programación,sino una introducción a C++ para personas que previamente han programado en otro idioma.
Dit komt grotendeels omdat het niet probeert een introductie te zijn programmering, maar een inleidingtot C++ voor mensen die eerder in een andere taal hebben geprogrammeerd.Generalmente hablando es su ego el que han programado para actuar en beneficio de sus intereses, quien tiene control sobre sus acciones.
Over het algemeen is het je ego, die jij geprogrammeerd hebt om jouw zaken te behartigen, dat controle Esto se debe en gran parte al hecho de que no es un intento de ser una introducción a la programación,sino una introducción a C++ para personas que previamente han programado en otro idioma.
Dit komt grotendeels omdat het niet probeert een introductie te zijn programmering, maar een inleiding tot C++ voor mensen dieeerder in een andere taal hebben geprogrammeerd.Garantizamos que todos nuestros hacks son seguros gracias a una opción antiban que han programado nuestros desarrolladores para garantizar a todos los usuarios una protección contra baneos.
Wij garanderen al onze hacks zijn veilig dankzij een antiban optie gepland onze ontwikkelaars om ervoor te zorgen alle gebruikers bescherming tegen verboden.Apple Music es todo lo que amas de la música, en un solo lugar,con la experiencia de expertos de clase mundial en música que han programado listas de reproducción para cada momento.
Apple Music biedt alles waar je van houdt op het gebied van muziek,allemaal op één plaats, met de knowhow van muziekexperts op wereldniveau die afspeellijsten hebben geprogrammeerd voor elk moment.El descuento estádisponible para la próxima prueba beta abierta que han programado para la primera mitad de 2018, donde la carga de los servidores es el siguiente paso en el desarrollo del shooter en primera persona hecho en Rusia.
De korting wordtbeschikbaar gemaakt voor de aankomende open bètatest die ze gepland hebben voor de eerste helft van 2018, waar stress-laden van de servers de volgende stap is in de ontwikkeling van de door Rusland gemaakte first-person shooter.Apple Music representa todas las formas en que amas la música, todo en un solo lugar,con la experiencia de expertos en música de primera clase que han programado listas de reproducción para cada momento.
Apple Music biedt alles waar je van houdt op het gebied van muziek, allemaalop één plaats, met de knowhow van muziekexperts op wereldniveau die afspeellijsten hebben geprogrammeerd voor elk moment.En su informe, la Comisión subraya que las empresas y las administraciones han programado sus preparativos en función de la fecha del año 2002, sobre todo en lo referente a la fabricación de las monedas y billetes, así como en la adaptación de los sistemas informáticos.
De Commissie onderstreept in haar rapport dat de ondernemingen enoverheden hun voorbereidingen conform de deadline van 2002 gepland hebben, met name waar het gaat om de fabricage van de munten en biljetten en de aanpassing van de geautomatiseerde systemen.Apple Music es sinónimo de todo lo que te encanta de la música, en un solo lugar,con el conocimiento de expertos en música de primer orden que han programado listas de reproducción para cualquier momento.
Apple Music biedt alles waar je van houdt op het gebied van muziek, allemaal op één plaats,met de knowhow van muziekexperts op wereldniveau die afspeellijsten hebben geprogrammeerd voor elk moment.El tiempo para el alumnado que ha suspendido alguna materia es claramente insuficiente para una correcta preparación y recuperación, al mismo tiempo,los centros no han programado unas actividades claras que motiven al alumnado aprobado, provocando que éstos hayan comenzado a no asistir los institutos.
De tijd voor de studenten die een vak Lo he programado para desconectar mis relevadores neurales.¿Puedes reconectarlo?
Geprogrammeerd om mijn neuro-relais te verbreken?
