Wat Betekent HEMOS RASTREADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we traceerden
• we volgden
• hebben gecrawld

Voorbeelden van het gebruik van Hemos rastreado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hemos rastreado a sus padres.
We vonden haar ouders.

Un grupo terrorista anti-visitantes que hemos rastreado.
Een anti-Visitorgroepering die we op het spoor zijn.

Hemos rastreado su teléfono.
Wij traceerden z'n telefoon.

El Detective Fonnegra y yo hemos rastreado a la siguiente posible víctima hasta su dirección.
Rechercheur Fonnegra en ik volgden het volgende potentiële slachtoffer… naar dit adres.

Hemos rastreado dónde vive.
We hebben gevonden waar hij woont.

Hemos rastreado a Simon en Munich.
Wij traceerden Simon in München.

Hemos rastreado su móvil hasta Manzano.
We traceerden haar telefoon tot bij Manzano.

Hemos rastreado a los ladrones de identidad.
We konden de identiteitsdieven traceren.

Hemos rastreado portales por todo el mundo.
We zochten heel de wereld af naar portalen.

Hemos rastreado el dinero… por todo el planeta.
We vonden het geld… over de hele wereld.

Hemos rastreado a la Srta. Leonard por varios meses.
We volgen Miss Leonard al een tijdje.

Hemos rastreado a este grupo desde hace un tiempo.
We houden deze groep al een tijd in de gaten.

Hemos rastreado el teléfono de Lucy hasta la casa de Agota.
We traceerden Lucy's telefoon in Agota's huis.

Los hemos rastreado hasta nuestra luna, Concordia.
We hebben het spoor gevolgd tot op onze maan, Concordia.

Hemos rastreado dónde se están procesando los datos.
We hebben achterhaald waar de gegevens worden verwerkt.

Hemos rastreado el líquido de frenos desde la escena.
We traceerden de remolie naar de plaatst van de misdaad.

Hemos rastreado el último mensaje que Ziva te envió.
Ik heb een spoor van het laatste bericht dat Ziva je stuurde.

Hemos rastreado su teléfono hasta el cuerpo de Natalie.
We volgden je telefoon rechtstreeks naar Natalie's lichaam.

Le hemos rastreado hasta aquí, pero el rastro se divide en dos.
We volgden hen tot hier, maar het spoor verdeelt zich.

Hemos rastreado el ordenador… que abrió el perfil falso de Jake.
We traceerde de computer die Jake's valse profiel maakte.

Hemos rastreado sus GPS y hemos enviado un equipo de recuperación.
We volgen de GPS, en hebben een team erop af gestuurd.

Hemos rastreado su dirección IP hasta la universidad y el área de Russell.
We traceerden haar IP adres naar een universiteit in het Russell district.

Hemos rastreado la web en busca de un contenido que no te puedes perder.
We struinen het web af voor informatie die je simpelweg niet zou mogen missen.

Bueno, hemos rastreado varios e-mails para, um… una cuenta restringida.
Nou, we, we traceerden meerdere e-mails naar, een vertrouwelijk account.

Hemos rastreado el virus que afectó a Nueva York a un laboratorio de las Triadas.
We traceerden het virus dat New York trof naar een laboratorium van de Triads.

La hemos rastreado, pero la llamada fue realizada desde un teléfono desechable.
We hebben het spoor, maar het telefoontje kwam van een prepaid telefoon.

También hemos rastreado las llamadas desde el móvil de Ferraro a una oficina de bienes raíces.
We traceerden tevens telefoontjes van… Ferraro's gsm naar een makelaarskantoor.

Hemos rastreado esos teléfonos por satélite hasta una cabaña a varias millas de la prisión en la que estaba retenido Asakeem.
We volgden de satelliettelefoons terug naar een hut een paar kilometer van de gevangenis waar Asakeem vastzat.

Hemos rastreado la camioneta de vuelta a Trent McBride, pero cuando mis chicos llegaron a interrogarlo… Lo encontraron muerto.
We traceerden de truck naar Trent McBride, maar toen de jongens daar waren voor het ondervragen, vonden ze hem dood.

Hemos rastreado los implantes hasta un dentista en Moscú que se sacaba un pequeño beneficio sirviendo a miembros del GRU.
We traceerden de implantaten naar een tandarts, in Moskou. Die mooie winsten maakt met het behandelen van mensen van de groe.

Hoe "hemos rastreado" te gebruiken in een Spaans zin

Desde el jueves, hemos rastreado a pie decenas y decenas de kilómetros.

La hemos rastreado a partir de la tarjeta de crédito de Vitton.

Nosotros hemos rastreado los modelos de cinturon sexual con mejor relación calidad/precio.?

Además, hemos rastreado en los tuits publicados por la cuenta de @324.

Hemos rastreado los modelos de zapato de golf con mejor relación precio-calidad.?

Nosotros hemos rastreado los modelos de collar de sumisa con mejor relación precio-calidad.?

Hemos rastreado el mercado buscando los mejores modelos de mochilas, maletas, bandoleras, etc.

com hemos rastreado el mercado en busca de las últimas novedades del sector.

2018/03/16 – Hemos rastreado los pollos asados más jugosos y sabrosos de España.

Desde el año 1938 hemos rastreado la vida de dos grupos de hombres.

Hoe "we volgden, we traceerden, hebben gecrawld" te gebruiken in een Nederlands zin

We volgden het Apeldoorns kanaal tot Oosterhuizen.

We volgden het pad over een weiland.

En we traceerden al zeven keer een transport.' 'Omdat we het vanuit de media al kennen uit Brabant, zeggen mensen: is dit een waterbed-effect?

We volgden niet alleen onze eigen inzichten.

Als uw pagina nog steeds in de zoekresultaten wordt weergegeven, komt dit waarschijnlijk doordat we de pagina niet hebben gecrawld sinds u de tag heeft toegevoegd.

We volgden vanaf toen ons gezonde verstand.

We volgden het advies echter niet op.

We volgden het “FoodChange30” programma van CuliCool.

We volgden René Stellingwerf (37) uit Tzummarum.

Zo reageerde de rest van de wereld op ‘Project Polar’ - De Correspondent We traceerden 6.460 mensen uit 69 landen voor ons onderzoek naar de fitness-app Polar.