Wat Betekent LO SIENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voelt het
• voelt
• spijt
• het spijt
• sorry
• voel je het
• het hem speet

Voorbeelden van het gebruik van Lo siente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Como lo siente?
Hoe voelt het?

Lo siente señor.
Sorry, mijnheer.

¿Cómo lo siente?
Hoe voelt dat?

Lo siente con sus palabras.
Sorry met haar woorden.

Tarzán lo siente.
Tarzan spijt.

Lo siente, me equivoqué.
Het spijt me, dat was een vergissing.

Pero él lo siente.
Maar hij voelt het.

Usted lo siente, y lo siento.
Jij sorry en ik sorry.

¿Entonces nadie lo siente?
Dus niemand voelt het?

¿No lo siente?
Voel je het niet?

Michael también lo siente.
Michael voelt dat ook.

¿No lo siente?
Voel je het niet? Nee?

Pero ella también lo siente.
Maar het spijt haar ook.

Pero no lo siente con sus acciones.
Geen spijt met haar acties.

Parece que ella no lo siente.
Ze voelt het blijkbaar niet.

No lo siente tanto como su madre.
Niet zoveel spijt als haar moeder.

¿Dice que lo siente?
Zei hij, dat het hem speet?

No, no lo siente.¿Por qué dice que sí?
Je hebt geen spijt. Waarom zou je dat dan zeggen?

Usted también lo siente,¿verdad?
U voelt het ook, hè?

El lo siente en nuestra conexión corporal.
Hij voelt dat in zijn lichaam… in onze connectie.

También quiere decirles que lo siente.
Hij wil ook zeggen dat het hem spijt.

Mi cuerpo lo siente en cada centímetro.
Mijn lichaam voelt het in elke vezel.

Si me dejo caer, esta persona lo siente.
Als ik achterop geraak, Die persoon voelt het.

Si eso es como lo siente usted, donde ira?
Als je dat zo voelt, waar ga je dan heen?

Lo siente, tenemos una reunión con el Departamento de Defensa.
Sorry, we hebben een vergadering met defensie.

Lo que yo siento… Moya lo siente mil veces peor.
Wat ik voel, voelt Moya duizend keer zo erg.

Dice que lo siente, demonio blanco, pero que tiene que matarte.
Hij zegt dat het 'm spijt, maar hij moet je vermoorden.

Mi rodilla izquierda duele, Ariel lo siente en su derecha.
Mijn linker knie doet pijn, Ariel voelt het in haar rechter.

Usted no lo siente, porque no va a matarme.
Het spijt je niet, want je gaat me niet doden.

Estuve con Oscar toda la mañana y… Y él lo siente también.
Ik was de hele ochtend bij Oscar en het spijt hem ook.

Hoe "lo siente" te gebruiken in een Spaans zin

Stevenson lo siente como una gran pérdida personal.

ademas pareciera que lo siente a los mismos.

Lo siente mp3 de matón joven descarga libre.

Lo siente bien rico y disfruta con ella.

Le gusta visitarlo porque lo siente muy solo.

¿Todavía lo siente así después de los atentados?

El del arte también lo siente como propio.

Ana también lo siente hacia Andrés [el padre].

Detalles: muy economico,se lo siente durito,no tiene ruidos!

ella lo siente en cualquier parte del Mundo.

Hoe "voelt, spijt, voelt het" te gebruiken in een Nederlands zin

Het aanbrengen voelt echt eventjes gek.

Het voelt als thuis”, zegt O’Kane.

Spijt daarover zal hij nooit hebben!

Vooralsnog geen spijt van deze aankoop.

dit voelt als enige goed aan.

En voelt het dan gewoon, voelt het echt.

Niemand krijgt spijt van nieuwe zeilen!

Tjonge, wat voelt dit bijzonder zeg.

Israel voelt als thuiskomen, steeds weer.

Achteraf natuurlijk spijt van, maar goed.