Voorbeelden van het gebruik van Los programas de estudio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Respaldar los programas de estudio en ingeniería y agricultura.
Ondersteuning van studieprogramma's in techniek en landbouw.En Mid Sweden University, integramos nuestra investigación con los programas de estudio en una forma natural e intrigante.
Mid Sweden University, integreren we ons onderzoek met de opleidingen in een natuurlijke en intrigerende manier.Los programas de estudio son ofrecidos completamente en Inglés.
De opleidingen zijn allemaal volledig in het Engels aangeboden.Het personeel en Todos los programas de estudio ofrecidos por una institución educativa.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el séptimo programa marco
el nuevo programael presente programael quinto programa marco
los siguientes programasel cuarto programa marco
programas marco
el primer programael mejor programabuen programa
Meer
Conjuntos Erasmus Mundus Máster Grados programas se integran los programas de estudio entregados por consorcios de organizaciones de Programa y Países Asociados.
Erasmus Mundus Joint Master Degrees programma's worden geïntegreerd studieprogramma's door consortia van organisaties uit programma- en partnerlanden geleverd.Los programas de estudio incluirán un área de enfoque seleccionada entre las siguientes:.
Por otra parte, en el mismo año,el proceso de evaluación nacional de los programas de estudio clasificó a la Facultad de Farmacia en la primera posición en Rumania…[-].
Bovendien, in hetzelfde jaar, de nationale evaluatie proces van opleidingen gerangschikt de faculteit Farmacie op de eerste positie in Roemenië…[-].Los programas de estudio tienen una fuerte orientación hacia proyectos reales, manteniendo un estrecho contacto con empresas y profesionales.
De opleidingen hebben een sterke oriëntatie op echte projecten, waarbij in nauw contact met bedrijven en professionals.Además, los cursos de idiomas se ofrecen como cursos electivos dentro de los programas de estudio con el fin de desarrollar requisitos lingüísticos para las oportunidades de carrera internacional.
Daarnaast worden taalcursussen aangeboden als keuzevakken binnen de studieprogramma's om taalkundige voorwaarden te ontwikkelen voor internationale carrièrekansen.Los programas de estudio abarcan aspectos tanto artísticos como tecnológicos, así como cuestiones prácticas de gestión y teoría de los medios.
De studieprogramma's behandelen zowel artistieke als technologische aspecten alsook praktische managementvraagstukken en media theorie.Además, el idioma de las clases es el inglés en aproximadamente la mitad de todos los programas de estudio, lo que es muy atractivo tanto para estudiantes austriacos como internacionales.
Bovendien is de taal van de colleges Engels in ongeveer de helft van alle studieprogramma's, wat zeer aantrekkelijk is voor zowel Oostenrijkse als internationale studenten.Cada uno de los programas de estudio de la Escuela de Graduados tiene un coordinador que brinda servicios y consejos completos.
Elk van de studieprogramma's van 
Boletín de los Programas de Estudio Conjuntos.
Los programas de estudio de la Universidad Tecnológica de Graz comprenden programas de licenciatura(BSC) y los programas de maestría(MSc o Dipl.-Ing.).
Studieprogramma's van Graz University of Technology bestaan uit bacheloropleidingen(BSc) en masteropleidingen(MSc of Dipl. -Ing.).Desarrollar y reforzar los programas de estudio en el sector de la sanidad pública.
Ontwikkeling en versterking van studieprogramma's op het gebied Todos los programas de estudio en el espíritu empresarial en la Facultad de Economía en Osijek miran a la iniciativa empresarial, precisamente de esta manera.
Alle opleidingen in ondernemerschap aan de Faculteit der Economische Wetenschappen in Osijek kijken naar ondernemerschap juist op deze manier.Het Bologna-proces begon in alle studieprogramma's officieel in het academiejaar 2006/2007, hoewel sommige faculteiten eerder de Bologna-hervorming begonnen.Los programas de estudio funcionan en concierto con otros programas de estudio de la academia de música y de las demandas de los estudiantes en la música electrónica son altas.
Opleidingen functioneren in overleg met andere muziekacademie studieprogramma's en de eisen die aan studenten in de e-muziek zijn hoog.En las fases prácticas profesionales de los programas de estudio, los estudiantes también pueden evaluar y ampliar lo que han aprendido con los empleadores en los negocios y la sociedad.
In Los programas de estudio de los Consejos de 3 y de las Totalidades de 18 reflejan la ordenanza operacional Universal, estos han sido supervisados.
De studieprogramma's van Raden van 3 en Totaliteiten van 18 reflecteren Integratie kan worden waargenomen door competitiviteit van de studieprogramma's, studentenuitwisseling, academisch en administratief personeel, gezamenlijke internationale studie- en onderzoeksprojecten.Los programas de estudio en Framacia están diseñados para ofrecer a los estudiantesla comprensión de las ciencias farmacéuticas en el contexto de la práctica farmacéutica.
De studieprogramma's in farmacie zijn ontworpen om studenten te voorzien van het begrijpen van Afgestudeerden van opleidingen, die hun diploma halen in België, zijn juweel. §88 Abs.Los programas de estudio, junto con proyectos prácticos de planificación de negocios, investigación y consultoría, están diseñados para preparar a los graduados para un entorno mundial dinámico.
De programma's van onderzoek, samen met hands-on business planning, Una gran parte de todos los programas de estudio está dedicada a escribir artículos y trabajar en grupos para analizar y resolver problemas específicos.
Een groot deel van alle studieprogramma's is gericht op het schrijven van papers en het werken in groepen om specifieke problemen te analyseren en op te lossen.Los programas de estudio de la University of Ostrava también están disponibles para personas con discapacidad, a menos que se indique lo contrario en la información de un programa de estudio concreto.
Studieprogramma's van de University of Ostrava zijn ook beschikbaar voor personen met een handicap, tenzij anders vermeld in de informatie over een concreet studieprogramma.Como resultado, los programas de estudio se ha modernizado varias veces con la introducción de una nueva estructura de formación y nuevos cursos.
Als gevolg daarvan heeft de curricula meerdere malen gemoderniseerd met 
