Voorbeelden van het gebruik van Omite in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Omite esa parte.- De acuerdo.
Sla dat maar over.Si usas un Mac, omite este paso.
Sla deze stap over als u een Mac gebruikt.Aparece en אcABCVgSyp, s; א* lo omite.
Abedjessu omite la segunda epístola de Pedro.
Abedjessu weggelaten de tweede brief van Peter.Bueno, aparte de cuando Google lo omite.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Omite este paso si la casilla está desmarcada. 9.
Sla deze stap over als het vinkje al weg is. 9.Grabación en tiempo real- 100% no omite o se pierde marco.
Real-time opname- 100% Geen overgeslagen of verloren frame.Omite esos cajeros automáticos y busca un banco importante.
Sla die geldautomaten over en vind een grote bank.El Director de esta Institución omite este tipo de Incidentes;
Excel 2007 omite las áreas siguientes en el modo seguro.
Excel 2007 negeert de volgende gedeelten in de veilige modus.Si prefieres hacer una lasaña vegetariana, omite este paso. 3.
Sla deze stap over als je een vegetarische lasagne wilt maken. 3.Su escaneo omite amenazas reales y reporta falsos positivos.
De scan negeert feitelijke dreigingen en rapporteert valse.Quédese más tiempo en algunos sitios mientras omite otros por completo.
Se omite la Papelera y que no se puede restaurar de nuevo.
Het omzeilt de prullenbak en je kunt niet worden hersteld terug.Todo el software antivirus omite un porcentaje significativo de malware.
Omite este paso si solo quieres hacer una publicación de texto.
Sla deze stap over als je uitsluitend een bericht met tekst wilt plaatsen.Si tu piel es sensible, omite más días entre sesiones de tratamiento.
Als u een gevoelige huid heeft, sla dan meer dagen over tussen de sessies.Omite en incrementos del 10% del número total de elementos.
Er worden gedeelten instappen van 10% van het totale aantal items overgeslagen.Si está activada esta opción, el análisis directo omite por completo los así llamados.
Als deze optie is ingeschakeld, negeert de directe scan volledig de zogenaamde.El lector experto omite sistemáticamente gran parte de lo que lee.
De ervaren lezer systematisch een groot deel van wat hij leest overslaat.Si omite este paso, van a ser instaladas en tu sistema de forma automática.
Als je deze stap overslaat, zullen ze worden geïnstalleerd op uw systeem.Entra en su computadora sin su aviso y omite las herramientas de seguridad instalado.
Het voert uw computer zonder uw bericht en omzeilt de geïnstalleerde beveiligingsprogramma's.NOTA: Omite este paso si ya has realizado un diagnóstico de red.
OPMERKING: Sla deze stap over als u al een netwerkdiagnose hebt uitgevoerd.REVISIÓN: Llamada Server. Transfer omite la ejecución de filtros HTTP personalizados.
FIX: Aanroepen van Server.Transfer wordt de uitvoering van aangepaste HTTP-filters overgeslagen.Si omite este paso, se le conecta automáticamente a la Ubicación óptima.
Als u deze stap overslaat, wordt u automatisch verbonden met de Optimale locatie.No obstante, MS-OOXML omite diversos estándares y utiliza, formatos específicos propios.
Desondanks negeert MS-OOXML verschillende standaarden en gebruikt zij in plaats daarvan haar eigen verkoper-specifieke formaten.Si omite el\relative, LilyPond tratará todas las alturas como valores absolutos.
El programa omite los archivos marcados con un carácter de tilde durante el inicio.
Het programma negeert tijdens het opstarten bestanden die zijn gemarkeerd met een tilde.Google omite la configuración de privacidad del navegador de Apple- Reincubate.
Google omzeilt de privacy-instellingen van Apple& 39;s browser- Reincubate.Google omite la configuración de privacidad del navegador de Apple, 21st Febrero 2012.
Google omzeilt de privacy-instellingen van de browser van Apple, 21st februari 2012.
