Wat Betekent PARASTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stopte je
• stond
• stop je
• je stopt
• tegengehouden
• tegenhield
• bent gestopt

Voorbeelden van het gebruik van Paraste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Por qué paraste?
Waarom stop je?

Nunca paraste de hablar.
Je stopt nooit met praten.

Fue cuando paraste.
Toen stopte je.

Tú paraste a esos hombres.
Jij hebt die mannen tegengehouden.

¿Por qué paraste?
Waarom stopte je?

¿Te paraste ahí y viste morir a Matthew?
U stond erbij en keek hoe Matthew stierf?

¿Por qué no paraste?
Waarom stop je niet?

Sarah, te paraste,¿qué te pasa?
Sarah, je bent gestopt. Wat is er?

¿por qué me paraste?
Waarom stopte je me?

¿Por qué no paraste después del primer golpe?
Waarom stopte je niet na de eerste slag?

¿Por qué lo paraste?
Waarom stopte je hem?

Un día, te paraste en esa silla y dijiste:.
Op een dag stond je op uit je stoel en zei:.

¿Por qué no paraste?
Waarom stopte je niet?

Te paraste enfrente del Senado, y les dijiste.
Jij stond voor de Senaat en vertelde hen.

Sí,¿por qué no paraste?
Ja, waarom stop je niet?

Lo lograste. Paraste la bomba.
Je hebt de bom tegengehouden.

¿Y ahora por qué diablos paraste?
Waarom stopte je in vredesnaam nou?

¿Por qué no paraste antes?
Waarom stopte je niet eerst?

Si paraste de buscar y vives en el presente.
Als je stopt met zoeken en leeft in het NU.

¿Sabes qué?¿Por qué no me paraste entonces?
Waarom stop je me dan niet?

Te paraste ahí, frente a mí… Está hecho, Ken.
Je stond daar voor me-- Het is gedaan, Ken.

¿Por qué no paraste la entrevista?
Waarom stopte je dat interview niet?+*?

Si paraste de buscar y vives en el presente.
Het komt pas als je stopt met zoeken en leeft in het nu.

Porque no la paraste o… porque ella confió en ti?
Omdat je haar niet tegenhield, of omdat ze het jou in vertrouwen vertelde?

Te paraste debajo de un pipí de dinosaurio con un cubo.
Dus je stond onder een dinopiemel met een emmer.

¿Por qué paraste de matar y después comenzaste nuevamente?
Waarom stopte je met moorden en begon je weer?

Te paraste detrás de un poste y me soplaste un beso.
Je stond achter een paal en wierp me een kusje toe.

Te paraste a ver si estaba bien.
Je bent gestopt om te zien of hij in orde was..

Te paraste frente a él y le volaste la laringe con una Glaser!
Je stond over 'm heen en schoot z'n strot eraf met een dum-dum!

Sólo te paraste ahí con los brazos abiertos y cantaste la canción de batalla de Michigan.
Jij stond daar met je armen open een clublied te zingen.

Hoe "paraste" te gebruiken in een Spaans zin

¿Sobre qué ejes te paraste para trabajar la exhibición?

Pero te paraste a hablar conmigo y a intentar entenderme.

Paraste el atletismo siendo sénior y volviste siendo veterana A.

¿Por qué te paraste sobre la jarra como un retrato?

"Te paraste de comer y sigues masticando, entonces ¿ya terminaste?

¿No paraste ni un segundo al leer el párrafo anterior?

, ¿por qué al menos no paraste cuando te miré?

-Por qué no te paraste y corriste si notabas eso?

Graciosa: aquella que no paraste de reír con solo leerla.

Te acercaste lentamente y te paraste justo en frente mía.

Hoe "stopte je, stond, stop je" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor die tijd stopte je de startslinger weg.

Wanneer stopte je met geloven in jouw hogere creatiekracht?

Dat apparaat stond toch altijd aan.

Naast zijn stoel stond zijn kruk.

Mijn werknemer [I] stond daar bij.

Michel Plasson stond voor het orkest.

Tussen 1808 en 1812 stopte je met theateroptredens.

Maar ook toen stopte je niet met leven.

Hoe was dat en waarom stopte je daarmee?

Stop je dus links, dan stop je de meeste problemen.