Wat Betekent PLENITUD in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Zelfstandig naamwoord
Bijvoeglijk naamwoord
volheid
plenitud
saciedad
llenura
cumplimiento
totalidad
opulencia
plena
vervulling
cumplimiento
realización
satisfacción
plenitud
desempeño
logro
cumplir
llenado
consumación
llenura
volledigheid
integridad
exhaustividad
totalidad
completo
plenitud
completitud
integralidad
compleción
volledig
completamente
totalmente
plenamente
total
íntegramente
enteramente
en su totalidad
perfectamente
lleno
absolutamente
volkomenheid
perfección
plenitud
de la finalidad
final
integridad
de los finalistas
volle
lleno
repleto
completo
rebosante
plena
se llena
plagado
están llenas
volledige
completamente
totalmente
plenamente
total
íntegramente
enteramente
en su totalidad
perfectamente
lleno
absolutamente
compleetheid
integridad
completitud
totalidad
plenitud
compleción
realización
completa
volte
plenitud
vol
lleno
repleto
completo
rebosante
plena
se llena
plagado
están llenas

Voorbeelden van het gebruik van Plenitud in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¡La plenitud de mi vida!
Glorie van mijn leven!
En su presencia está la plenitud de la alegría.
Zijn aanwezigheid zit vol met vreugde.
Plenitud de alegrías hay con tu rostro;
Verzadiging der vreugde is bij Uw aangezicht;
Estoy en mi plenitud ahora.¡Esta!
Ik ben in mijn glorie, nu. dit!
Proporciona una magnífica sensación de plenitud.
MAGNUM levert altijd het gevoel van vol zijn.
Estaban en la plenitud de su vida.
Ze waren nog in de kracht van hun leven.
Esta plenitud viene desde Yeshua en Yeshua.
Dit compleet zijn komt voort uit het zijn IN Yeshua.
Uno no necesita'saber'en plenitud quién es….
U hoeft niet volledig te'weten' wie u bent….
¿Cree en la plenitud del tiempo y del espíritu?
Gelooft u in de volmaaktheid van tijd en geest?
Esta combinación simboliza la plenitud y la paz.
De combinatie symboliseert compleetheid en vrede.
La plenitud de Aquél que lo llena todo en todo.”.
(het pleroma) van Hem, die alles in allen vervult.
Quien sigue estos principios no desea la plenitud.
Wie deze beginselen volgt, verlangt niet naar volheid.
Pone bienestar, plenitud y disfrute antes de ganar.
Zorgt voor welzijn, voldoening en genot voordat je wint.
El Campin Coliseum seencuentra a 7 km de Cora 127 Plenitud.
El Campin Coliseumligt op 7 km van Cora 127 Plenitud.
La última idea de mi libro Plenitud lo expresa también:.
Het laatste idee van mijn boek Heel drukt dit ook uit:.
Plenitud significa que todos los seres devienen puros y plenos.
Wasdom betekent, dat alle wezens rein en volledig worden.
Para sentir realmente la plenitud, debemos desarrollarnos.
Om heelheid echt te kunnen voelen, moeten we ons ontwikkelen.
Gesto simbólico que sugiere la fertilidad, plenitud, salud.
Symbolisch gebaar dat vruchtbaarheid, volkomenheid, gezondheid voorstelt.
Y esta es la plenitud de la ley que Jesús vino a traernos.
En dat is de vervolmaking van de wet die Jezus ons is komen brengen.
En el cielo, te elevas hasta el nivel de tu plenitud de amor.
In de hemel, stijg je naar het niveau van je verzadigdheid van liefde.
Para alcanzar la plenitud, debemos sentir TODOS nuestros sentimientos.
Om heelheid te bereiken, moeten we ons ALLE gevoelens voelen.
Que la Luz ilumine vuestros días y vuestro camino hacia la plenitud.
Mag het Licht jullie dag fleuren en jullie weg naar de voltooiing.
Y esa plenitud es tu realidad cuando te relacionas con el mundo.
En deze compleetheid is jouw realiteit waarmee je de wereld tegemoet treedt.
Sólo en Dios nos encontramos a nosotros mismos, nuestra totalidad y plenitud.
Alleen in God vinden wij onszelf, onze totaliteit en compleetheid.
Las Hermanas de la Plenitud hacen un juramento eterno de ayudar y sanar.
De Zuster van Plenitude hebben een levenslange gelofte om te helpen.
Todo ello para garantizar que el cliente disfrute en plenitud de sus vacaciones.
Dit allemaal om te garanderen dat u ten volle van uw vakantie kan genieten.
Pero nuestra plenitud no depende de cuántas bendiciones materiales tengamos.
Maar onze volmaaktheid hangt niet af van hoeveel materiele zegeningen we hebben.
Plenitud del gobierno propio, reconocen el principio de que los intereses de.
Volledig zelfbestuur heeft verworven, het beginsel erkennen dat de belangen van.
El capitalismo alcanza su plenitud cuando vende el comunismo como una mercancía.
Het kapitalisme bereikt de volmaaktheid wanneer het communisme als handelswaar wordt verkocht.
Éste tiene la plenitud de su competencia, la autonomía de dicha competencia y la exclusividad.
De bank beschikt over volledige, autonome en exclusieve bevoegdheid.
Uitslagen: 2384, Tijd: 0.1406

Hoe "plenitud" te gebruiken in een Spaans zin

Plenitud gástrica con ardores enseguida de comer.
Cuanto más se comparte, más plenitud genera.
ndole lograr su propia plenitud (GS 13c).?
En plenitud absoluta, asombran los sostenidos "Wälse!
Resumiendo: «Ser Plenitud es importante para mí.
La plenitud del derramamiento del Espíritu Santo.
La amistad celebra una plenitud sin desniveles.
ingresan sus Datos Personales, Plenitud Corporativa S.
Más información sobre Plenitud Por Siempre Ltda
Ahora ella experimenta la plenitud del dia.

Hoe "volheid, heelheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Eeuwig leven betekent volheid van leven.
Een volheid van vreugde, van leven.
Slechts dan kan heelheid bereikt worden.
Rom.11 spreekt over de volheid der heidenen.
God komt met volheid en met overvloed.
Een zekere heelheid die waardevol is.
Dorst naar Heelheid De dorst naar heelheid.
Een wereld met saamhorigheid, heelheid en vertrouwen.
God wil ons deze heelheid schenken.
Deze heelheid kan niet verloren gaan.

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands