Voorbeelden van het gebruik van Precaria in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nuestra situación es precaria.
Onze situatie is zorgwekkend.Precaria situación en los hospitales de Marruecos.
Shockerende toestanden in Marokkaanse ziekenhuizen.Esta es una posición muy precaria.
No creo que aprecies cómo de precaria nuestra situación es aqui.
La posición de Arjuna es muy precaria.
Mensen vertalen ook
Ningún pueblo en una precaria condición económica tiene.
Geen volk in hachelijke ekonomische omstandigheden krijgt een.Estoy en una posición extremadamente precaria.
Onze positie is heel hachelijk.Deja que te explique la precaria situación en la que te encuentras.
La salud de Chopin sigue siendo precaria.
De gezondheid van Chopin blijft onzeker.A pesar de su precaria salud, ella siempre estaba dispuesta a dar una mano.
No obstante, la aplicación sigue siendo precaria.
Material de gran resistencia es precaria para deformar o romper.
Estas en una situación muy única y precaria.
Je bent in een zeer unieke en hachelijke positie.La seguridad es un poco precaria y la velocidad es bastante pequeña.
Beveiliging is een beetje hachelijk en de snelheid is vrij klein.Kṛṣṇa entendió:"Su situación es muy precaria.
Para las personas físicas la condición es su precaria situación financiera.
De voorwaarde is voor individuen hun zwakke financiële situatie.Esto es lo que hace nuestra situación tan precaria, y esto es lo que hace que nuestras intuiciones sobre los riesgos sean poco fiables.
Por el momento pero su condición sigue siendo precaria.
Op dit moment wel, maar zijn toestand blijft onzeker.La situación llegó a ser tan precaria, que Clark ordenó planes para una posible re-embarque.
La situación económica sigue siendo extremadamente precaria.
De economische situatie is nog steeds zeer onstabiel.En el caso de Malta la situación es aún más precaria a causa de las cifras.
Voor Malta is de situatie het meest nijpend door de aantallen immigranten.La ejecución de los Fondos Estructurales es especialmente precaria.
Creo que mi actual posición es bastante más precaria que la tuya.
Se habían conocido desde hacía veinte años, pero su amistad era precaria.
Los micos están quedandose sin el petróleo que impulsa su precaria civilización.
Hay que tener cuidado de la primera etapa puede ser precaria.
Está bajo arresto domiciliario debido a sus 89 años y su salud precaria.
Hij is huisarrest vanwege zijn 89 jaar en zijn onzekere gezondheid.Es evidente que la financiación de la red Natura 2000 sigue siendo muy precaria.
Het is duidelijk dat de financiering van het Natura 2000-netwerk heel onzeker blijft.Intenta contactar por radio con la base para escapar de esta situación precaria.
Probeer radiocontact te leggen met de thuisbasis om uit deze hachelijke situatie te ontsnappen.Sin embargo,los resultados de la búsqueda pueden nutrir una específica potencialmente precaria direcciones.
Echter, de zoekresultaten kunnen voeden een specifieke potentieel onzekere adressen.
