Voorbeelden van het gebruik van Programa ha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El programa ha sido ocupado.
Het programma zit vol.Oz que mostró esta sustancia al comienzo frecuentemente el año en su programa ha llamado una"energía Blaster"!
Zelfs Dr Oz die tentoongesteld deze stof in het begin dikwijls het jaar in zijn show heeft noemde het een"energie Blaster"!Pero tu programa ha puesto nuestros intereses en riesgo.
Maar jouw programma heeft al onze belangen in gevaar gebracht.Las últimas negociaciones sobre la renovación del programa ha creado una notable tensión entre las provincias.
Recente onderhandelingen over de vernieuwing van het programma hebben aanzienlijke spanningen ontstaan tussen de provincies.El programa ha existido durante años el sistema ERP más elegido.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el séptimo programa marco
el nuevo programael presente programael quinto programa marco
los siguientes programasel cuarto programa marco
programas marco
el primer programael mejor programabuen programa
Meer
A continuación, funciona para 23-25 minutos, hasta que el programa ha terminado, el estimulador muscular se apagará automáticamente.
Het zal dan werken voor 23-25 minuten, tot het programma is afgelopen, de spier stimulator automatisch uitgeschakeld.El programa ha planteado más preguntas que respuestas.
De uitzending heeft meer vragen opgeroepen dan antwoorden gegeven.Personalmente, siempre prefiero cuandola descarga de definiciones iniciales ocurre en segundo plano después de que el programa ha instalado.
Persoonlijk heeft het altijd mijn voorkeur wanneerhet downloaden van de eerste definities op de achtergrond plaats vindt, nadat het programma is geïnstalleerd.Este programa ha presentado un error y debe cerrarse.
In dit programma is een fout opgetreden en het moet worden afgesloten.La respuesta es que SymmyWare Ransomware programa ha engrasado la palma de su mano en la corrupción de los accesos directos.
Het antwoord is dat SymmyWare Ransomware programma heeft ingevet uw handpalm door een beschadiging van de snelkoppelingen.El programa ha terminado con clases electivas(8 créditos) que los estudiantes seleccionar en función del tema de su tesis.
Het programma is afgewerkt met keuzevakken(8 studiepunten) dat studenten kiezen op basis van het onderwerp van de scriptie.Los museos Arte público en el campus programa ha resultado en una variedad de arte que se muestra en todo el campus.
De musea Openbare kunst op de campus programma heeft geresulteerd in een verscheidenheid van kunst wordt weergegeven rond de campus.El programa ha graduado a más de 400 estudiantes de maestría y hay aproximadamente 100 estudiantes matriculados…[-].
Het programma is afgestudeerd meer dan 400 masterstudenten en erPaso 3- Después de que el programa ha cargado, haga clic en el“Modo estandar” característica que se muestra.
Stap 3- Nadat het programma is geladen, Klik op de “Standard Mode” functie die getoond.El programa ha tenido gran éxito en Irlanda, y me consta que también en otros países.
Het initiatief is in Ierland bijzonder succesvol en mag, naar ik begrepen heb, ook in andere landen geslaagd genoemd worden.En los últimos años, el programa ha atraído a estudiantes de todo el mundo, incluido Estados Unidos…[-].
In de afgelopen jaren heeft het programma studenten van over de hele wereld aangetrokken, waaronder de Verenigde Staten…[-].Este programa ha recibido el apoyo del Consejo de la Unión(Resolución de 10 de octubre de 1994).
Esta propuesta de programa ha provocado no obstante reticencias por parte de algunos Estados miembros.
Este programa ha prestado especial atención al aspecto de la igualdad.
In dit programma is speciale aandacht geschonken aan de kwestie van de gelijkheid.Hasta el momento, el programa ha formado a más de 800 coaches femeninas y ha alcanzado a más de 20.000 mujeres.
Tot dusver heeft het programma meer dan 800 vrouwelijke coaches opgeleid en meer dan 20.000 vrouwen bereikt.Este programa ha recibido el nombre más simple: Engin Léger de Combat("Máquina de combate de luz") o ELC abreviado.
Dit programma heeft de eenvoudigste naam gekregen- Engin Léger de Combat("Light fighting machine") of afgekort ELC.En junio de 2015, el programa ha- además de la acreditación por ASIIN eV- también ha sido acreditado por el Instituto Textil….
In juni 2015 is het programma- in aanvulling op de erkenning door ASIIN eV- ook geaccrediteerd door de Textile Institute….El programa ha inscrito a más de 30 estudiantes en los últimos tres años, con más del cincuenta por ciento de estudiantes extranjeros.
Het programma heeft ingeschreven meer 30 studenten in de laatste drie jaar, met meer dan vijftig procent van de buitenlandse studenten.Desde su creación, el programa ha tratado a más de 2,000 mujeres embarazadas, muchas de las cuales tenían problemas dentales y/o de encías significativos.
Sinds haar oprichting heeft het programma behandelde meer dan 2000 zwangere vrouwen, van wie velen Este programa ha estado ayudando a personas en todo el mundo y ha sido galardonado con la Mejor Innovación en Negocios 2018 y E-Business de 2018.
Dit programma heeft wereldwijd mensen geholpen en is bekroond met de beste innovatie in Business 2018 en E-Business van 2018.Si el programa ha logrado entrar en su sistema sin su conocimiento, él es categorizado como un programa potencialmente no deseado.
Als het programma is erin geslaagd om uw systeem zonder uw medeweten Este programa ha recibido varios comentarios, porque se cree que se trata de engañar a los usuarios a comprar su versión de pago.
Dit programma heeft ontvangen, verschillende opmerkingen, omdat er wordt aangenomen dat het probeert om computergebruikers te verleiden tot het kopen van de betaalde versie.El programa ha ganado numerosos premios y nominaciones que ha hecho que Juego de tronos sea una de las series más populares de HBO de todos los tiempos.
De show heeft vele prijzen en nominaties die Game of Thrones een van de meest populaire series aller tijden HBO's El programa ha permitido que se resuelvan más de 70 informes de errores relacionados con los productos y servicios de Kaspersky Lab, haciéndolo aún más seguros.
Het programma heeft er al toe geleid dat meer dan 70 bugmeldingen over Kaspersky Lab-producten en -diensten zijn opgelost, zodat deze nog veiliger zijn geworden.El programa ha estado y está dirigido a todos aquellos grupos de ciudadanos que se encuentran en una situación desfavorable, y este programa ha puesto ayuda a su disposición.
Het programma was en 
