Voorbeelden van het gebruik van Que satisfaga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Puedes elegir el que satisfaga tus demandas.
Es encontrar una función y(x) que satisfaga.
Beschouw de functie y( x) die voldoet aan.Uno que satisfaga mis necesidades artísticas.
Die voldoet aan mijn artistieke behoeften.Bajo de calorías de alimentos que satisfaga el cerebro.
Lage Calorie voedsel dat voldoet aan de hersenen.Un lugar que satisfaga a todos los gourmets!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
satisfacer las necesidades
satisfacer las demandas
satisfaga sus necesidades
satisfacer los requisitos
los clientes satisfechossatisfecho con el resultado
que satisfacen las necesidades
satisfacer las expectativas
para satisfacer necesidades
un cliente satisfecho
Meer
Es muy pertinente que usted elija la Píldora de la Dieta que satisfaga todas sus necesidades.
Het is zeer relevant dat u het Dieet Pil die zal voldoen aan al uw behoeften.Este es un lugar que satisfaga la necesidad de cada turista.
Dit is een plek die zal voldoen aan iedere toerist behoefte.Porque sólo se crea empleo creando trabajo,se crea empleo cuando se crea trabajo que satisfaga tradicionales y nuevas necesidades.
Want banen komen er alleen alser werk komt, werk dat voorziet in oude en nieuwe behoeften.Que satisfaga los requisitos del artículo XXVII de la presente Convención.
Die voldoet aan de vereisten van artikel XXVII van dit Verdrag; of.Elija un carrito de compras que satisfaga sus necesidades de negocio.
Kies een winkelwagentje die voldoet aan uw zakelijke behoeften.Antes de hacer la reserva, usted necesita predeterminar sus necesidades,para que pueda elegir el vehículo que satisfaga sus necesidades.
Voordat u de reservering maken, u moeten vooraf bepalen van uw behoeften,zodat u kunt koos het voertuig die zal voldoen aan uw behoeften.Seleccione un plan de energía que satisfaga sus necesidades personales.
Selecteer een energieplan dat voldoet aan uw persoonlijke behoeften.Así que si te gusta(y sólo si)el maestro del lugar en el que descubrirá todos los tesoros Livradois oculto que satisfaga a los deportistas y demás.
Dus als je wilt(en alleen als)de kapitein van de plaats ontdekt u alle schatten Verborgen Livradois die zal voldoen aan sporters en anderen.Seleccione la que satisfaga sus necesidades de aplicación y capacidad.
Selecteer het apparaat dat voldoet aan uw toepassing en capaciteitsbehoeften.El resultado de este amplificador es una reproducción de audio sorprendente que satisfaga a los entusiastas del audio más exigentes.
Het resultaat van deze versterker is een verbazingwekkende geluidsweergave die zal voldoen aan de meest veeleisende audioliefhebbers.Mundo Adivinanzas ha ideado una fórmula que satisfaga a todos los jugadores en el género de Picross, ya sean un principiante o un veterano del género.
Wereld Raadsels is gekomen met een formule die zal voldoen aan iedere speler in het Picross genre, of ze nu een beginner of een veteraan van het genre.Si es cliente,trabaje directamente con su asociado para diseñar e implementar una solución que satisfaga sus necesidades específicas.
Als u een klant bent,werkt u direct samen met uw partner aan het ontwerpen en implementeren van een oplossing die tegemoetkomt aan uw unieke behoeften.Sigue uno dieta Adecuado, equilibrado y que satisfaga todas las necesidades nutricionales de usted y su hijo.
Volg er een dieet voldoende, evenwichtig en dat voldoet aan alle voedingsbehoeften van u en uw kind.Ser reconocido como un líder comprometido con la excelencia en educación superior,investigación e innovación que satisfaga las aspiraciones de la comunidad global.
Te worden erkend als een leider No hay nada allí que satisfaga las necesidades básicas de las masas desheredadas que se han movilizado para sobrevivir y no pueden esperar cuatro años.
Er is hierin niets dat voldoet aan de basisbehoeften van de kansarme massa's die zich hebben gemobiliseerd om te overleven en die niet 4 jaar kunnen wachten.Encuentra el actuador industrial que satisfaga sus necesidades con LINAK.
Vind de industriële actuator welke voldoet aan uw eisen met LINAK's.En el pasado, podemos necesitar algo que satisfaga las necesidades básicas de la vida, y ahora necesitamos cosas que sean mejores y de mejor calidad.
In het verleden hebben we misschien iets nodig dat voldoet aan de basisbehoeften van het leven, en nu hebben we dingen nodig die beter zijn en een betere kwaliteit hebben.A lo largo de dos milenios,Hanukkah ha evolucionado para narrar la historia de los Macabeos de manera que satisfaga las necesidades distintivas de las sucesivas generaciones de judíos.
Meer dan twee millennia is Hanukkahgeëvolueerd om het verhaal van de Makkabeeën te vertellen op manieren die tegemoetkomen aan de opvallende behoeften van opeenvolgende generaties Joden.Garantice una distribución justa del agua que satisfaga las necesidades de la población palestina.
Te zorgen voor een billijke waterverdeling die tegemoetkomt aan de behoeften van de Palestijnse bevolking.Los clientes que necesitan calefaccióno refrigeración de manera temporal pueden tener la seguridad de obtener una solución que satisfaga sus necesidades específicas, ya sean planificadas o inesperadas.
Klanten El planificador le permitirá diseñar un itinerario que satisfaga los requerimientos de la tarifa SkyTeam Go Round the World.
Met deze reisplanner kunt u een reisschema samenstellen, dat voldoet aan alle eisen voor een SkyTeam Go Round the World-reis.Necesitamos un sistema adecuado de inmigración y asilo que satisfaga las necesidades de Europa en el mundo moderno.
We hebben een goed immigratie- en asielsysteem nodig dat voldoet aan de behoeften van Europa in de moderne wereld.Nunca encontramos un sitio web completo e intuitivo que satisfaga todas nuestras necesidades de viaje gay.
We hebben nooit een uitgebreide intuïtieve website gevonden die tegemoet komt aan al onze behoeften op het gebied van gay reizen.
