Wat Betekent REFLEXIONA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• reflecteert
• denk
• mijmert
• overdenkt
• denkt
• reflecteer
• reflecteren
• overdenk
• overpeins
• ponders
• bezinnen

Voorbeelden van het gebruik van Reflexiona in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Edmée, mujer, reflexiona!
Edmée, denk eens na?

Reflexiona por un segundo.
Denk even na.

Deja tu celular y reflexiona.
Leg je telefoon weg en reflecteer.

Pero reflexiona sobre esto.
Maar bedenk je dit eens.

Aprende la lección, reflexiona un poco.
Leer de les, reflecteer een beetje.

Dixon,¡reflexiona!¡No hagas esto!
Dixon, denk na, doe het niet!

Tu mente es tu mejor recurso: reflexiona y deja que tu….
Je geest is je beste bron: reflecteer en laat je….

Reflexiona sobre tus antecedentes.
Denk eens na over je verleden.

¿Por qué no tienes una sentada aquí y reflexiona sobre nuestro ajetreado día.?
Waarom ga je hier niet zitten en overdenk je onze veelbewogen dag?

Reflexiona:“¿Por qué reacciono así?
Peins: Waarom reageer ik op deze manier?

Durante las convulsiones revolucionarias de mayo de 1968, Clara escucha y reflexiona mucho.
Tijdens de onlusten van mei 1968 luistert en overdenkt Claire veel.

Reflexiona y verás… que el mundo es oscuro.
Denk na en je zult zien dat de wereld donker is.

Este tipo de cambio definitivamente reflexiona sobre otras plataformas de medios sociales, así.
Dit soort verandering is zeker nadenken over andere sociale media platformen evenals.

Reflexiona sobre tu vida, yo ya lo he hecho.
Nadenken over je eigen leven… Ik heb het gedaan.

Una esposa no reflexiona sobre acostarse con otros hombres.
Een vrouw mijmert niet over andere mannen neuken.

Reflexiona sobre lo que le gustaría y hazlo.
Bedenk wat hij leuk zou vinden en doe dat voor hem.

El monje budista reflexiona sobre el lago sagrado Revalsar, la India.
De boeddhistische monnik mediteert op het heilige meer Revalsar, India.

Reflexiona acerca de los fundamentos de todo aquello en lo que crees.
Overweeg de grondslag van wat jij gelooft.

Santo Tomás reflexiona sobre dos posibles respuestas opuestas.
De heilige Thomas overweegt twee mogelijke, aan elkaar tegengestelde antwoorden.

Reflexiona acerca de quién has herido(en este caso, tú mismo).
Bedenk wie je er pijn mee hebt gedaan(in dit geval jezelf).

El hombre reflexiona y pregunta si más tarde lo dejarán entrar.
De man denkt na en vraagt dan of hij dan later naar binnen zou mogen.

Reflexiona y luego escribe sobre esta experiencia"interior".
Reflecteer en schrijf vervolgens over deze"innerlijke" ervaring.

Cada semana, reflexiona sobre los obstáculos y cómo los has superado.
Elke week reflecteren op obstakels en hoe je ze hebt overwonnen.

Reflexiona acerca de la forma en que tus sentimientos afectan a tu vida.
Denk erover na hoe je gevoelens je leven beïnvloeden.

También reflexiona sobre el significado de tus acciones durante el evento.
Ook denken over de betekenis van uw acties tijdens het evenement.

Reflexiona sobre ello en tu corazón, para que comprendas su significado.
Overweeg dit in uw hart, opdat gij de betekenis moogt begrijpen.

Reflexiona sobre lo que te gustaría comer y la frecuencia con la que quieras comerlo.
Bedenk wat je graag eet en hoe vaak je het wil eten.

Reflexiona sobre las relaciones amorosas explorando islas contemplativas y de ensueño.
Denk na over je liefdevolle relaties door contemplatieve, droomachtige eilanden te verkennen.

Reflexiona significativamente sobre sus experiencias de estudiar en una universidad del Reino Unido.
Betekenisvol nadenken over hun ervaringen met studeren aan een Britse universiteit.

Reflexiona clínicos afirman la manera de que contiene ingredientes capaces de testosterona-impulso.
Klinische ponders bevestigen de manier waarop het bevat in staat testosteron-het stimuleren van ingrediënten.

Hoe "reflexiona" te gebruiken in een Spaans zin

Reflexiona las cosas una sola vez.

«La obra reflexiona sobre nuestra hipocresía.

Reflexiona sobre tus razones para beber.

Son una gran ayuda", reflexiona Marcela.

ese sueño sería Moosbrugger", reflexiona Ulrich.

Hasta que reflexiona más difícil de.

reflexiona por algo pasan las cosas.

Reflexiona sólo con certezas, sin dudar.

Tenemos muy poca gente, reflexiona Salvador.

Por eso reflexiona con coherencia antes.

Hoe "reflecteert, mijmert, denk" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij reflecteren jou, jij reflecteert hen.

Het scherm reflecteert soms wel behoorlijk.

Haar uiterlijke verschijning reflecteert die strijd.

Ons make… doeme toch, mijmert Oscar.

Hier reflecteert Hugo weer kort op.

Denk DWDD, maar dan Vlaardings: TOTT.

Maar zij reflecteert mij niet helemaal.

Stuurvrouw Davine Lambert mijmert over Tropicana.

Een paard reflecteert oordeelloos, maar haarfijn.

Denk dat dat het "probleem" is.